一封电子邮件 日语是什么意思 - 日语翻译

• 電子メールを
• 一通の電子メールが

在 中文 中使用 一封电子邮件 的示例及其翻译为 日语

请忽略前一封电子邮件。
前のメールを忘れて下さい。

温馨是远方朋友的一封电子邮件。
嬉しいのは遠方の友人たちからのメールである。

这就是她发给我的最后一封电子邮件。
これが、彼女に送った最後のメールです。

你至少欠那个人一封电子邮件。
それなら、せめてメールであの人とつながりたいのですね。

给她写了一封电子邮件,接近午夜和清晨收到响应上午05时48分。
彼女の真夜中に近い電子メールを書いて、午前中に応答5.48午前を受けました。

年9月14日，一封电子邮件从北京计算机应用技术研究所发出。
年9月、一通の電子メールが北京のコンピュータ応用技術研究所からドイツ・カールスルーエ工科大学（KIT）に送られた。

Com发送一封电子邮件来请求新的密钥。
Comに電子メールを送信して新しいキーを要求することができます。

只需发送一封电子邮件，要求从我们的记录中完整删除任何私人数据。
私たちの記録から個人データの完全な削除を要求する電子メールを送信するだけです。

事实上，我最喜欢的提醒我自己做某事的方式就是给自己发送一封电子邮件。
実際のところ、やるべきことを思い出させるお気に入りの方法は、自分に電子メールを送ることだ。

有人会说“我已经给你发了一封电子邮件”，但年轻人不是这样。
メールを送ったよ」と伝えてくる人がいますが、若い人たちはそういうことは言いません。

两分钟后，收到一封电子邮件通知我，我的Google帐户密码已更改。
その２分後、私のGoogleAccountのパスワードが変更された旨のメールが私宛に届いた。

仅仅一封电子邮件，一通电话，也会引起大的路线变动。
一通のメール、一本の電話でルートが大幅に変わることもある。

有一天，有人寄了一封电子邮件使我心烦意乱。
ある日、誰かが私を不快にさせるメールを送ってきた。

在另一封电子邮件中，山口否认了伊藤的强奸指控，并建议他们去咨询律师。
他のメールでは、山口氏は伊藤さんによるレイプの主張を否定しており、互いの弁護士への相談を示唆している。

在另一封电子邮件中，山口否认了伊藤的强奸指控，并建议他们去咨询律师。
別のe-mailでは山口は伊藤のレイプ疑惑を否定し、双方が弁護士に相談すべきだと言った。

有一天，有人寄了一封电子邮件使我心烦意乱。
ある日、誰かが私を不愉快にさせるメールを送ってきた。

在我结束了对MaryE的灾难性采访几乎整整一年之后，我收到了另一封电子邮件：.
メアリーとの悲惨なインタビューから帰ってからほぼ一年後、私は別のメールを受け取りました：。

来自CatalinMarinas的arm-kernel邮寄名单上的一封电子邮件。
Arm-kernelメーリングリストでCatalinMarinas氏から送信されたメール。。

每当我们更新本网页上关于JACEKRYMWIOMICKIEWICZ的信息时，您将收会到一封电子邮件.
Jacekrymwiomickiewiczについての情報が更新される度にeメールを受信する。

Ie将向您发送一封电子邮件，确认收到您的产品订单，这并不表示我们会自动接受您的订单。
Ieはあなたにあなたの製品注文の受領を確認する電子メールをあなたに送ります、そしてそれはあなたの注文の我々による自動受理を意味しません。

例如，如果我们的服务被中断了很长一段时间或者发布了重要的功能升级，我们可能会向所有用户发送一封电子邮件。
長期間にわたり当社のサービスが中断される場合や、主要な機能ののアップグレードのリリースの場合は、全ユーザーに電子メールを送信することがあります。

Gmail有撤消发送功能！在您的Gmail发送一封电子邮件5至30秒后，您可以选择“撤消”。
ＩＴ】知る人ぞ知るGmailの「送信取り消し」がついに正式サービスに～送信後5秒～30秒以内のメールであれば送信を取り消すことができます。

即使我们一直没有说话，一封电子邮件或一个对话使我们能够回过头来，给我如此的快乐。
私たちがいつも話していなくても、1つの電子メールまたは1つの会話が私たちにバックアップを取ることができ、私にそのような喜びを与えます。

Gundlach在回复提问的一封电子邮件上表示，10年期国债收益率今年正“迈向3%”。
ガンドラック氏は質問に対する電子メールでの回答で、米10年債利回りは年内に「３％に向かって」進むだろうと指摘。

如果您在午夜没有汇款到指定帐户，您将收到一封电子邮件，说明您每隔20分钟就会在飞机上杀死一个人。
真夜中、彼の携帯に指定の口座に送金しなければ、20分ごとに機内の誰かを殺すというメールが届く。

例如乔布斯在2007年3月7日的一封电子邮件中表示：“我非常希望你们的招聘部门停止这样做。
Jobs氏は2007年3月7日、Schmidt氏に「貴社の人材採用部門がこのような行動をやめてくれると非常に嬉しい」という電子メールを送った。

在2012年，当我开始与罗兰·加洛斯之后的塞雷娜合作的时候，她赢得了温布尔登，”Mouratoglou在一封电子邮件中告诉ESPN.com。
年、ローランド・ガロスの後にセレーナと仕事を始めたとき、彼女はウィンブルドンに勝った」とMouratoglouはESPN.comに電子メールで語った。

当客户完成他/她的命令，他们将有一个独特的下载链接到您的产品收到一封电子邮件。
顧客は彼/彼女の順序を完了すると、彼らはあなたの製品に固有のダウンロードリンクを記載したメールが届きます。

例如，如果我们的服务被中断了很长一段时间或者发布了重要的功能升级，我们可能会向所有用户发送一封电子邮件。
例えば、当社サービスが長期間中断される場合や主要な機能のアップグレードがリリースされた場合に、当社は全ユーザーに対しEメールメッセージを送信する可能性があります。

刚刚通过本网站提供的电子邮件地址发送一封电子邮件到我们的团队，或通过电话或在线聊天与我们的专家并告知他们你成为我们的合作伙伴的意向。
ただ、このウェブサイトで提供のメールアドレスを介して我々のチームに電子メールを送信したり、電話やライブチャットで私たちの専門家に連絡し、私達の関係団体になることをあなたの意図について通知します。