Hilman: Sayang, kenapa saat ini kamu masih ada di taman?
我不能告诉你我有多么厌恶太阳黑子。
Saya tidak bisa memberi tahu Anda betapa saya membenci bintik matahari.
黑子,你別開玩笑了,我可是剛被幽影解雇。
Blackie, berhenti bercanda, aku baru saja dipecat dari Shadow.".
恒星的热和冷区域,如太阳黑子,我们可以观测到。
Daerah panas dan dingin bintang, seperti bintik matahari, dapat muncul.
太阳黑子能够导致规模最大并且最具破坏性的太空风暴。
Bintik matahari dapat menyebabkan badai ruang terbesar dan paling merusak yang pernah terjadi.
民間把包拯叫作包黑子,那么他到底黑不黑?
Nama Bamsoet langsung terpoercik tinta hitam, padahal ia merasa tidak melakukan hal itu.
非常類似的東西出現在那裡,非常有名的流行太陽黑子的情況下。
Sesuatu yang sangat mirip mungkin muncul di sana, dalam kasus bintik matahari populer sangat terkenal.
换句话说,磁场或太阳黑子可能会破坏天文学家对信号的读取。
Dengan kata lain, medan magnet atau bintik matahari bisa mengganggu sinyal yang tengah dibaca astronom.
借助于新模型,天文学家可以提供有关太阳黑子活动的早期预报。
Dengan model baru,para astronom dapat memberikan peringatan secara dini dari aktivitas sunspot matahari.
换句话说,磁场或太阳黑子可能会破坏天文学家对信号的读取。
Dalam kata lain, medan magnet atau bintik matahari bisa mengacaukan sinyal yang ditangkap oleh astronom.
太陽黑子群AR9169在2000年的9月活躍於太陽表面,持續了數週才消失。
Kelompok bintik Matahari besar AR 9169 bergerak melintasi Matahari selama September, 2000 dan hancur dalam beberapa minggu.
其次,太陽的表面常常會出現黑色的斑點也叫做黑子。
Di samping itu juga di permukaan Matahari kadang-kadang tampak adanya bintik-bintik hitam yangdisebut bintik Matahari.
了解太阳黑子非常重要,因为太阳活动会影响空间气候,而这也关系到地球以及空间技术。
Memahami bintik Matahari sangat penting karena aktivitas Matahari mempengaruhi cuaca ruang angkasa serta teknologi di antariksa dan Bumi.
这是在没有太阳黑子的2天后第一次出现,是就在目前太阳唯一的太阳黑子群。
Ini adalah bintik matahari pertama yang muncul setelah matahari bersih selama dua hari, dan ini adalah satu-satunya kelompok sunspot di matahari saat ini.".
Ledakan X20 merupakan bagian dari Solar Cyle 22,siklus Matahari ke-22 sejak perekaman aktivitas bintik Matahari pada 1755.
这项模拟指出,太阳黑子里的磁场必须向某个特定方向倾斜一定程度,才能产生这种结构。
Model itu juga menunjukkan bahwa medan magnet dalam bintik matahari harus lurus dengan arah tertentu untuk dapat menciptakan struktur kompleks semacam itu.
就是有些年头了那里将是几乎没有任何太阳黑子,和然后有些年头了太阳的脸,是为1与小将斑点痤疮。
Iaitu, selama beberapa tahun tidak akan ada bintik-bintik matahari, dan kemudian selama beberapa tahun wajah matahari akan menjadi licin sebagai remaja dengan jerawat.
我们认为它可能与太阳黑子或宇宙射线有关,但我们将其作为对未来研究的刺激,”霍尔兹沃思说。
Kami pikir itu bisa terkait dengan bintik matahari atau sinar kosmik, tetapi kami meninggalkannya sebagai stimulasi untuk penelitian di masa depan," kata Holzworth.
Sekarang, alat pendeteksi terbaru dapat memprediksi siklus bintik matahari secara akurat, dan memprediksi detak jantung matahari yang tidak teratur setiap 11 tahun sekali.
Bintik matahari 1302 cukup besar sehingga terlihat tanpa harus menggunakan teleskop dari Bumi, meskipun tindakan tersebut tidak dianjurkan karena bisa merusak mata manusia.
数据显示,当出现长时间的太阳活动时,例如耀斑,太阳黑子,地球有时候会发生变化出现第三个波带。
Data menunjukkan bahwa ketika terjadi aktivitas matahari dalam waktu lama,seperti letusan protuberan, bintik matahari, bumi terkadang akan mengalami perubahan dan muncul sabuk gelombang ketiga.
Kontribusinya antara lain adalah pengamatan dengan teleskop astronomi termasuk konfirmasi dari fase-fase Venus, penemuan terbesar dari empat satelt Jupiter( Pemberian nama Galilea untuk satelit sebagai bentuk penghormatan),dan pengamatan dan analisis bintik matahari.
數據顯示,當出現長時間的太陽活動時,例如耀斑、太陽黑子,地球有時候會發生變化出現第三個波帶。
Data menunjukkan bahwa ketika terjadi aktivitas matahari dalam waktu lama,seperti letusan protuberan, bintik matahari, bumi terkadang akan mengalami perubahan dan muncul sabuk gelombang ketiga.
Kontribusinya antara lain adalah pengamatan dengan teleskop astronomi termasuk konfirmasi dari fase-fase Venus, penemuan terbesar dari empat satelt Jupiter( Pemberian nama Galilea untuk satelit sebagai bentuk penghormatan),dan pengamatan dan analisis bintik matahari.
Semasa Perang Dunia II,potensi gangguan komunikasi yang menyebabkan sunspots dan ribut solar menjadi perhatian besar kepada angkatan bersenjata, jadi seorang jurutera radio di RCA bernama John Nelson diminta membuat satu kaedah untuk meramalkan apabila ribut akan berlaku.
Kontribusinya antara lain adalah pengamatan dengan teleskop astronomi termasuk konfirmasi dari fase-fase Venus, penemuan terbesar dari empat satelt Jupiter( Pemberian nama Galilea untuk satelit sebagai bentuk penghormatan),dan pengamatan dan analisis bintik matahari.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt