在 中文 中使用 高層 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
改變必須從高層做起。
Perubahan itu harus dimulai dari atas.為了達到一個高層次的“榮譽”，他的人民慷慨提供的產品，而不是是貪婪，obkladyvaya的稅。
Untuk mencapai tingkat tinggi" kehormatan" umat-Nya untuk bermurah hati menyediakan produk dan tidak menjadi serakah, pajak obkladyvaya.一名中國高層外交官對中國和日本領導人在20國集團峰會期間舉行會談的可能性持懷疑態度。
Seorang diplomat senior China mengemukakan keraguannya mengenai pertemuan antara pemimpin China dan Jepang di sela-sela KTT G-20 di Rusia.星期三的會談是最近兩國高層會談的最新一輪，美國國防部長帕內塔上星期訪問了印度。
Pertemuan hari Rabu merupakan babak terbaru pembicaraan tingkat tinggi antara kedua negara, setelah kunjungan ke India pekan lalu oleh Menteri Pertahanan Amerika Leon Panetta.韓朝兩國自從2015年12月起就沒有舉行過高層會談。
Kedua negara belum mengadakan pembicaraan tingkat tinggi sejak Desember 2015.這引起了許多人懷疑，到底他是單獨行動還是替教廷某些高層人物行事。
Tindakannya ini telah membuat banyak orang bertanya-tanya apakah ia bertindak sendiri atauatas nama beberapa tokoh senior Takhta Suci.這是一文不值芝加哥建造了第一鋼高層建築於1885年，是現代摩天大樓的發源地。
Hal ini tidak layak Chicago dibangun struktur bertingkat tinggi baja pertama pada tahun 1885 dan merupakan tempat kelahiran pencakar langit modern.去年4月，双方时隔8年重启中日經濟高層對話，有效促进了政策沟通和务实合作。
Pada April lalu, kedua pihak memulihkan dialog ekonomi tingkat tinggi setelah sempat putus selama 8 tahun, sehingga dengan efektif 這些人大部分是在意大利生活的中國人，其中包括中國銀行米蘭分行的四名高層經理。
Orang-orang yang terlibat kejahatan keuangan itu kebanyakan adalah warga Tionghoa Italia,termasuk 4 orang manajer senior Bank of China cabang kota Milan.因著國家利益極為顯著的重要性，外交政策均由政府通過高層決策過程制定。
Karena kepentingan nasional adalah hal yang terpenting,kebijakan luar negeri yang dirancang oleh pemerintah melalui proses pengambilan keputusan tingkat tinggi.康索馬格諾還給了作者梵蒂岡的保密文檔，揭示了教會內高層神學家和天文學家的許多思想。
Consolmagno juga memberi kepada penulis dokumen-dokumen pribadi Vatikan yangmengungkap banyak pemikiran para teolog tingkat tinggi dan para astronom yang ada di dalam Gereja.安娜肯德里克透露，攝影棚裡的高層告訴她，第三部電影穿的衣服更加緊湊和性感。
Anna Kendrick mengungkapkan bahwa dia diberitahu oleh para petinggi di studio untuk mengenakan pakaian yang lebih ketat dan seksi untuk film ketiga.兩國要保持高層交往傳統，對兩國關係發展加以戰略指引。
Kedua negara perlu memelihara tradisi kontak lapisan tinggi, secara strategis mengarahkan perkembangan hubungan kedua negara.佐科威也已與高層政治人物會談，包括所屬政黨領袖梅嘉娃蒂(MegawatiSukarnoputri)，以及反對黨領袖普拉伯沃(PrabowoSubianto)。
Jokowi juga telah bertemu dengan para politisi atas, termasuk para pemimpin partai mendukung, Megawati Soekarnoputri, dan pemimpin oposisi Prabowo Subianto.這並不奇怪，因為一個高層次的圖形平台的Flash播放器幾乎是不可能的。
Hal ini tidak mengherankan, karena tingkat tinggi grafis Flash player platform hampir mustahil.中國和日本舉行了四年來的首次高層安全會談，朝著修復雙邊關係又邁出了一步。
China dan Jepang telah mengadakan pembicaraan keamanan tingkat tinggi untuk pertama kalinya dalam empat tahun, satu lagi langkah ke arah perbaikan hubungan yang rusak berat akibat sengketa wilayah.Visa的所有捐款均由Visa慈善捐款委員會監督，其由Visa高層管理人員以及VisaInc.董事會所提名及公司治理委員會組成。
Seluruh kontribusi Visa diawasi oleh Charitable Contributions Committee Visa,yang terdiri atas senior executive Visa, juga oleh Nominating and Corporate Governance Committee dari Dewan Direksi Visa Inc.人類這一層雖然低下，卻是高層生命在低層的反映與低下層次狀態的表現，這也是正法的中心、一切的集中點。
Walaupun 高層生活對於大多數寵物來說可能不是理想的選擇，因為室外通道可能很困難，並且室內空間可能有限。
Hidup bertingkat tinggi mungkin tidak ideal untuk sebagian besar hewan peliharaan, karena akses luar ruang bisa sulit dan mungkin ada ruang terbatas di dalam ruangan.歐洲聯盟說，歐盟將於1月20日就它所說的中非共和國發生的“可怕悲劇”主持一個高層會議，參加會議的有聯合國與捐助國。
Uni Eropa akan menjadi tuan rumah pertemuan tingkat tinggi mengenai apa yang mereka sebut tragedi mengerikan di Republik Afrika Tengah dan akan dihadiri PBB dan negara-negara donatur pada 20 Januari.有證據例如，該高層居住在特定與滿意的較低水平和社會在老年人較差感有關。
Terdapat bukti, Sebagai contoh, yang bertingkat tinggi hidup khususnya dikaitkan dengan tahap yang lebih rendah kepuasan dan rasa yang lebih miskin masyarakat di kalangan orang dewasa yang lebih tua.高層生活對於大多數寵物來說可能不是理想的選擇，因為室外通道可能很困難，並且室內空間可能有限。
Hidup bertingkat tinggi mungkin tidak sesuai untuk kebanyakan haiwan kesayangan, sebagai akses luaran boleh menjadi sukar dan mungkin ruang terhad di dalam bangunan.對於他們來說，高層建築是未知的材料，像往常一樣為他們的家不尋常的結構，這是一種常見的石洞。
Bagi mereka, bangunan bertingkat tinggi adalah struktur yang tidak biasa dari bahan yang tidak diketahui seperti biasa untuk rumah mereka, ini adalah sebuah gua batu yang umum.Imagecaption世貿中心大樓受襲擊之後，高層的人們在撤離之前平均等待了5分鐘（圖片來源:GettyImages）.
Image caption Setelah serangan World Trade Center, mereka yang berada di lantai-lantai teratas rata-rata menunggu 5 menit sebelum mereka dievakuasi( Sumber foto: Getty Images).倫敦肯頓區官員說，他們為一片叫做瑞士小屋住宅區內幾棟高層建築物的800個住宅大樓住戶提供酒店房間，因為消防部門說，這些建築物一旦起火，很不安全。
Distrik Camden di London mengatakan,fihaknya menyediakan kamar hotel untuk penghuni dari 800 apartemen di bangunan tingkat tinggi itu disebuah daerah yang dikenal sebagai Swiss Cottage, setelah pejabat keselamatan kebakaran mengatakan, bangunan-bangunan ini tidak aman kalau terjadi kebakaran.專業運動員做了很多高層次的費用，以及獲得收入，廣告的各種產品，並成為名人-有時在狹窄的（或不）的球迷中間，有時甚至在大多數人口。
Atlet profesional membuat banyak biaya tingkat tinggi, serta menerima pendapatan, iklan berbagai produk dan menjadi selebriti- kadang sempit( atau tidak) di antara para penggemar dan kadang-kadang bahkan di antara sebagian besar penduduk.厭倦了擁擠的交通運輸，汽車尾氣，悶公寓高層建築，我想呼吸深層清潔鄉村的空氣，草甸草，新鮮的乾草，新鮮牛奶和河流的混合香氣。
Lelah berdesak-desakan dalam transportasi, knalpot mobil, pengap apartemen bertingkat tinggi bangunan, saya ingin menghirup udara negara yang sangat bersih, di mana aroma campuran rumput padang rumput, jerami segar, susu segar, dan sungai.美國、德國、中國、法國、英國和俄羅斯的高層外交官﹐一直在同伊朗高層外交官進行談判，在拖過6月30日的最後期限後，談判又將持續了一周。
Para diplomat teras dari Amerika Serikat, Jerman, China, Perancis,dan Rusia telah mengadakan pembicaraan tingkat tinggi dengan para diplomat Iran, yang diperpanjang selama seminggu setelah para perunding gagal memenuhi batas waktu 30 Juni yang lalu.比如《山海經》，其實是當時真實的地理記載，只是存在於另外的境界中，所以現在在地球上找不到，當時的人類是與高層境界相聯的，能夠自由出入另外時空之中。
Misalnya," Shan Hai Jing", sebenarnya adalah catatan geografis yang real saat itu, hanya berada di alam lain, sehingga saat ini tidak dapat ditemukan di Bumi,umat manusia saat itu berhubungan dengan alam tingkat tinggi, dapat secara besar masuk dan keluar dari dimensi ruang waktu lain.
