IMOVIE 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• imovie

在 中文 中使用 Imovie 的示例及其翻译为 印度尼西亚

IMovie：支持资源.
IMovie: Sumber daya dukungan.

退出并重新打开iMovie。
Tutup dan buka kembali iMovie.

获取有关iMovie的帮助.
Mendapatkan bantuan untuk iMovie.

而iMovie则是全新的东西。
IMovie, di sisi lain terdapat sesuatu yang sepenuhnya baru.

您可能需要從原始來源再次取得該媒體，或iMovie可能不支援該媒體。
Anda mungkin perlu mengambilnya lagi dari sumber asli, atau penggunaan media tersebut mungkin tidak didukung di iMovie.

IMovie是在每个新的Mac（OSX）包中，所以您不需要为此支付额外的钱。
IMovie hadir di setiap Mac baru( OS X) dan Anda tidak perlu mengeluarkan uang tambahan untuk software edit video ini.

某些DV摄像机可与Hi-8素材配合使用，但iMovie'08及更高版本无法与其配合使用。
Beberapa kamera DV dapat digunakan dengan rekaman video Hi-8, namun tidak untuk iMovie' 08 dan versi lebih baru.

使用iMovie浏览视频片段、添加标题、音乐和效果，并编辑、创建和分享预告片和4K视频。
Gunakan iMovie untuk menelusuri klip, menambahkan judul, musik, dan efek, serta mengedit, membuat, dan berbagi trailer dan video resolusi 4 K.

请在当前所用版本的iMovie中完成该项目，或确保拥有事件、项目和iMovie的最新备份。
Selesaikan proyek pada versi iMovie yang sedang digunakan, atau pastikan Anda memiliki cadangan acara, proyek, dan iMovie saat ini.

IMovie'11可与“iMovie'11：摄录机支持”中列出的DVD、HDD和闪存摄像机配合使用。
IMovie' 11 berfungsi dengan kamera berbasis memori Flash, HDD, dan DVD yang tercantum di iMovie' 11: Dukungan Kamera Perekam.

借助Mac、iPodtouch和iMovie，学生们记录他们的语音用于声音特效，并为他们的动画片添加音乐。
Dengan Mac, iPod touch, dan iMovie, siswa merekam suara mereka sebagai efek suara dan memasukkan musik untuk melengkapi animasi karya mereka.

执行本文中的步骤之前，请确保您拥有资料库和媒体的最新备份，以及iMovie应用程序的备份。
Sebelum mengikuti langkah-langkah dalam artikel ini, pastikan Anda memiliki cadangan perpustakaan dan media saat ini, serta cadangan aplikasi iMovie.

如果將「照片」app中的影片直接拖入iMovie時間列，影片會以靜態影像的形式在計畫案中顯示3到6秒。
Jika Anda menarik video langsung dari app Foto ke garis waktu iMovie, video tersebut akan muncul selama 3 hingga 6 detik di proyek sebagai gambar diam.

依照本文步驟操作之前，請先確認您擁有資料庫和媒體的最新備份，以及iMovie應用程式的備份。
Sebelum mengikuti langkah-langkah dalam artikel ini, pastikan Anda memiliki cadangan perpustakaan dan media saat ini, serta cadangan aplikasi iMovie.

在兼容的iOS设备上处理iMovie项目时，您可能会在视频剪辑中或音乐文件开头处看到一个黄色三角形。
Saat mengerjakan proyek iMovie pada perangkat iOS yang kompatibel, Anda akan melihat segitiga kuning sebagai pengganti klip video atau di awal file musik.

FinalCutProX、iMovie：一些支持1080/60p和1080/50p的Panasonic摄录机需要利用USB读卡器装载SD卡.
Final Cut Pro X, iMovie: Beberapa kamera perekam Panasonic yang mendukung 1080/ 60 p dan 1080/ 50 p perlu dipasangi kartu SD dengan pembaca kartu USB.

有关移除和重新安装iMovie的说明，请进一步了解如何在OSXElCapitan上安装、更新和卸载应用。
Untuk petunjuk tentang cara menghapus dan menginstal ulang iMovie, selengkapnya tentang cara menginstal, memperbarui, dan menghapus instalan aplikasi di OS X El Capitan.

获取此GETYouTube下载旗舰版和Youtube转换器现在，享受YouTube视频在您的iTunes/iPod的/iPhone/iPad的/的iMovie。
Dapatkan Ini Youtube Downloader Ultimate dan Youtube Converter sekarang dan menikmati video YouTube pada Anda iTunes/ iPod/ iPhone/ iPad/ iMovie.

她使用Keynote、来自iMovie的视频片段和使用PhotoBooth拍摄的照片，为同学们做了一次互动演示。
Ia menggunakan Keynote, klip video dari iMovie, dan foto yang diambil dengan Photo Booth untuk menyajikan presentasi interaktif di depan teman-temannya.

如果使用HDV攝影機，而輸入作業在從攝影機輸入iMovie時立刻停住，請將影帶快轉幾秒鐘，然後重新嘗試輸入。
Jika Anda menggunakan kamera HDV dan pengimporan tiba-tiba berhenti saat Anda berusaha mengimpor dari kamera ke iMovie, percepat kaset video beberapa detik, lalu coba impor lagi.

从四年级开始，每位学生都分有一部电脑，既可以在校内使用，也可以带回家使用，他们使用iPhoto、iMovie和库乐队也越来越熟练。
Dimulai dari kelas 4, tiap siswa menerima komputer untuk digunakan di sekolah dan di rumah seiring meningkatnya pemahaman mereka dalam menggunakan iPhoto, iMovie, dan GarageBand.

IMovie'09增加了强大而易用的新功能，能让你快速制作电影，或者向你的项目添加精细调整和特效（如果你有更多时间的话）。
IMovie? 09 memiliki fitur-fitur baru yang mudah digunakan untuk memudahkan Anda membuat film dengan cepat atau menambahkan langkah penyempurnaan dan efek khusus pada film Anda apabila Anda memiliki banyak waktu.

如果您在使用多个图库，则可能需要指定一个“系统照片图库”，以便iCloud和其他应用（如“邮件”和iMovie）可以访问您要使用的照片。
Jika menggunakan beberapa perpustakaan, Anda mungkin perlu menentukan Perpustakaan Foto Sistem, sehingga iCloud dan aplikasi lainnya, seperti Mail dan iMovie, dapat mengakses foto yang ingin Anda gunakan.

如果您无法将“iCloud照片图库”中的照片或视频添加到iMovie项目，媒体资料库或项目中的片段显示为灰色，或者视频无法播放，请将设备更新至iOS11。
Jika Anda tidak dapat menambahkan foto atau video dari Perpustakaan Foto iCloud ke proyek iMovie, klip di perpustakaan media atau proyek terlihat abu-abu, atau video tidak dapat diputar, perbarui perangkat ke iOS 11.

您可以使用FaceTimeHD攝影機透過寬頻連線以FaceTime進行視訊聊天、使用PhotoBooth拍照，或透過iMovie擷取影片。
Anda dapat menggunakan kamera HD FaceTime untuk melakukan obrolan video menggunakan FaceTime melalui sambungan broadband, mengambil gambar menggunakan Photo Booth, atau merekam video melalui iMovie.

請參閱「在iMovie（2014）中播放從iPhone6輸入的慢動作影片時速度太快」，以瞭解如何在iMovie中觀看以240fps（每秒格率）所擷取的慢動作影片。
Lihat Video gerakan lambat yang diimpor dari iPhone 6 memutar terlalu cepat di iMovie( 2014) untuk informasi tentang cara melihat film bergerakan lambat di iMovie yang direkam dalam 240 fps( frame per second).

如果您使用Flash、光碟或硬碟型攝影機，而且iMovie能辨識攝影機和其中的影片，可是有特定影片無法輸入，或是輸入後沒有音訊，請嘗試在攝影機內使用其他Flash卡或光碟。
Jika Anda menggunakan kamera berbasis flash, disk, atau hard drive dan kamera serta klip videonya dikenali di iMovie, tetapi klip video tertentu tidak dapat diimpor, atau diimpor tanpa audio, coba gunakan kartu flash atau disk lain di dalam kamera.

通过iOS版iMovie剪辑1和macOS版iMovie剪辑2，您能够以高画质格式编辑和共享视频，只要项目中的某些片段最初是以高画质格式录制的即可。
Dengan iMovie untuk iOS1 dan iMovie untuk macOS2, Anda dapat mengedit dan berbagi video yang direkam dalam format berkualitas tinggi asalkan beberapa klip dalam proyek Anda awalnya direkam dalam format berkualitas tinggi.

其中包括在GarageBand中录制和编辑的歌曲和Podcast、在Keynote中制作的数字演示文稿和作品集、在iMovie和FinalCutPro中剪辑的名为Punavision的校园新闻节目视频，以及使用Xcode设计的iOS应用软件。
Ini meliputi lagu dan podcast yang direkam dan diedit di GarageBand; presentasi dan portofolio digital yang dibuat di Keynote; video untuk Punavision- program berita kampus- diedit di iMovie dan Final Cut Pro; dan bahkan aplikasi bawaan iOS yang dikembangkan menggunakan Xcode.