在 中文 中使用 Oneworld 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
它于1999年加入oneworld。
Bergabung dengan oneworld tahun 1999.在oneworld承销和运营的航班之间转机：.
它于2007年加入oneworld联盟。
Oneworld马来西亚航空以及日本航空也从航站1号运营。
Maskapai Oneworld Malaysian Airlines dan japan Airlines juga beroperasi dari Terminal 1.该公司于2007年加入oneworld联盟。
Bergabung dengan aliansi oneworld pada tahun 2007.提供飞往13个国家和地区21个目的地的航班服务，其中包括悉尼、香港、洛杉矶和东京等oneworld枢纽。
Maskapai ini melayani 21 destinasi di 13 negara dan wilayah,termasuk pusat oneworld di Sydney, Hong Kong, Los Angeles, dan Tokyo.它于1999年加入oneworld。
Maskapai ini bergabung dengan oneworld pada tahun 1999.在任何航空联盟（SkyTeam，Oneworld或星空联盟）的网站上，您都可以轻松购买环球票，这只是签证。
Di situs web aliansi penerbangan apa pun( Sky Team, Oneworld atau Star Alliance) Anda dapat dengan mudah membeli tiket keliling dunia, itu hanya visa.它于2007年加入oneworld联盟。
Maskapai ini bergabung dengan aliansi oneworld pada 2007.了解更多有關oneworldExplorer套票的詳情，或於網上計劃和預訂您的oneworldExplorer環遊世界之旅.
Pelajari selengkapnya mengenai oneworld Explorer atau rencanakan dan pesan perjalanan keliling dunia 该公司于2007年加入oneworld联盟。
Maskapai ini bergabung dengan aliansi oneworld pada 2007.正因如此，oneworld成员航空公司与合作伙伴携手打造专业中转团队：oneworld全球支持中心。
Oleh karena itu, kami bermitra dengan maskapai penerbangan oneworld lainnya untuk membentuk tim ahli penerbangan lanjutan: oneworld Global Support.它为13个国家/地区的21个目的地服务，包括oneworld枢纽悉尼、中国香港、洛杉矶和东京。
Maskapai ini melayani 21 destinasi di 13 negara dan wilayah,termasuk pusat oneworld di Sydney, Hong Kong, Los Angeles, dan Tokyo.全球各大主要机场均设有oneworld转机柜台和服务台，并清楚地标示有oneworld标识，以便于辨认。
Loket transfer dan pelayanan oneworld berlokasi di bandara utama di seluruh dunia dan ditandai secara jelas dengan logo oneworld supaya mudah dikenali.卡塔尔航空公司是世界上成长最快、评价最高的航空公司，于2013年10月30日加入oneworld联盟。
Qatar Airways, salah satu maskapai penerbangan dengan tingkat pertumbuhan tercepat dan tertinggi di dunia,bergabung dengan aliansi oneworld pada tanggal 30 Oktober 2013.了解更多有關oneworldExplorer套票的詳情，或於網上計劃和預訂您的oneworldExplorer環遊世界之旅.
Pelajari selengkapnya tentang 卡塔尔航空公司是世界上成长最快、评价最高的航空公司，于2013年10月30日加入oneworld联盟。
Qatar Airways, salah satu maskapai penerbangan dengan tingkat pertumbuhan tercepat dan paling tinggi nilainya di dunia,bergabung dengan aliansi oneworld pada 30 Oktober 2013.它还表示，全球三大航空公司联盟-OneWorld，天合联盟和StarAlliance-将控制86％的美国-澳大利亚市场。
JetBlue juga menyampaikan tiga aliansi penerbangan besar,yang terdiri dari OneWorld, SkyTeam, dan StarAlliance, akan menguasai 86% 作为oneworld乘客，我们的目标是为您提供无与伦比的服务、支持，以及您每次在我们广泛的联盟网络中旅行后对我们的认可。
Sebagai penumpang oneworld, tujuan kami adalah untuk menyediakan layanan, dukungan, dan penghargaan yang tak tertandingi setiap kali Anda bepergian dalam jaringan aliansi kami yang luas.只需选择简便的洲际票价(oneworldExplorer)或者按距离计算的更灵活的票价(GlobalExplorer)，即可轻松享受极致的环球之旅。
Cukup pilih antara tarif berbasis benua yang mudah( oneworld Explorer) atau tarif berbasis jarak yang lebih fleksibel( Global Explorer) untuk menikmati perjalanan keliling dunia.作为oneworld乘客，我们的目标是为您提供无与伦比的服务、支持，以及您每次在我们广泛的联盟网络中旅行后对我们的认可。
Sebagai penumpang oneworld, tujuan kami adalah memberi Anda pelayanan yang tidak tertandingi, dukungan, dan pengakuan setiap kali Anda bepergian di dalam jaringan aliansi kami yang ekstensif.享受一系列特别优惠与奖励，包括赢取和兑换您在所有oneworld航空公司的常旅客奖励计划积分，顶级会员有权享用650多个机场贵宾休息厅。
Nikmati serangkaian keistimewaan dan hadiah spesial-yang mencakup perolehan dan penukaran di semua maskapai oneworld dan, bagi anggota, akses ke lebih dari 650 lounge bandara premium.只需选择简便的洲际票价(oneworldExplorer)或者按距离计算的更灵活的票价(GlobalExplorer)，即可轻松享受极致的环球之旅。
Cukup memilih antara tiket berbasis-benua secara langsung( oneworld Explorer) atau tiket berbasis jarak yang lebih serba guna( Global Explorer) untuk menikmati perjalanan keliling dunia yang istimewa.Oneworld交互式网络地图是帮助您计划下次旅行的强大工具，其中包括所有oneworld成员航空公司及其子公司的全面航班时刻表和航线信息。
Peta Jaringan Interaktif oneworld merupakan perangkat canggih untuk membantu Anda merencanakan perjalanan berikutnya, menampilkan jadwal lengkap dan informasi rute untuk semua maskapai penerbangan anggota oneworld dan afiliasinya.比尔和梅林达盖茨基金会,OneWorld健康中，新结核病药物工作组以及米尔肯研究所公共卫生中心是致力于实现这些重要目标的最知名组织之一不受股东压力.
Yayasan Bill dan Melinda Gates, OneWorld Health, yang Kelompok Kerja Obat Tuberkulosis Baru dan Pusat Kesehatan Masyarakat Milken adalah di antara organisasi terkenal yang bekerja untuk mewujudkan tujuan-tujuan penting ini tanpa mengalami tekanan pemegang saham.如果您的oneworld®飞行常客会员等级为绿宝石或蓝宝石，或者您搭乘的是任意一家oneworld成员航空公司的头等舱或商务舱，您就可以自由使用全球近650间机场贵宾休息室。
Jika status tingkatan penumpang setia oneworld Anda adalah Emerald atau Sapphire, atau Anda bepergian dalam kabin Kelas Bisnis atau Utama pada maskapai anggota oneworld, Anda dapat mengakses 650 ruang tunggu bandara di seluruh dunia.比尔和梅林达盖茨基金会,OneWorld健康中，新结核病药物工作组以及米尔肯研究所公共卫生中心是致力于实现这些重要目标的最知名组织之一不受股东压力.
Yayasan Rang Undang-Undang dan Melinda Gates, Kesihatan OneWorld, yang Kumpulan Kerja Dadah Baru Tuberculosis dan juga Pusat Institut Kesihatan Awam Milken adalah antara organisasi terkenal yang berusaha untuk merealisasikan matlamat penting ini tanpa tertakluk kepada tekanan pemegang saham.NetSuiteOneWorld提供了一个实时、统一的全球业务管理平台，帮助企业妥善管理多国家和多分支机构运营，而其成本远远低于传统的内部部署ERP解决方案。
Netsuite Oneworld memberikan platform manajemen bisnis global yang real time untuk perusahaan yang mengelola operasional secara multinasional dan memiliki banyak anak perusahaan dengan biaya yang lebih kecil dari biaya solusi ERP tradisional.Oneworld交互式网络地图是帮助您计划下次旅行的强大工具，其中包括所有oneworld成员航空公司及其子公司的全面航班时刻表和航线信息。
Peta Jaringan Interaktif oneworld adalah alat utama untuk membantu Anda merencanakan perjalanan Anda berikutnya, menampilkan jadwal penerbangan yang komprehensif dan informasi rute untuk semua maskapai anggota oneworld dan afiliasinya.如果您的oneworld常旅客等级状态是翡翠级或宝石级，或者您乘坐任何oneworld成员航空公司的头等舱或商务舱，即可在全球范围内使用超过650个机场休息厅。
Jika status tingkatan penumpang setia oneworld Anda adalah Emerald atau Sapphire, atau Anda bepergian dalam kabin Kelas Bisnis atau Utama pada maskapai anggota oneworld, Anda dapat mengakses 650 ruang tunggu bandara di seluruh dunia.
