黑猩猩 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• simpanse
• cimpanzi

在 中文 中使用 黑猩猩 的示例及其翻译为 印度尼西亚

沒有任何黑猩猩會相信這種故事，.
Tidak ada seekor simpanse pun yang akan percaya cerita ini.

沒有黑猩猩的電影曾經賺過錢。
Tidak ada film dengan simpanse yang pernah menghasilkan uang.

没有一部黑猩猩的电影曾经赚过钱。
Tidak ada film dengan simpanse yang pernah menghasilkan uang.

两项研究的参与者都说，黑猩猩在电视，广告和电影中盛行，这意味着它们决不能在野外受到威胁。
Partisipan dalam kedua studi tersebut mengatakan bahwa prevalensi simpanse di televisi, iklan dan film berarti mereka tidak boleh berada dalam bahaya di alam liar.

在黑猩猩中，与人类一样，后代的突变数量取决于父亲的年龄//AlexanderMarkovScisne？?
Pada simpanse, seperti halnya pada manusia, jumlah mutasi pada keturunan tergantung pada usia ayah// Alexander Markov Scisne?

他們質疑為什麼他不在其他黑猩猩的陪伴下，並說他暴露於人類會導致壓力和其他健康問題。
Mereka mempertanyakan mengapa dia tidak ditemani simpanse lain, dan mengatakan paparannya pada manusia dapat menyebabkan stres dan masalah kesehatan lainnya.

他们质疑为什么他不在其他黑猩猩的陪伴下，并说他暴露于人类会导致压力和其他健康问题。
Mereka mempertanyakan mengapa dia tidak ditemani simpanse lain, dan mengatakan paparannya pada manusia dapat menyebabkan stres dan masalah kesehatan lainnya.

其次是人类和黑猩猩大脑进化的不同进化，因为我们的进化之路在4和5之间分裂了几百万年。
Yang kedua dengan evolusi diferensial otak manusia dan simpanse sejak jalan evolusi kita terbagi antara 4 dan 5 juta tahun yang lalu.

尽管如此，博苏的球员并不符合黑猩猩的表现，像日本学生一样，落在了纳什均衡之外。
Meski begitu, para pemain di Bossou tidak sesuai dengan kinerja simpanse, mendarat jauh dari ekuilibrium Nash seperti yang dilakukan siswa Jepang.

其次是人类和黑猩猩大脑进化的不同进化，因为我们的进化之路在4和5之间分裂了几百万年。
Yang kedua dengan evolusi kebiasaan otak manusia dan simpanse sejak jalur evolusi kami berpecah antara 4 dan 5 juta tahun yang lalu.

邁克爾托馬塞洛，德國馬克斯普朗克進化人類學研究所所長，與25年代的人類嬰兒一起研究黑猩猩。
Michael Tomasello, direktur Institut Max Planck untuk Antropologi Evolusi di Jerman, telah mempelajari simpanse berdampingan dengan bayi manusia selama 25 tahun.

直到灵长类动物学家珍·古道尔在20世纪60年代早期开始了她对野生黑猩猩的研究，情况才慢慢开始发生变化。
Hanya ketika ahli primata Jane Goodall memulai penelitiannya terhadap simpanse liar di awal 1960 an, berbagai hal mulai berubah, kendati lambat.

研究者发现，一般来说，雌性黑猩猩更容易产生信任感，更加胆小，更容易沮丧。
Peneliti-peneliti itu mendapati bahwa simpanse-simpanse betina umumnya lebih mudah percaya, maul-malu, dan tertekan.

为了评估黑猩猩的平均诱变率，作者必须考虑到被圈养的黑猩猩和野生亲属之间的重要差异。
Untuk menilai tingkat rata-rata mutagenesis pada simpanse, penulis harus memperhitungkan perbedaan penting antara kelompok simpanse yang diteliti yang hidup di penangkaran dan kerabat liar.

Rodhaini是黑猩猩的一种寄生虫，在加蓬采集的皮肤样本中发现有1.7%的感染。
Rodhaini yang merupakan parasit dari simpanse ditemukan sebesar 1,7% dari sampel sayatan kulit yang diambil di Gabon.

人类和黑猩猩的DNA非常相似，如果受过适当的训练，它们甚至可以学习一些人类不同的词汇。
DNA pada simpanse dan manusia sangat mirip sehingga jika dilatih secara benar, bisa saja mereka berbicara bahasa manusia hingga kata- kata yang berbeda dari kehidupan manusia.

但世界着名的灵长类动物学家珍·古道尔认为，她已经观察到黑猩猩可能被称为尴尬。
Tetapi ahli primata terkenal dunia Jane Goodall percaya dia telah mengamati apa yang bisa disebut memalukan pada simpanse.

优异的黑猩猩表现可能是由于短期记忆力优异，黑猩猩特有的力量。
Kinerja simpanse yang superior bisa jadi karena ingatan jangka pendek yang sangat baik, kekuatan tertentu pada simpanse.

万年前，我们的祖先依然拥有类似猿猴的身体，他们可能像现代黑猩猩那样睡在树上。
Tiga juta tahun yang lalu, nenek moyang kita masih memiliki tubuh seperti kera. Australopithecines mungkin tidur di pohon, seperti simpanse modern.

它有750种动物在这里居住，包括斑马、长颈鹿、大象和黑猩猩，并有300种树木和无休止的植物和花卉，每年春季和夏季开花。
Artis Royal Zoo adalah tempat tinggal bagi 750 spesies hewan termasuk zebra, jerapah, gajah, dan simpanse, serta 300 spesies pohon dan berbagai jenis tanaman dan bunga yang mekar di setiap musim semi dan musim panas.

野生黑猩猩从远处读取人类能量的差异，准确地感受到他们是否有开放的心和善，把它们看作“事物”，或者有暴力和有害的意图。
Simpanse liar membaca perbezaan dalam tenaga manusia dari jarak yang jauh, dengan tepat mengesan sama ada mereka datang dengan hati dan kebaikan yang terbuka, melihatnya sebagai" benda" atau mempunyai niat yang ganas dan berbahaya.

这不是我个人的错，我想如果有人把你们其中任何人，和一头黑猩猩一起放在孤岛上，黑猩猩绝对会生存的更好。
Saya rasa jika mereka mengambil seorang daripada kamu dan meletakkan kamu seorang dengan seekor cimpanzi pada sebuah pulau, cimpanzi itu akan buat dengan lebih baik.

另一种黑猩猩，锅paniscus，或倭黑猩猩，合作比平底锅穴居人，但前者并没有像后者那样被广泛研究）。
( Satu lagi jenis simpanse, Pan panosus, atau bonobo, jauh lebih koperasi daripada Troglodytes Pan, tetapi yang terdahulu tidak dipelajari secara meluas sebagai yang terakhir.).

黑猩猩有自己的文化，可以使用工具;蜘蛛用蛛网来处理信息，鲸类有各种方言，乌鸦懂得类比，海狸是伟大的工程师。
Simpanse memiliki budaya dan menggunakan alat, laba-laba memproses informasi dengan web, cetacea memiliki dialek, gagak mengerti analogi dan berang-berang adalah insinyur hebat.

如果有人抱怨，黑猩猩喜欢通过重新分配香蕉保持和平他们的份额是不公平的甚至老鼠已经表现出通过放弃自己的喜爱表现出同情心零食救一个溺水的朋友。
Simpanse suka menjaga kedamaian dengan mendistribusikan pisang jika ada yang mengeluh bagian mereka tidak adil dan bahkan tikus telah ditunjukkan untuk menunjukkan empati dengan melepaskan favorit mereka camilan untuk menyelamatkan teman yang tenggelam.

在這兩種情況下，兩組之間將完全生殖隔離，無論是人類和黑猩猩，獅子和老虎，還是拉布拉多犬和貴賓犬。
Dalam kedua kasus ini, akan ada isolasi reproduksi lengkap antara kedua kelompok, apakah mereka adalah manusia dan simpanse, singa dan harimau, atau Labrador dan pudel.

在人类中，从青春期开始，父亲生命中每增加一年，平均为后代增加1.95个新突变，而在黑猩猩中，它增加了3.02个。
Pada manusia, setiap tahun ekstra kehidupan ayah, mulai saat pubertas, menambahkan rata-rata 1,95 mutasi baru ke keturunan, dan pada simpanse, ia menambahkan 3,02.

与人类一样，黑猩猩中新突变的数量并不取决于母亲的年龄（任何年龄的母亲平均传播小牛6.7个新突变），但同时它随着父亲的年龄而迅速增长。
Seperti pada manusia, jumlah mutasi baru pada simpanse tidak tergantung pada usia ibu( ibu pada usia berapa pun mentransmisikan anak sapi rata-rata 6,7 mutasi baru), tetapi pada saat yang sama ia tumbuh dengan cepat seiring dengan usia ayah.

我宁愿南希和我的老朋友们认为哈利·伍德死时背挺直，比看到他生活和爬行用棍子像黑猩猩。
Lebih baik Nancy dan teman-teman lama saya mengira bahwa Henry Wood telah mati dengan gagah berani, daripada mereka harus melihatnya hidup dan merangkak dengan tongkat seperti seekor simpanse.

当然，它们也能沟通，但你不会看到一只黑猩猩远渡重洋，对另一群黑猩猩讲解香蕉或大象，或任何黑猩猩有兴趣的事。
Mereka berkomunikasi, tentu saja, tapi tidak akan ada seekor pun simpanse yang pergi ke kelompok simpanse lain untuk memberi seminar tentang pisang atau gajah atau apapun yang mungkin menarik bagi simpanse.