在 中文 中使用 Symfony 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
构建在Symfony组件之上。
Symfony只能运行在PHP5下。
Namun sayangnya Symfony hanya berjalan di PHP5.PHP5和Symfony是面向对象的。
PHP 5 dan symfony berorientasi obyek.那么不要再犹豫，symfony就是你的解决方案。
Jangan cari lagi, symfony adalah solusinya.Symfony2提供更好的数据库支持。
Symfony 2 menawarkan dukungan database yang lebih baik.数据库支持Symfony2提供更好的数据库支持。
Symfony 2 menawarkan dukungan database yang lebih baik.Symfony2可提供更出色的数据库支持。
Symfony 2 menawarkan dukungan database yang lebih baik.另外，Symfony是模块化框构的一个很好例子。
Symfony juga merupakan contoh bagus dari Framework modular.Symfony使用了魔术方法，所以你必须完全了解这些概念。
Symfony menggunakan metode magic, sehingga diperlukan pemahaman yang seksama tentang metode magic tersebut.如果你想看比较直观的演示，建议去symfony的网站上的screencast。
Jika anda ingin melihat demonstrasi visual,silahkan melihat screencast yang tersedia di website symfony.与Symfony相似，Yii也是利用组件来支持快速开发应用程序。
Mirip dengan Symfony, Yii juga memanfaatkan komponen untuk memungkinkan pengembangan aplikasi yang cepat.说到学习材料和文件，laravel最突出，虽然Symfony和Yii也不逊色：.
Soal materi dan dokumentasi, Laravel lebih menonjol, meskipun Symfony dan Yii tidak tertinggal jauh-jauh amat.Symfony是一个广泛的PHPMVC框架，是目前已知的唯一遵循PHP和web标准的框架。
Symfony adalah framework PHP MVC yang luas dan satu-satunya framework yang diketahui mengikuti standar PHP dan web.本文将介绍三种最流行的PHP框架：Symfony,Laravel和Yii。
Pada artikel kali ini, ini kami akan membahas mengenai tiga Framework PHP yangpaling popular: Symfony, Laravel, dan Yii.在成功地将symfony运用于几个项目之后，Fabien决定用开源的协议来发布symfony。
Setelah sukses menggunakan symfony untuk beberapa proyek, Fabien memutuskan untuk merilis symfony di bawah lisensi open source.Symfony社区是这个框架的第三个力量，我们希望读了本书后你能加入到这个社区中来。
Komunitas symfony adalah kekuatan ketiga dari framework ini, dan kami berharap anda segera bergabung dengan komunitas symfony setelah membaca buku ini.每天都有人安装symfony，wiki与代码片断部分汇集了大量的用户提交的文档。
Pendatang baru meng-install symfony setiap hari, wiki dan code snippets menjadi bagian dari dokumentasi yang banyak dikontribusikan oleh pengguna.SymfonyHttpFoundation组件是DrupalCore中使用的第三方库，该缺陷会影响8.5.6之前的Drupal8.x版本。
Yang disebut komponen Symfony HttpFoundation, yang digunakan dalam Drupal Core dan mempengaruhi versi Drupal 8. x sebelum 8.5.目前的CakePHP被视为各地的顶级PHP框架之一，在同一类别的其他著名工具，如Symfony的，Zend的，苗条，或Laravel。
Saat CakePHP dianggap sebagai salah satu kerangka kerja PHP atas sekitar,dalam kategori yang sama sebagai alat terkenal lainnya seperti Symfony, Zend, Slim, atau Laravel.SymfonyAPI还允许使用第三方应用来方便集成，它可以与流行的前端框架，例如AngularJS一起使用。
API Symfony juga memungkinkan integrasi yang mudah dengan aplikasi pihak ketiga, dan dapat digunakan dengan Framework front-end yang populer, seperti AngularJS.这意味着学习使用symfony不是去学习新语言，而是去学习如何正确的反应和判断从而更有效率的开发应用程序。
Ini berarti bahwa mempelajari penggunaan symfony adalah bukan belajar bahasa baru, tetapi lebih pada menerapkan refleksi yang tepat dan keputusan terbaik agar dapat membangun aplikasi dengan cara yang lebih efektif.Symfony使用Twig，所以如果你在过去已经用过Symfony，你可能需要用Twig来开发你的一个Yii项目。
Symfony menggunakan Twig, jadi jika Anda telah menggunakan Symfony di masa lalu, Anda mungkin ingin memanfaatkan Twig untuk proyek Yii berikutnya.目前，symfony的论坛，邮件列表，还有IRC频道为整个社区提供了很优秀的支持，平均每个问题会有4个回复之多。
Sekarang, forum symfony, mailing list, dan chanel Internet Relay Chat( IRC) adalah sebagai tempat layanan support ideal, dengan rata-rata empat jawaban untuk tiap pertanyaan.Symfony使用的是Twig，所以如果你之前使用过Symfony，你可能会想选择Twig作为你下一个Yii项目的选择。
Symfony menggunakan Twig, jadi jika Anda telah menggunakan Symfony di masa lalu, Anda mungkin ingin memanfaatkan Twig untuk proyek Yii berikutnya.Symfony是一套PHP组件，一个Web应用程序框架，一个哲学和一个社区-所有这些元素和谐地协同工作。
Jika di artikan dalam bahasa indonesia adalah: Symfony adalah seperangkat PHP Komponen, kerangka aplikasi Web, sebuah Filsafat, dan Komunitas- semua bekerja bersama secara harmonis.Symfony框架于2005年发布，尽管它的存在时间比本文中的其他框架长得多，但它是一个可靠且成熟的平台。
Framework Symfony ini diluncurkan pada tahun 2005, dan meskipun sudah ada lebih lama dari pada framework lainnya yang ada dalam daftar ini, symfony adalah platform yang handal dan matang.
