DIRECT 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• direct
• langsung

在 中文 中使用 Direct 的示例及其翻译为 印度尼西亚

DirectX12仅支持部分游戏和图形芯片。
DirectX 12 hanya tersedia dengan permainan didukung dan chip grafis.

使用联想的DTN(DirecttoNode)温水散热技术来开发下一代地球至轨道技术。
Menggunakan teknologi pendinginan air hangat Langsung ke Node dari Lenovo untuk mengembangkan teknologi bumi-ke- orbit generasi berikutnya.

DIRECT”表示发布商（内容所有者）会在字段1中的系统上直接控制字段2中指出的帐号。
Nilai' DIRECT' menunjukkan bahwa penayang( pemilik konten) mengontrol secara langsung akun yang dijelaskan di kolom 2 pada sistem di kolom 1.

第一个缺陷是，Mac系统在macOS启动之前不能保护自己免受直接内存访问(DirectMemoryAccess，DMA)攻击。
Masalah pertama adalah bahwa sistem Mac tidak melindungi diri terhadap Direct Memory Access( DMA) attacks sebelum MacOS dimulai.

在这里，DirectEnglish，我们主要关注学术考试，因为这是教育目的所必需的。
Di sini, di Direct English, kami fokus terutama pada tes Akademik karena ini adalah yang diperlukan untuk tujuan pendidikan.

出于该原因，HealthVault电子邮件只能通过使用如下系统的提供商发送和接收：使用Direct协议的系统。
Untuk alasan tersebut, email HealthVault hanya dapat dikirim dan diterima dengan penyedia yang menggunakan sistem yang menggunakan protokol Langsung.

然而，TD路线代表TallinjaDirect路线，这是从机场直接到达目的地的直达巴士，比X路线快。
Namun, rute TD adalah singkatan dari rute Tallinja Direct yang merupakan bus langsung dari bandara langsung ke tujuan Anda yang lebih cepat daripada rute X.

MediaPlayerClassicHomeCinema包含全新的视频编码，例如，支持DXVA或DirectVideoAcceleration的H.264、VC-1。
Selain itu Media Player Classic Home Cinema juga mencakup kodek video baru seperti H. 264, VC-1 yang mendukung DXVA, Video Acceleration Direct.

AWSDirectConnect提供一致的高带宽和低延迟，以便通过专用网络连接将大量数据传输到AWS。
AWS Direct Connect memberikan transfer data rendah latensi dan bandwidth tinggi secara konsisten untuk memindahkan sejumlah data besar ke AWS menggunakan koneksi jaringan khusus.

它于2005年11月在美国首次推出，基于汇丰银行在英国的“FirstDirect”子公司，该子公司于20世纪80年代推出。
Ini pertama kalinya diluncurkan di Amerika Serikat pada bulan November 2005 dan didasarkan pada anak Pertama Langsung' dari HSBC di Inggris yang diluncurkan pada tahun 1980.

Miracast使用Wi-FiDirect，虽然设备不必在同一网络上进行通信，但需要WLAN支持才能使用该功能。
Miracast menggunakan Wi-Fi Direct, dan sementara perangkat tidak harus berada pada jaringan yang sama untuk berkomunikasi, dukungan WLAN diperlukan agar fitur tersebut dapat berfungsi.

然而，如今如果你想在Facebook上给人发信息，你必须使用Messenger，在Instagram上你必须使用Direct，在WhatsApp上你必须使用WhatsApp。
Sekarang kalau kamu ingin mengirim pesan orang-orang di Facebookmu harus menggunakan Messenger, di Instagram kamu harus menggunakan Direct, dan di WhatsApp kamu harus menggunakan WhatsApp.

在许多情况下，DirectConnect可以降低网络成本，增加带宽吞吐量，并提供比基于互联网的连接更一致的网络体验。
Pada banyak kasus, Direct Connect dapat mengurangi biaya jaringan, meningkatkan throughput bandwidth, dan memberikan pengalaman koneksi jaringan yang lebih konsisten dibandingkan dengan koneksi berbasis Internet.

例如，您可以限制使用能够修改共享资源设置的AWS服务，如AWSDirectConnect设置或AmazonVirtualPrivateCloud(VPC)设置。
Misalnya, Anda dapat membatasi penggunaan layanan AWS yang dapat memodifikasi pengaturan untuk sumber daya yang dibagikan, seperti pengaturan AWS Direct Connect atau Amazon Virtual Private Cloud( VPC).

AWSDirectConnect和AmazonVPC可帮助您建立一种具有多个安全层(包括专用物理连接、逻辑隔离、安全组和访问控制列表)的联网方式。
AWS Direct Connect dan Amazon VPC membantu Anda menetapkan pendekatan jaringan dengan beberapa lapisan keamanan, termasuk konektivitas fisik khusus, isolasi logis, grup keamanan, dan daftar kontrol akses.

可利用价值可以被进一步分成直接利用价值(directusevalues,DUV)，间接利用价值(indirectusevalues,IUV)和可选择价值(optionvalues,OV)，即可能的利用价值。
Nilai penggunaan dapat dibagi menjadi nilai penggunaan langsung atau Direct Use Value DUV, nilai penggunaan tidak langsung atau The Indirect Use Value( IUV), dan nilai pilihan atau Option Value( OV).

AWSDirectConnect和AmazonVPC可協助您建立具有多層安全保障的聯網方法，包含專用的實體連線、邏輯隔離、安全群組和存取控制清單。
AWS Direct Connect dan Amazon VPC membantu Anda menetapkan pendekatan jaringan dengan beberapa lapisan keamanan, termasuk konektivitas fisik khusus, isolasi logis, grup keamanan, dan daftar kontrol akses.

最近的一项大型临床试验(DiRECT)以及一系列规模较小的生理学试验表明，体重迅速减轻的2型糖尿病患者能够恢复第一阶段的胰岛素反应。
Sebuah baru-baru ini uji klinis besar( DiRECT), serta rangkaian yang lebih kecil uji fisiologis, telah menunjukkan bahwa orang dengan diabetes tipe 2 yang cepat kehilangan banyak berat badan dapat mengembalikan respons insulin fase pertama.

打击同性恋恐惧症和各种形式的歧视是PSG行动和价值观的核心，它与RougeDirect（前身为巴黎足球同性恋者）合作，打击同性恋恐惧症，以及反对各种形式种族主义的体育运动。
Perang terhadap homopfobia dan semua bentuk diskriminasi adalah inti dari aksi dan nilai PSG, yang sudah bekerja sama Rouge Direct[ Paris Foot Gay] untuk memerangi homofobia, sebagaimana Sportitude melawan segala bentuk rasisme.

最近的一项大型临床试验(DiRECT)以及一系列规模较小的生理学试验表明，体重迅速减轻的2型糖尿病患者能够恢复第一阶段的胰岛素反应。
Baru-baru ini percubaan klinikal yang besar( DiRECT), serta satu siri yang lebih kecil percubaan fisiologi, telah menunjukkan bahawa orang dengan diabetes jenis 2 yang cepat kehilangan banyak berat badan dapat mengembalikan tindak balas insulin fasa pertama.

CambiaHealthSolutions创造并投资旨在满足不断变化的个人和家庭需求的创新，包括其DirectHealthSolutions网络里的各类公司。
Cambia Health Solutions menciptakan dan berinvestasi dalam inovasi yang dirancang untuk melayani kebutuhan dari masing-masing pribadi dan keluarga yang terus berubah, termasuk beragam perusahaan pada Direct Health Solutions Network mereka.

由于iOS尚未开放用于WiFiDirect的API，并且MultipeerConnectivity仅是iOS，因此我认为解决此问题的最佳方法是使用BLE，这两个平台均支持BLE（某些平台优于其他平台）。
Karena iOS belum membuka sebuah API untuk WiFi Direct dan Multipeer Connectivity adalah iOS saja, saya yakin cara terbaik untuk melakukan pendekatan ini adalah dengan menggunakan BLE, yang didukung oleh kedua platform( beberapa lebih baik dari yang lain).

打击同性恋恐惧症和各种形式的歧视是PSG行动和价值观的核心，它与RougeDirect（前身为巴黎足球同性恋者）合作，打击同性恋恐惧症，以及反对各种形式种族主义的体育运动。
Pertarungan melawan homofobia dan segala bentuk diskriminasi merupakan inti dari tindakan dan nilai-nilai PSG, yang telah bekerja bersama Rouge Direct[ dahulu Paris Foot Gay] untuk melawan homofobia, serta Sportitude terhadap semua bentuk rasisme.

在其DirectHealthSolutions公司中，Wildflower使用AWS向超过50000妇女提供妊娠应用程序，HealthSparq向70多个健康计划的7000万会员提供医疗保健服务价格透明性应用程序。
Dalam portofolio perusahaan-perusahaan Direct Health Solutions, Wildflower menggunakan AWS untuk menerapkan aplikasi kehamilan mereka ke lebih dari 50.000 wanita dan HealthSparq menerapkan aplikasi transparansi harga layanan kesehatan ke lebih dari 70 rencana kesehatan yang mencakup 70 juta anggota.

今天，如果你想在Facebook上给人发信息，你必须使用Messenger，在Instagram上你必须使用Direct，在WhatsApp上你必须使用WhatsApp，”他写道，“我们想给人们一个选择的机会，这样他们可以通过这些网络从任何他们喜欢的应用程序联系到他们的朋友。
Hari ini jika Anda ingin mengirim pesan kepada orang-orang di Facebook Anda harus menggunakan Messenger, di Instagram Anda harus menggunakan Direct, dan di WhatsApp Anda harus menggunakan WhatsApp Kami ingin memberi orang pilihan sehingga mereka dapat menjangkau teman-teman mereka di seluruh jaringan ini dari aplikasi mana pun yang mereka sukai.

在DirectHealthSolutions旗下的公司中，Wildflower使用AWS向超過50,000名女性提供懷孕應用程式，HealthSparq向超過70個健康計劃提供醫療保健價格透明度應用程式，讓7000萬名會員受惠。
Dalam portofolio perusahaan-perusahaan Direct Health Solutions, Wildflower menggunakan AWS untuk menerapkan aplikasi kehamilan mereka ke lebih dari 50.000 wanita dan HealthSparq menerapkan aplikasi transparansi harga layanan kesehatan ke lebih dari 70 rencana kesehatan yang mencakup 70 juta anggota.

事实上，基斯本人的公司碳工程公司（CarbonEngineering）最近获得西方石油（OccidentalPetroleum）、雪佛龙（Chevron）和煤炭巨头必和必拓（BHP）的6800万美元，开发另一种可能十分危险的地质工程方法--直接空气捕捉（DirectAirCapture），即从大气中直接抽取二氧化碳使用或储存。
Faktanya, perusahaan Keith sendiri, Carbon Engineering, baru-baru ini menerima$ 68 juta dari Occidental Petroleum, Chevron, dan perusahaan raksasa batu bara BHP( Billiton) untuk mengembangkan pendekatan geoengineering lainnya yang juga berpotensi berbahaya- yaitu Direct Air Capture( penangkapan udara langsung), yang mengambil CO2 dari atmosfer untuk digunakan atau disimpan.

在美国上大学一些中国留学生也联合起来，帮助向中国遭受病毒袭击的地区运送救援物资。据报道，大芝加哥地区的一个联合小组于1月30日向湖北省多家医院运送了5万只N95口罩。人道主义援助组织DirectRelief经过与联邦快递协调，在1月30日前通过紧急空运向武汉协和医院运送了20万只口罩和其他个人防护装备，包括手套和防护服。
Beberapa mahasiswa Tionghoa di berbagai universitas Amerika bergabung untuk mengirim bantuan ke wilayah Tiongkok yang terdampak virus, bersama kelompok yang bergabung dari kawasan metropolitan Chicago; mereka dilaporkan berhasil mengirim 50.000 masker N95 ke rumah sakit di provinsi Hubei pada 30 Januari. Organisasi bantuan kemanusiaan Direct Relief, berkoordinasi dengan FedEx, mengirim 200.000 masker wajah dan alat pelindung diri lainnya, termasuk sarung tangan dan jubah, melalui pengiriman udara darurat ke Rumah Sakit Union Wuhan pada 30 Januari.