在 中文 中使用 Signal 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
输入信号（Inputsignal）.
信号(signal)：数据的电气或电磁的表现.
Sinyal( Signals): penyandian elektrik atau elektromagnetik dari data.与大多数其他消息传递应用程序一样，Signal非常易于使用。
Seperti kebanyakan aplikasi perpesanan lainnya, Signal sangat mudah digunakan.信号识别颗粒（signalrecognitionparticle，SRP）?
Caranya yaitu sekuen sinyal dikenali oleh Signal Recognition Particle( SRP)?解决的方法是引入条件变量（conditionvariables）以及相关的两个操作：wait和signal。
Menambahkan variabel-variabel kondisi, dengan dua operasi, yaitu Wait dan Signal.信号识别颗粒（signalrecognitionpartical，SRP），.
Caranya yaitu sekuen sinyal dikenali oleh Signal Recognition Particle( SRP).SignalHill恰好是七年戰爭(SevenYears'War)中最後一次北美大戰役的戰場。
Signal Hill juga menjadi tapak pertempuran Amerika Utara yang terakhir dalam Perang Tujuh Tahun.在一个更加伟大的时刻，有Signal男士性爱俱乐部和总部，都有希望度过一段愉快的时光。
Untuk waktu yang lebih liar,ada Klub dan Markas Seks Pria Sinyal, keduanya menjanjikan waktu yang baik.SignalHill恰好是七年战争（SevenYears'War）中最后一次北美大战役的战场。
Signal Hill juga menjadi tapak pertempuran Amerika Utara yang terakhir dalam Perang Tujuh Tahun.其他聊天应用，如Telegram和Signal，也在开发自己的数字货币。
Sementara itu, seperti diberitakan, aplikasi pesan lain seperti Telegram dan Signal juga bekerja pada mata uang digital mereka sendiri.针对信号提供者的无需额外费用的白标选项（作为SignalStart的子域或在您自己的域中）。
Sebuah opsi label putih bagi penyedia sinyal tanpa biaya tambahan(sebagai sub-domain dari Signal Start atau di domain Anda sendiri).Signal一直是一个强大社区的合作项目，我们将继续向用户学习并一起进行实验.
Sinyal selalu menjadi proyek kolaborasi dengan komunitas yang kuat, dan kami akan terus belajar dari pengguna kami dan bereksperimen bersama.".Marlinspike说，Acton的加入为Signal的团队带来了“一位非常有才华的工程师和有远见，他拥有数十年成功产品的经验”。
Marlinspike mengatakan penambahan Acton membawa" seorang insinyur dan visioner yang sangat berbakat dengan pengalaman puluhan tahun untuk membangun produk yangsukses" ke tim Signal.SignalProfits公司创始人JacobKenfield提出了另一种观点，他预测比特币的价格将跌至$5,500。
Sudut pandang lain dipegang oleh pendiri Signal Profits Jacob Kenfield, yang memprediksi penurunan tingkat Bitcoin menjadi$ 5.500.到2015年底，卫宝、联合利华净水宝、Domestos、Signal和家乐均与他们的合作伙伴合作，帮助了近数百万人改善他们的健康、卫生与营养状况。
Lifebuoy, Pureit, Domestos, Signal, dan Knorr, bersama dengan mitranya, membantu hampir jutaan orang untuk meningkatkan kesehatan, kebersihan, dan nutrisi mereka pada akhir 2015.这款虚假应用在一个名为“SecureAndroid”的网站上“打广告”，称它自己的WhatsApp和Signal版本比原版应用更安全。
Aplikasi palsu tersebut mengiklankan diri mereka di situs web yangdisebut" Secure Android," memberi tahu orang tentang versi WhatsApp dan Sinyal yang lebih aman daripada aplikasi asli.离开该社交网络后，阿克顿共同创立了SignalFoundation，这是加密消息应用程序背后的非营利组织，该应用程序被世界各地的新闻工作者和人权倡导者使用。
Setelah meninggalkan Facebook, Acton mendirikan Signal Foundation, organisasi nirlaba di balik aplikasi pesan terenkripsi yang digunakan oleh jurnalis dan pembela hak asasi manusia di seluruh dunia.其他文件描述了侵入苹果iPhone、Android设备和其他消费产品的方式，以便在它们受到Signal或WhatsApp提供的端到端加密保护前，可以监听用户间的通信。
Dokumen-dokumen lain menjelaskan cara untuk meretas ke iPhone Apple dan perangkat Android Google dan gadget lainnya, yang bisa mengamati komunikasi sebelum informasi itu dilindungi dengan enkripsi end-to-end yang ditawarkan aplikasi seperti Signal atau WhatsApp.此外，外部安装程序如Firefox已经无缝合并了隐私浏览，而SignalPrivateMessenger则是一个可替代标准的Android手机和联系人的应用程序。
Selain itu di luar pemasang,Firefox telah menggabungkan Private Browsing secara mulus ke dalam pilihan pengguna, dan Signal Private Messenger adalah pengganti aplikasi Android Phone and Contact standar.Signal的创建者，广泛用于整个安全社区的加密消息传递应用程序-以及记者，活动家和其他寻求阻碍政府监视的其他人-周三公布了该组织构成的重大变化。
Pembuat Sinyal, aplikasi perpesanan terenkripsi yang banyak digunakan di seluruh komunitas keamanan- dan juga oleh wartawan, aktivis, dan pihak lainnya yang berusaha menghalangi pengawasan pemerintah- mengumumkan pada hari Rabu sebuah perubahan besar pada susunan organisasi.離開該社交網絡后，阿克頓共同創立了SignalFoundation，這是加密消息應用程序背后的非營利組織，該應用程序被世界各地的新聞工作者和人權倡導者使用。
Setelah ia meninggalkan jejaring sosial, Acton mendirikan Signal Foundation, organisasi nirlaba di balik aplikasi pesan terenkripsi yang digunakan oleh jurnalis dan pembela hak asasi manusia di seluruh dunia.有些法律专家说，如果政府在FacebookMessenger的案件中获胜，它可能会提出类似的理由，迫使企业重写其他流行的加密服务，比如Signal和Facebook10亿用户的WhatsApp，这些服务包括语音和文本功能。
Jika pemerintah berlaku dalam kasus Facebook Messenger, itu bisa membuat argumen serupa untukmemaksa perusahaan menulis ulang layanan terenkripsi populer lainnya seperti Signal dan WhatsApp miliar-pengguna Facebook, yang mencakup fungsi suara dan teks, kata beberapa ahli hukum.离开该社交网络后，阿克顿共同创立了SignalFoundation，这是加密消息应用程序背后的非营利组织，该应用程序被世界各地的新闻工作者和人权倡导者使用。
Kini, setelah ia meninggalkan jejaring sosial, Acton mendirikan Signal Foundation, organisasi nirlaba di balik aplikasi pesan terenkripsi yang digunakan oleh jurnalis dan pembela hak asasi manusia di seluruh dunia.一些法律专家表示，如果政府在FacebookMessenger案件中胜出，它可能会提出类似的论据来迫使一些公司重写其他流行的加密服务(如Signal以及Facebook拥有10亿用户的WhatsApp)，其中包括语音和文本功能。
Jika pemerintah berlaku dalam kasus Facebook Messenger, itu bisa membuat argumen serupa untukmemaksa perusahaan menulis ulang layanan terenkripsi populer lainnya seperti Signal dan WhatsApp miliar-pengguna Facebook, yang mencakup fungsi suara dan teks, kata beberapa ahli hukum.在WhatsApp联合创始人BrianActon的帮助下，Signal推出了TheSignalFoundation，这是一个旨在创建下一代开源隐私技术的非营利组织。
Dengan bantuan pendiri WhatsApp Brian Acton, Signal telah meluncurkan The Signal Foundation, sebuah organisasi nirlaba yang bertujuan menciptakan generasi berikutnya dari teknologi privasi open-source.最后，Acton写道，虽然信号基金会最初将专注于建立Signal团队并改进应用程序本身，但从长远来看，该基金会将寻求“提供符合其核心使命的多种产品”。
Sebagai penutup, Acton menulis bahwa sementara Signal Foundation pada awalnya akan difokuskan untuk membangun tim Signal dan memperbaiki aplikasinya sendiri, dalam jangka panjang yayasan akan berusaha untuk" memberikan banyak penawaran" yang sesuai dengan misi intinya.黑曜石的McClory股份：“这些应用程序（WhatsApp，Signal，Wire，Threema等）所面临的问题是，没有一个知名的安全通信人员能够有效地保护通信元数据，也就是说，谁正在与谁。
Obsidian's McClory berbagi:" Masalah banyak dari aplikasi ini( WhatsApp, Signal, Wire, Threema, dll) adalah bahwa tidak ada utusan aman yang terkenal yang melindungi metadata komunikasi secara cukup efektif, yaitu siapa yang berkomunikasi dengan siapa.黑曜石的McClory股份：“这些应用程序（WhatsApp，Signal，Wire，Threema等）所面临的问题是，没有一个知名的安全通信人员能够有效地保护通信元数据，也就是说，谁正在与谁。
Obsidian's McClory saham:" Masalah banyak aplikasi ini( WhatsApp, Isyarat, Wire, Threema, dan lain-lain) adalah bahawa tidak ada seorang utusan selamat yang terkenal melindungi metadata komunikasi yang cukup berkesan, iaitu, yang berkomunikasi dengan siapa.
