骨髓印度尼西亚是什么意思

骨髓,为,医疗费.

Tulang, biaya pengobatan.

他接受了手術並給了一名患有急性淋巴細胞白血病的28歲父親骨髓。

Dia menjalani operasi dan memberi sumsum pada ayah berusia 28 tahun dengan leukemia limfoblastik akut.

骨髓是人体的“造血工厂”。

Tulang adalah pabrik pembuat darah.

如果我输了，您可以拿第一名的候选人，也可以拿到深红色金龙骨髓药。

Jika saya kalah, Anda dapat mengambil kandidat tempat pertama danjuga Pil Crimson Gold Dragon Marrow.

所有chordatas（除了鸟类之外，有骨干的动物）骨骼内有骨髓。

Semua chordata( hewan yang memiliki tulang belakang), selain burung,memiliki sumsum tulang di dalam tulangnya.

骨髓检查手册（主编；15万字）1991年由核工业出版社出版发行.

( 2) Buku pegangan pemeriksaan sumsum tulang( Pemimpin redaksi; 150000 karakter) tahun 1991 diterbitkan oleh Nuclear Industry Press.

和7元素作为人体的主要组件：血浆、血、肉、脂肪、骨骼、骨髓和生殖的组织。

Dan 7 elemen sebagai komponen dasar tubuh manusia: plasma, darah, daging, lemak,tulang, sumsum dan jaringan reproduksi.

可以使用免疫抑制药物，例如一些类固醇，以减少对白细胞和骨髓的免疫攻击。

Obat penekan kekebalan, seperti beberapa steroid, dapat digunakan untukmengurangi serangan kekebalan pada sel darah putih dan sumsum tulang.

慢性骨髓性白血病（CML）主要是發生在成人，非常少部分的小孩也同樣會產生此疾病。

Chronic Myeloid Leukemia( CML)- Meskipun kondisi ini terjadi terutama pada orang dewasa, sejumlah kecil anak-anak juga mengembangkan CML.

间质干细胞最初发现于骨髓，并可以很容易地从骨髓中分离，并随后在体外扩展。

MSC biasanya ditemukan dalam sumsum tulang dan dapat dengan mudah diisolasi dari sumsum tulang dan kemudian mengembangkan diri secara in vitro.

然而，相对于骨髓移植和晚期疾病患者的其他治疗选择，这些副作用通常是轻微的。

Namun, efek samping ini biasanya relatif ringan untuk transplantasi sumsum tulang dan pilihan perawatan lain untuk pasien dengan penyakit lanjut.

但在临近生育时，该器官逐渐脱离这一工作，并最终由骨髓生产红血细胞。

Tetapi karena pendekatan kelahiran, organ ini secara bertahap Mundur dari pekerjaan ini,dan produksi sel darah merah pada akhirnya diambil alih oleh sumsum tulang.

在白血病，骨髓开始产生过多的白血细胞（白细胞），有时他们不再履行职能。

Pada leukemia, sumsum tulang mulai menghasilkan terlalu banyak sel darah putih( sel darah putih) dan kadang-kadang mereka tidak lagi memenuhi tugas.

我们的医学主任自2004年以来参与软骨和骨修复间充质干细胞（来自骨髓）的研究。

Direktur medis kami telahterlibat dalam studi mengenai stem cell mesenkim( dari sumsum tulang) untuk memperbaiki tulang rawan dan tulang keras sejak tahun 2004.

在身体的某些部位，例如肠道和骨髓，干细胞经常分裂以产生新的身体组织以进行维护和修复。

Di beberapa bagian tubuh, seperti usus dan sumsum tulang, stem cell secara teratur membelah untuk menghasilkan jaringan tubuh baru untuk pemeliharaan serta perbaikan.

我們還確定了大腦中一種控制覺醒的激素如何控制骨髓中的過程並預防心血管疾病。

Kami juga telah mengidentifikasi bagaimana hormon di otakdiketahui mengendalikan proses kontrol terjaga di sumsum tulang dan melindungi terhadap penyakit kardiovaskular.".

在身体的某些部位，例如肠道和骨髓，干细胞经常分裂以产生新的身体组织以进行维护和修复。

Di beberapa bagian tubuh, seperti usus dan sumsum tulang, sel-sel induk secara teratur membagi untuk menghasilkan jaringan tubuh baru untuk pemeliharaan dan perbaikan.

这可能意味着骨髓从一个兼容的捐献者(同种异体骨髓移植)或从自我(自体骨髓移植)。

Ini dapat berarti sumsum tulang dari donor kompatibel( transplantasi sumsum tulang membelok) atau berasal dari diri( transplantasi sumsum tulang autologous).

例如，研究表明，患者已接受了骨髓移植可以开发一个严重的呼吸道感染的可能性更高。

Sebagai contoh,penelitian telah menunjukkan bahwa pasien yang telah menjalani transplantasi sumsum tulang dapat memiliki kemungkinan lebih tinggi terkena infeksi pernapasan serius.

在加入百汇癌症中心前，林丰良医生曾领导过国立大学医院的胸部肿瘤服务、头颈部服务及骨髓移植计划。

Sebelum bergabung dengan Parkway Cancer Centre, Dr Lim mengepalai Layanan Onkologi Toraks, Layanan Kepala dan Leher,serta Program Transplantasi Sumsum Tulang di National University Hospital.

到目前为止，这个组织的科学家正在追踪38例接受过骨髓移植手术的艾滋病感染者的治疗情况，其中有6名患者接受了普通捐赠者（即没有突变基因）的骨髓。

Sejauh ini, para ilmuwan melacak 38 orang yang terinfeksi HIV yangtelah menerima transplantasi sumsum tulang, termasuk enam dari donor tanpa mutasi.

人类骨髓间质干细胞（BMMSCs）构自细胞群，它能够自我更新的能力，常见于大骨骨髓穿刺分离术。

Sel induk mesenkima sumsum tulang manusia terdiri( BMMSC) terdiri dari populasi sel yang mampu memperbarui dirinya sendiri, biasanya diisolasi dari aspirat sumsum tulang-tulang yang besar.

如果ANC水平异常，医生可能建议进一步测试，如骨髓活检或遗传血液检查，以确定引起粒细胞缺乏症的原因。

Jika tingkat ANC tidak normal, dokter mungkin merekomendasikan pengujian lebih lanjut,seperti biopsi sumsum tulang atau tes darah genetik untuk menentukan apa yang menyebabkan agranulositosis.

据悉，欧洲人和美国人从双亲身上遗传德尔塔32突变基因的概率约为千分之一，胡特开始在捐献者当中寻找具有这种基因、且与患者骨髓类型相匹配的人。

Satu di antara 1000 orang Eropa dan Amerika diwarisi mutasi ini oleh orang tua mereka,dan Huetter mencari satu orang yang seperti itu di antara para donor yang cocok jenis sumsumnya dengan sumsum pasien.

但另一方面，工匠精神已经深入骨髓的诸多日本企业，却境况堪忧：SHARP连年亏损，最终委身FOXCONN；.

Di sisi lain,Roh pengrajin telah merambah banyak perusahaan Jepang di sumsum tulang, tetapi situasi mengkhawatirkan: SHARP telah mengalami kerugian di tahun berturut-turut, dan akhirnya berkomitmen untuk FOXCONN;

当小组模拟骨髓移植小鼠，他们甚至观察到注入内皮细胞的小鼠恢复了健康的血液系统，即使移植的血液干细胞数量不理想。

Ketika tim memodelkan transplantasi sumsum tulang pada tikus, mereka bahkan mengamati bahwa tikus yang diinfus dengan sel endotel mendapatkan sistem darah yang sehat, bahkan jika jumlah sel induk darah yang ditransplantasikan kurang optimal.

为了解决这个问题，研究人员向小鼠施用了一种所谓的PPAR-γ激动剂-一种常用于治疗2型糖尿病的药物-他们发现它可以恢复骨髓中的脂肪细胞。

Untuk mengatasi hal ini, para peneliti memberikan apa yang disebut agonis gamma PPAR- obat yang biasa digunakan untuk mengobati diabetes tipe 2- untuk tikus,dan mereka menemukan bahwa itu memulihkan sel-sel lemak di sumsum tulang.

在人类中，这些发现可能会导致解决秃顶、毛发的新途径--对快和慢的再生协调工作在其他快速更新组织、地区如何进一步了解如肠和骨髓。

Pada manusia, temuan ini dapat menyebabkan cara baru mengatasi pertumbuhan rambut botak dan tidak diinginkan- dan pemahaman lebih lanjut tentang bagaimana daerah regenerasi yang lebih cepat dan lebih lambat bekerja dalam koordinasi di jaringan pembesaran cepat lainnya,seperti usus dan sumsum tulang.

为了解决这个问题，研究人员使用一种通常用于治疗2型糖尿病的药物--PPAR-gamma激动剂向小鼠给药，结果发现它能修复骨髓中的脂肪细胞。

这项发现表明，未来我们可以使用细菌孢子治疗免疫系统低下或未发育的患者，比如新生儿，老年人和接受骨髓移植手术的病人。

Temuan menunjukkan kemungkinan bahwa suatu hari, spora bakteri dapat digunakan untuk mengobati orang dengan sistem kekebalan yang lemah atau belum berkembang, seperti bayi yang baru lahir,orang tua dan pasien yang menjalani transplantasi sumsum tulang.