在 中文 中使用 Sprint 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sprint是我的专业。
Menang di sprint adalah pekerjaan saya.话题一：这次Sprint能做什么？?
Topik Satu: Apa yang bisa diselesaikan di Sprint ini?整个Scrum团队协同工作来理解Sprint的工作。
Scrum Team berkolaborasi 团队展示当前Sprint的成果.
Dirapat inilah tim akan mendemostrasikan hasil dari sprint.每日Scrum站会在Sprint的每一天都举行。
Daily SCRUM dilakukan setiap hari selama sprint berlangsung.只有开发团队可以评估接下来的Sprint可以完成什么工作。
Hanya Development Team yang dapat menilai apa yang dapat mereka selesaikan di Sprint.话题一：这次Sprint能做什么？
Topik Pertama( Apa yang dapat dilakukan dalam Sprint ini?).每个人都关注Sprint的工作和Scrum团队的目标。
Semua pihak fokus pada pekerjaan di dalam Sprint dan tujuan-tujuan dari Scrum Team.Sprint中需要完成的产品待办事项数量完全由开发团队决定。
Jumlah item product backlog yang akan dikerjakan selama sprint sepenuhnya dipilih oleh tim pengembang.每个人专注于Sprint和Scrum团队目标的工作。
Semua pihak fokus pada pekerjaan di dalam Sprint dan tujuan-tujuan dari Scrum Team.专辑发行初期仅有Tidal付费用户和Sprint用户能够收听。
在美国，编码是*228(例如Verizon/MetroPCS/USCellular)和Sprint是873283("更新"，万一你们没有注意到)。
Di AS, kode ini adalah* 228( Sprint：Sprint声称拥有比美国任何其他运营商更多的频谱，有三个频段：800MHz，1.9GHz和2.5GHz。
Sprint: Sprint mengklaim memiliki spektrum lebih dari operator lain di AS, dengan tiga pita spektrum: 800 MHz, 1,9 GHz dan 2,5 GHz.ScrumMaster鼓励Scrum团队在Scrum的过程框架内改进开发过程和实践，使得他们能在下个Sprint中更高效更愉快。
Scrum Master mendorong Tim Scrum untuk meningkatkan proses pengembangan agar lebih efektif danmenyenangkan pada Sprint selanjutnya.每个Sprint都需要正在进行产品Backlog细化，以便为将来的Sprint准备好项目。
Penyempurnaan Product Backlog yang sedang berlangsung diperlukan dalam setiap 但AT&T和T-Mobile公司的GSM系统与Sprint和Verizon公司的CDMA系统不兼容。
Namun, sistem yang berbasis GSM yang dimiliki operator AT T dan T-Mobile tidak kompatibel dengan suara HD yangberbasis CDMA dari Sprint dan Verizon.这与当时Sprint首席执行官MarceloClaure在三月份发表的评论相呼应，他说他认为5G是一项优质服务。
Itu gema komentar yang dibuat pada bulan Maret oleh CEO Sprint saat itu, Marcelo Claure, yang mengatakan dia melihat 5 G sebagai layanan premium.虽然改进可以在任何时间执行，Sprint回顾会议提供了一个专注于检视和适应的正式机会。
Meskipun peningkatan dapat dilakukan kapanpun di sepanjang Sprint, Sprint Retrospective adalah sebuah kesempatan formal yang fokus pada inspeksi dan adaptasi.美国电信公司AT&T、Verizon、Sprint和T-Mobile正在努力获取频谱并开始开发和测试5G网络。
AT T, Verizon Communications, Sprint, dan T-Mobile sedang bekerja untuk memperoleh spektrum dan mulai mengembangkan dan menguji jaringan-jaringan 5 G.Sprint在2013年7月加入之后，软银集团成为领先的全球运营商，如今拥有超过1亿用户。
Dengan bergabungnya Sprint pada bulan Juli 2013, SoftBank Grup telah menjadi suatu perusahaan global terkemuka yang kini memiliki lebih dari 100 juta pelanggan.分析师表示，如果没有T-Mobile，Sprint缺乏投资其网络并在饱和市场上竞争的规模。
Analis mengatakan bahwa tanpa T-Mobile, Sprint tidak memiliki skala yang dibutuhkan untuk berinvestasi dalam jaringannya dan untuk bersaing di pasar yang jenuh.摩托罗拉X的新形象出现在PhoneArena声称他收到的是摩托罗拉XT1056美国网络的SprintLTE测试4G的原型装置的照片。
Gambar baru Motorola X muncul di PhoneArena yang mengklaim telah menerima foto perangkat prototipe Motorola XT1056 yangdiuji pada jaringan US Sprint 4 G LTE.分析师表示，如果没有T-Mobile，Sprint缺乏投资其网络以及在饱和市场中竞争所需的规模.
Analis mengatakan bahwa tanpa T-Mobile, Sprint tidak memiliki skala yang dibutuhkan untuk berinvestasi dalam jaringannya dan untuk bersaing di pasar yang jenuh.摩托罗拉X的新形象出现在PhoneArena声称他收到的是摩托罗拉XT1056美国网络的SprintLTE测试4G的原型装置的照片。
Sebuah gambar baru dari Motorola X muncul di PhoneArena mengklaim ia menerima foto dari perangkat prototipe yangdiuji pada jaringan Motorola XT1056 US Sprint LTE 4 G.T-Mobile还承诺在今年年初推出更广泛的商业服务，而Sprint和LG也要发布他们自己的第一款5G智能手机。
T-Mobile juga telah berjanji untuk meluncurkan layanan komersial yanglebih luas awal tahun ini sementara Sprint dan LG juga berjanji untuk merilis smartphone 5 G pertama mereka.产品负责人比较这个数量与之前Sprint评审时的剩余工作量,来评估在希望的时间点达成目标的进度。
Product Owner membandingkannya dengan jumlah sisa pekerjaan dari Sprint Review sebelumnya untuk mengkaji proyeksi perkembangan pekerjaan menuju tujuan akhir di waktu yang telah ditetapkan.开发团队或团队成员经常在每日Scrum之后会面，以进行详细讨论，或者调整或重新规划Sprint的其余工作。
Development Team atau beberapa anggota tim seringkali berkumpul setelah Daily Scrum untuk diskusi yang lebih mendalam atau melakukan adaptasi ataumelakukan rencana ulang terhadap sisa pekerjaan dari Sprint.自从奥巴马总统上台后，他的政府已经阻止一些大型并购的发生包括Sprint和T-Mobile，AT＆T和T-Mobile和Allergan公司和辉瑞公司。
Sejak Presiden Obama menjabat,pemerintahannya telah mencegah beberapa mega-merger berlangsung termasuk Sprint dan T-Mobile, AT T dan T-Mobile dan Allergan dan Pfizer.ScrumMaster鼓励Scrum团队在Scrum的过程框架内改进开发过程和实践，使得他们能在下个Sprint中更高效更愉快。
Scrum Master mendorong Scrum Team untuk membuat peningkatan dalam proses kerangka kerja Scrum,proses dan praktik-praktik pengembangan produk agar Sprint berikutnya lebih efektif dan menyenangkan.
