在 中文 中使用 X光检查 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
在怀孕期间做X光检查是否安全？?
Apakah aman melakukan pemeriksaan sinar-X saat sedang hamil?X光检查，可见.
Pemeriksaan X-ray, terdengar.怀孕期间做X光检查安全吗？?
Apakah aman melakukan pemeriksaan sinar-X saat sedang hamil?也许你应该得到x光检查,”他说。
Karena itu perlu dilakukan pemeriksaan X-ray," katanya.请问：在怀孕期间做X光检查是否安全？?
Apakah aman melakukan pemeriksaan sinar-X saat sedang hamil?赛后经过X光检查，没有大碍。
Saat dilakukan pemeriksaan X-ray awalnya tidak ada masalah.他正在医院接受X光检查。
Dia saat ini sudah menjalani pemeriksaan X-ray di rumah sakit.他已经做了X光检查。
Saya sudah pun menjalani pemeriksaan X-ray.X光检查安全吗？?
Apakah Pemeriksaan Sinar X Aman?无痛，与X光检查类似，但辐射暴露更少。
Tidak nyeri, sedikit mirip seperti pemeriksaan x-ray tetapi lebih sedikit terekspos dengan sinar radiasi.医生可能会对孩子的腹部进行X光检查以确认胃肠道中有铁丸，尽管有时它们在那里并且没有看到。
Dokter mungkin melakukan pemeriksaan sinar-X abdomen untuk anak untuk mengkonfirmasi ada pil zat besi di saluran pencernaan, meskipun kadang-kadang tidak terlihat.根据胸部X光检查的结果，医生最初认为这名男子是呼吸道感染。
Pada awalnya, berdasarkan hasil dari x-ray dada, dokter mengira pria itu mengalami infeksi pernapasan.然而，X光检查不能显示软组织问题，如肌腱、韧带或肌肉损伤。
X-Ray tidak bisa menunjukkan masalah jaringan lunak seperti urat, ligamen atau cedera otot.明天我会做扫描或x光检查，看看是否有新的状况，希望只是挫伤。
Saya akan melakukan pemindaian atau x-ray besok untuk melihat apa beritanya tetapi mudah-mudahan itu hanya memar.要排除更严重和严重的诊断-肺炎-您可能需要X光检查。
Untuk mengecualikan diagnosis yang lebih serius dan serius- pneumonia-Anda mungkin memerlukan x-ray.你的医生会决定是否关节疼痛是通过X光检查和血检关节炎。
Dokter Anda akan menentukan apakah nyeri sendi adalah arthritis melalui x-ray dan tes darah.我的回答：更多的拉伸，预定的按摩，也许安排X光检查。
Tanggapan saya: lebih banyak peregangan, pijatan terjadwal,mungkin penjadwalan x-ray.最近的报道显示，恐怖分子现在可以制造如此薄的炸弹，以至于我们随身携带行李所进行的当前X光检查无法发现这些炸弹.
Laporan terbaru menunjukkan bahwa teroris sekarang dapat membuat bom yang sangat tipis sehinggatidak dapat dideteksi oleh skrining X-ray saat ini tas membawa kami.这一回，医疗团队对其进行了一次特殊的X光检查，重点检查其口腔与喉咙的背部，但结果还是一切正常，所以又让她回家去了。
Kali ini, tim medis melakukan pemeriksaan sinar-X khusus yang berfokus pada bagian belakang mulut dan tenggorokan, tetapi hasil yang keluar tidak menunjukkan hal-hal lain, jadi dia dikirim pulang.获得签证所需的文件包括学生的护照，签证，医疗卫生证书（DFA表格1）与真人大小的胸部X光检查和化验报告，完税证明警方。
Dokumen yang diperlukan untuk mendapatkan visa termasuk paspor siswa, permohonan visa, surat keterangan sehat medis( DFA Formulir 1)dengan seukuran x-ray dada dan laporan laboratorium dan sertifikat izin polisi.你应该多久做一次乳房X光检查？?
我是否需要做X光检查或核磁共振扫描（MRI？?
Apakah saya memerlukan X-ray atau MRI scan?咨询费用不包括药物费用、注射费用、化验以及其他调查（如X光检查）等费用.
Biaya konsultasi TIDAK TERMASUK biaya untuk obat, suntik,tes laboratorium dan pengecekan lainnya( seperti X-ray), dan biaya lainnya.安全检查时，必须将袋子从机舱行李中取出并出示以接受目视和/或X光检查。
Kantong tersebut harus dipindahkan dari bagasi kabin danditunjukkan ke petugas keamanan untuk pemeriksaan visual dan/ atau X-ray.你的医疗保健提供者可能会给你的脚做X光检查，以确保骨头没有感染。
Penyedia layanan kesehatan Anda mungkin mengambil foto sinar-x dari kaki Anda untuk memastikan tulang tidak terinfeksi.胸部X光检查显示我的肺部充满了液体，随后的超声心动图检查发现我的心脏受到了损害。
Rontgen dada menunjukkan paru-paru saya dibanjiri cairan, dan pemeriksaan ekokardiogram berikutnya menemukan saya mengalami kerusakan pada jantung saya.".在全球范围内，每年会开展超过36亿次X光检查，其中约10%为儿童。
Di seluruh dunia,ada lebih dari 3,6 miliar pemeriksaan x-ray dilakukan setiap tahun, dengan sekitar 10% di antaranya terjadi pada anak.您的牙医或口腔外科医生将对该区域进行X光检查，帮助您规划最佳的拔牙方法。
Dokter gigi atau ahli bedah mulut Anda akan mengambil sinar X di area tersebut untuk membantu merencanakan cara terbaik untuk menghilangkan gigi.经过X光检查后，医生诊断我的情况为29度脊椎弯曲。
Setelah memerika sinar-X saya, dokter mendiagnosis kondisi saya sebagai Skoliosis dengan kurva 29 derajat.如您拒绝此类搜查、扫描以及X光检查，我方将拒载您以及您的行李。
Jika Anda tidak mengizinkan kami melakukan penggeledahan keselamatan dan keamanan, pemeriksaan, dan sinar-x yang diperlukan, kami akan menolak untuk membawa Anda dan bagasi Anda.
