一件衣服 日语是什么意思 - 日语翻译

• 服を
• 洋服を
• 衣服の
• 衣類である

在 中文 中使用 一件衣服 的示例及其翻译为 日语

姐姐买了一件衣服。
お姉さんは服を買いました。

购买一件衣服时….
洋服を買う時…。

例如，我在网上买了一件衣服。
例えば、ネットで服を買いました。

我一直也想给自己做一件衣服。
でも、私はいつも自ら服を作りたいと考えていました。

去年11月，我在网上购买了一件衣服。
先日、インターネットで洋服を買いました。

一件衣服在商业世界的重要性.
ビジネスシーンにおける服装の重要性。

昼夜温差大，这一件衣服此时最得体.
夜になると寒いので、この時期の服装が一番困ります。

事实上，一件衣服也可以。
そう、実はスーツも可能です。

这是她穿的唯一的一件衣服。
つまり、彼が着る唯一の服だ。。

也許甚至沒有在同一件衣服昨日介意的。
昨日と同じ服でも全然気にならない。

我前天给老婆买了一件衣服。
先日奥様に服買ってもらいました。

肉体只是灵魂的一件衣服.
肉体は魂の洋服。

当他们将来到货时，Doc递给马蒂一件衣服，以帮助他融入2015年的时尚。
年到着時点で、Dr.ブラウンはマーティに2015年の服を貸しました。

在未来，我们的目标是要记录每一件衣服从原材料到商品的整个生命周期。
将来的には、原材料から完成品までの衣服の寿命を記録することが目標だ」。

这是我一生中最贵的一件衣服，也是穿的时间最长的一件。
僕がこの生涯で買ったなかで、もっとも高価な衣類である。

这是我生命中买过的最贵的一件衣服。
僕がこの生涯で買ったなかで、もっとも高価な衣類である。

另外还有一个制作的时间，一件衣服起码要花100-400个小时以上才能叫高级定制。
生産時間もあり、ドレスがオートクチュールに電話をかけるには少なくとも100〜400時間かかります。

只是我没有一件衣服，所以不能去参加这个宴会。
ただ、わたしには着ていくものがないし、だからこのパーティーには行けないわ。

这个晾衣架具有烘干功能，两个小时就能烘干一件衣服。
この衣類乾燥機は2時間で衣類を乾燥できるそうです。

我们看到她为自己不会出生的儿子准备一件衣服。
私たちは彼女が生まれない息子のためのドレスを準備しているのを見ます。

齐雨望着他笑，“要不要我给你一件衣服？”.
彼はフフッと笑うと「服返してほしいか？」と聞いてくる。

美国把国际贸易规则当成一件衣服，不合适了就再换一件，对国际秩序和规则予取予求。
米国は国際貿易ルールを衣服のようにとらえ、似合わなければ別の服に着替えれば良いと考え、国際的な秩序やルールを都合よく解釈している。

一名销售人员忽略了你关于一件衣服材料的问题，并且你将她的不回答解释为敌对，因为你不知道她的癌症复发如何影响她的生活。
営業担当者はドレスの材料に関する質問を無視し、彼女の癌の再発が彼女の人生をどのように混乱させているか分からないので、彼女の無反応を敵対的と解釈します。

肉体只是灵魂的一件衣服？
肉体は魂の衣服みたいなものだから。

还有一件衣服，可以变任何东西。
枚の衣服が何通りにも変化。

那个年代，一件衣服是很贵的。
当時、衣類は高価だった。

这是我夏天穿的最好一件衣服。
この夏、最も着せている洋服です。

每个月我连一件衣服都不舍得买。
洋服も毎月買う必要はありません。

双宾语）妈妈为我做了一件衣服。
母は私に新しい服を作ってくれました。

一件衣服，总要穿6-7年以上。
長く着てるのでもう６～７年着ています。