CALIBRA 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• calibra

在 中文 中使用 Calibra 的示例及其翻译为 印度尼西亚

没有在印度运营Calibra的计划。
Tidak ada rencana untuk menawarkan Calibra di India.

一位Calibra发言人在四月对此发表评论说：.
Seorang juru bicara Calibra mengomentari ini pada bulan April, mengatakan:.

因此从理论上来说，只有Calibra才会知道交易记录。
Secara teori, hanya Calibra yang akan memiliki catatan transaksi seseorang.

Calibra将像其他支付服务供应商一样受到监管。
Dijelaskannya, Calibra akan diatur seperti penyedia layanan pembayaran lainnya.

TechCrunch分析：在这里，Facebook、Calibra和Libra协会希望避免承担所有的税收责任。
Analisis TechCrunch: Sekali lagi, di sini Facebook, Calibra dan Asosiasi Libra berharap untuk menghindari memikul semua tanggung jawab atas pajak.

然而，Calibra在印度或其他任何禁止加密货币的国家都不可用。
Namun, Calibra tidak akan tersedia di India, atau negara mana pun yang melarang cryptocurrency.

马库斯说：“它的设计旨在提高竞争力，但是随着时间的推移，我们仍然需要赢得人们的信任去使用Calibra。
Marcus berkata," Itu dirancang agar kompetitif, tetapi kita masih perlu mendapatkan kepercayaan orang dari waktu ke waktu untuk menggunakan Calibra.".

但是，Calibra将无法在印度或任何禁止使用加密货币的国家/地区使用。
Namun, Calibra tidak akan tersedia di India, atau negara mana pun yang melarang cryptocurrency.

在接下来的几个月里，马库斯和贝勒成功地招募了其他顶尖的Facebook人才，比如韦尔，加入了他们的区块链组，组成了开发天秤币和Calibra的团队。
Selama beberapa bulan berikutnya, Marcus dan Beller berhasil merekrut talenta top Facebook lainnya, seperti Weil, ke dalam grup blockchain mereka, mengumpulkan tim yang mengembangkan Libra dan Calibra.

例如，Calibra将有一个专门的风控专家团队，防止人们以欺诈目的使用Calibra。
Misalnya, calibra akan memiliki tim khusus ahli dalam manajemen risiko fokus pada mencegah orang-orang dari menggunakan calibra untuk tujuan penipuan.

Libra协会定于下周举行首次正式会议，其余23名成员，包括Facebook及其子公司Calibra均应签署该组织的章程。
Asosiasi Libra dijadwalkan mengadakan pertemuan resmi pertamanya minggu depan, di mana 23 anggota yang tersisa, yang meliputi Facebook dan anak perusahaannya Calibra, seharusnya( dijadwalkan untuk) menandatangani piagam grup.

例如，Calibra将有一个专门的风险管理专家团队，专注于防止人们出于欺诈目的使用Calibra。
Misalnya, calibra akan memiliki tim khusus ahli dalam manajemen risiko fokus pada mencegah orang-orang dari menggunakan calibra untuk tujuan penipuan.

TechCrunch分析：美国众议院小组委员会已经向Facebook发出一封信件，要求Facebook停止对Libra和Calibra的开发，直到监管机构可以更好地审查之并采取行动。
Analisis TechCrunch: Subkomite DPR AS telah mengirimkan surat ke Facebook yang meminta agar mereka menghentikan pengembangan Libra dan Kalibra hingga regulator dapat memeriksanya dan mengambil tindakan dengan lebih baik.

但许多Calibra的用户可能会使用应用里整合的查找Facebook好友功能，这样一来数据就会被合并。
Tetapi banyak pengguna Calibra dapat memutuskan untuk menggunakan fitur pencarian teman Facebook yang terintegrasi, dan jika mereka melakukannya, data mereka akan digabungkan.

我们想要找到方法来支持那些不能KYC的人们，重要的是Calibra将完全能够与任何其他钱包进行互操作，包括当地市场的人们正在使用的钱包，因为它更适合他们的需求。
Kami ingin menemukan cara untuk mendukung orang yang tidak bisa menggunakan KYC dan yang terpenting adalah Calibra akan sepenuhnya beroperasi dengan dompet lain, termasuk yang digunakan orang-orang di pasar lokal karena lebih sesuai dengan kebutuhan mereka.

马库斯补充说，Calibra正在研究是否可以对其与Facebook之间的分离进行审计，“这样我们就可以确保有第三方对此进行监督。
Marcus menambahkan bahwa Calibra sedang menyelidiki apakah pemisahan antara dirinya dan Facebook dapat diaudit. sehingga kami benar-benar dapat memastikan bahwa ada pihak ketiga yang memantau itu.

参议院银行委员会主席迈克·克拉波(MikeCrapo)询问Facebook是否会收集与Calibra在Facebook上交易的数据，比如用户通过Facebook从他们发现的企业购买产品的时间。
Ketua Crapo bertanya apakah Facebook akan mengumpulkan data tentang transaksi yang dilakukan dengan Calibra yang dilakukan di Facebook, seperti ketika pengguna membeli produk dari bisnis yang mereka temukan melalui Facebook.

除了Calibra之外，用户可以通过第三方钱包或当地经销商(如杂货店)购买和销售图书馆，就像手机用户已经充值数据一样。
Selain Calibra, pengguna dapat membeli dan menjual Libra melalui dompet pihak ketiga atau pengecer lokal, seperti toko grosir, dengan cara yang sama seperti pemilik ponsel yang mengisi ulang data mereka.

州金融监管机构将对Calibra作为货币发送机构进行监管，联邦贸易委员会和消费者金融保护办公室将监管消费者保护以及数据隐私和安全问题。
Regulator keuangan negara akan mengatur Calibra sebagai pengirim uang, dan Komisi Perdagangan Federal dan Biro Perlindungan Keuangan Konsumen akan memantau perlindungan konsumen dan privasi data serta masalah keamanan.

Calibra“根本无意”直接出售或将用户数据直接货币化，不过，如果它与其他金融机构合作提供额外的金融服务，它将请求用户同意将其数据专门用于这些目的；.
Bukan niat sama sekali" bagi Calibra untuk menjual atau secara langsung memonetisasi data pengguna secara langsung, meskipun jika ia menawarkan layanan keuangan tambahan dalam kemitraan dengan organisasi keuangan lain, ia akan meminta izin untuk menggunakan data mereka secara khusus untuk tujuan-tujuan tersebut.

各州金融监管机构将把Calibra作为转账工具来监管，联邦贸易委员会(FTC)和消费者金融保护局(CFPB)将监测消费者保护以及数据隐私和安全问题。
Regulator keuangan negara akan mengatur Calibra sebagai pengirim uang, dan Komisi Perdagangan Federal dan Biro Perlindungan Keuangan Konsumen akan memantau perlindungan konsumen dan privasi data serta masalah keamanan.

如果Libra协会建议所有的钱包和交易都遵循这些规则，并且Calibra内置了简单的处理这些税收的协议，那么至少政府不能声称Libra是一种逃税的方法，因为每个人都要支付他们应得的份额。
Jika Asosiasi Libra merekomendasikan semua dompet dan transaksi mengikuti aturan ini dan Calibra membangun protokol untuk menangani pajak-pajak ini secara sederhana, setidaknya pemerintah tidak dapat berargumentasi bahwa Libra adalah metode menghindari pajak dan semua orang membayar bagiannya secara adil.

马库斯补充说，Calibra正在研究是否可以通过审计来证明项目与Facebook之间的“独立性”，“以便我们可以实际确保有第三方对此进行监督。
Marcus menambahkan bahwa Calibra sedang menyelidiki apakah pemisahan antara dirinya dan Facebook dapat diaudit. sehingga kami benar-benar dapat memastikan bahwa ada pihak ketiga yang memantau itu.

Calibra不会通过Facebook分享客户的账户信息或财务数据，除了为防止欺诈或犯罪活动，当人们明确选择分享他们的数据，或当我们有法律义务这样做的时候，”扎克伯格保证道，并补充说：.
Calibra tidak akan membagikan informasi akun pelanggan atau data keuangan dengan Facebook, kecuali untuk mencegah penipuan atau aktivitas kriminal, ketika orang dengan tegas memilih untuk berbagi data mereka, atau ketika kami secara hukum berkewajiban untuk melakukannya," kata Zuckerberg memastikan, kemudian dia menambahkan:.

你可以想象一下，在Calibra应用上或Messenger或WhatsApp内，当你想要兑现或存现的时候，你可以看到一个弹出地图，显示周围提供这一服务的实体店。
Anda dapat membayangkan pengalaman di aplikasi Calibra atau di dalam Messenger atau WhatsApp, di mana jika Anda ingin menguangkan atau menguangkan, Anda akan memunculkan peta yang menyoroti lokasi fisik di sekitar yang memungkinkan Anda melakukannya.

Facebook、Calibra和天秤座协会认为，正确的税收方法是，Libra交易要接受一个国家的传统销售税，而你钱包里的Libra必须要根据Libra稳定币（与一篮子国际货币挂钩）相对于美元的价值纳税。
Facebook, Calibra dan Asosiasi Libra percaya pendekatan pajak yang tepat adalah bahwa transaksi Libra membawa pajak penjualan tradisional suatu negara, dan bahwa Libra yang Anda pegang di dompet Anda harus membayar pajak berdasarkan nilai stablecoin Libra( yang dipatok pada sekeranjang mata uang internasional) relatif terhadap dolar AS.

Facebook创建了Calibra，一家受监管的子公司，以确保社交和财务数据之间的分离，并在Libra网络之上代表它建立和运营服务。
Facebook menciptakan Calibra, anak perusahaan yang diatur, untuk memastikan pemisahan antara data sosial dan keuangan dan untuk membangun dan mengoperasikan layanan atas namanya di atas jaringan Libra.

Libra相关钱包Calibra的负责人DavidMarcus随后同意延迟推出-并表示他相信他们可以改善目前的系统并阻止犯罪分子利用Libra进行非法活动。
David Marcus, kepala wallet atau dompet Libra( Calibra), kemudian setuju untuk menunda peluncuran- dan mengatakan dia yakin mereka dapat memperbaiki sistem saat ini dan mencegah penjahat menggunakan Libra untuk kegiatan terlarang.

谈到Facebook获取Calibra钱包用户的财务数据，扎克伯格说Calibra是受Facebook监管的子公司，这意味着Facebook的社交数据和Calibra的财务数据之间有明显的区别。
Berbicara tentang akses Facebook ke data keuangan pengguna dompet Calibra( dompet yang direncanakan akan digunakan untuk Libra), Zuckerberg mengatakan bahwa Calibra adalah anak perusahaan yang diatur oleh Facebook, yang berarti bahwa ada pemisahan yang jelas antara data sosial Facebook dan data keuangan Calibra.