Ａ 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• a

在 中文 中使用 Ａ 的示例及其翻译为 印度尼西亚

你会选择：Ａ。
Kamu akan memilih: a.

Ａ．因为我需要他们。
Ya, karena mereka membutuhkannya.

你的血型是Ａ型嗎？?
Apakah golongan darah A adalah milikmu?

Ａ）领取家属津贴的权利；.
( a) Hak atas tunjangan keluarga;

观众给这部影片打分“Ａ”。
Penonton memberi klasifikasi A pada film ini.

Ａ：明天都一定要來嗎？!
A: besok harus jadi ya Kerkomnya?!

深天地Ａ：关于变更会计政策的公告.
Catatan A: Perubahan kebijakan akuntansi.

Ａ：我觉得自己不太好说。
A: Rasanya saya sulit menjelaskan.

不许有任何成绩低于Ａ.
Tidak pernah mendapat nilai lebih rendah dari A.

Ａ）该船从事海盗行为；.
( a) kapal tersebut terlibat dalam perompakan;

货车从Ａ地往Ｂ地送货，中间没有停过.
Truk tersebut mengangkut barang dari A ke B dan tidak berhenti.

Ａ）主管国际组织的建议；.
( a) rekomendasi organisasi internasional yang kompeten;

事情是這樣的，我看到他們，但他們ａ不肯來我這裡吃那果子。
Dan terjadilah bahwa aku melihat mereka, tetapi mereka atidak mau datang kepadaku dan makan buah itu.

Ａ）船舶的构造、装备和适航条件；.
( a) konstruksi, peralatan dan kelayakan laut kapal;

Ｃ）教唆或故意便利（ａ）或（ｂ）项所述行为的任何行为。
( c) setiap tindakan mengajak atau dengan sengaja membantu tindakan yang disebutkan dalam sub-ayat( a) atau( b).

Ａ）它这样做的理由仍然存在；或.
( a) bahwa alasan untuk melakukan hal itu memang ada; atau.

夫人，妳的兒子血型是Ａ型，妳不妨打電話去他出生的醫院去查查看，究竟他出生時登記的是什麼血型﹖」.
Puan, jenis darah anak anda adalah A. Anda mungkin mahu pergi ke hospital dia dilahirkan untuk memeriksa jenis darah yang didaftarkan semasa kelahirannya.'.

Ａ：我的书斋名“易庐”，从我留校那年起就追随我。
A: loe suka kan sama gue, buktinya lo lirik-lirik gue terus dari tadi.

還有，我那些被指定為管家，管理我教會ａ文獻事務的僕人，要有權要求主教或各主教在各方面予以協助--.
Dan lagi, biarlah para hamba-Ku yang ditetapkan sebagai petugas pengawasan atas aurusan tertulis untuk gereja-Ku memiliki tuntutan hak atas bantuan dari uskup atau para uskup dalam segala hal-.

Ａ）共同管辖任何领土的本组织的两个或两个以上的会员国，或.
( a). dua atau lebih Anggota organisasi sehubungan dengan wilayah yang kekuasaan gabungan; atau.

我僕人紐奧·惠尼，我教會的主教，也必須受懲戒，並整頓他的家庭，務使家人在家裡更加勤奮、關心，一直祈禱，否則就會失去他們的ａ地位。
Hamba-Ku Newel K. Whitney juga, uskup gereja-Ku, perlu didera, dan menertibkan keluarganya, dan memastikan bahwa mereka lebih tekun dan peduli di rumah, dan berdoa selalu, atau mereka akan dikeluarkan dari atempat mereka.

因為祂ａ住在肉身中，所以要被稱為神的兒子，又因祂使肉身臣服於ｂ父的旨意，而成了父與子--.
Dan karena Dia aberdiam dalam daging Dia akan disebut Putra Allah, dan setelah membawa daging tunduk pada kehendak bBapa, adalah Bapa dan Putra-.

更确切地说，如果一个没有工作，并且（ａ）在最近４周曾经专门去找过工作的人，（ｂ）从工作中被解雇下来而又正等待恢复工作的人，或者（ｃ）正等待下月去报到上班的人，那么这个人就是失业者。
Lebih tepat lagi, seseorang disebut menganggur jika ia tidak bekerja dan( a) telah melakukan upaya-upaya tertentu untuk mendapatkan pekerjaan selama 4 minggu terakhir,( b) diberhentikan untuk sementara dan sedang menunggu untuk dipanggil kembali bekerja, atau( c) sedang menunggu untuk melaporkan diri siap bekerja bulan depan.

Ａ）各缔约国行使其权利禁止危险废物或其他废物进口处置时，应按照第１３条的规定将其决定通知其他缔约国。
( a) Pihak terkait yang melaksanakan haknya untuk melarang impor limbah berbahaya atau limbah lainnya untuk pembuangan sebaiknya memberitahu Pihak lain tentang keputusannya sesuai dengan Pasal 13.

Ａ：先將材料放入蔬果機中，用30秒打碎後，再按低速打10秒，再轉高速打60秒後，再轉低速10秒，即可飲用。
A: Bahan Pertama ke mesin sayuran, gunakan 30 detik setelah istirahat, dan kemudian mempercepat selama 10 detik, dan kemudian ditingkatkan ke kecepatan tinggi selama 60 detik, sub kecepatan selama 10 detik, Anda dapat minum.

Ａ分节和第３０及第３１条所规定的情形除外，本公约规定不影响军舰和其他用于非商业目的的政府船舶的豁免权。
Dengan pengecualian sebagaimana tercantum dalam sub-bagian A dan dalam pasal 30 dan 31, tidak satupun ketentuan dalam Konvensi ini mengurangi kekebalan kapal perang dan kapal pemerintah lainnya yang dioperasikan untuk tujuan non-komersial.

Ａ）捕捞溯河产卵种群的渔业活动，应只在专属经济区外部界限向陆一面的水域中进行，但这项规定引起鱼源国以外的国家经济失调的情形除外。
( a) Perikanan bagi persediaan jenis ikan anadrom hanya dapat dilakukan dalam perairan pada sisi darat batas luar zona ekonomi eksklusif kecuali dalam hal ketentuan ini akan mengakibatkan dislokasi ekonomi bagi suatu negara lain dari pada Negara asal.

Ａ）所有形式的奴隶制或类似奴隶制的作法，如出售和贩卖儿童、债务劳役和奴役，以及强迫或强制劳动，包括强迫或强制招募儿童用于武装冲突；.
( a) segala bentuk perbudakan atau praktik-praktik sejenis perbudakan, seperti penjualan dan perdagangan anak-anak, kerja ijon( debt bondage) dan perhambaan serta kerja paksa atau wajib kerja, termasuk pengerahan anak-anak secara paksa atau wajib untuk dimanfaatkan dalam konflik bersenjata;

Ａ）每艘船舶，在登记前及其后适当的间隔期间，受合格的船舶检验人的检查，并在船上备有船舶安全航行所需要的海图、航海出版物以及航行装备和仪器；.
( a) bahwa setiap kapal, sebelum pendaftaran dan sesudah pada jangka waktu tertentu, diperiksa oleh seorang surveyor kapal yang berwenang, dan bahwa di atas kapal tersedia peta, penerbitan pelayaran dan peralatan navigasi dan alat-alat lainnya yang diperlukan untuk navigasi yang aman kapal itu;