一开始我 日语是什么意思 - 日语翻译

• 初めは
• 最初僕は
• 当初私は

在 中文 中使用 一开始我 的示例及其翻译为 日语

一开始我对农业一窍不通。
初めは農業には興味はありませんでした。

一开始我作为观众参加了展会。
当初、私は、観客として参加する方針だった。

一开始我以为是十几岁的孩子在嬉戏。
初めは，子供たちが遊んでいるのだと思った。

一开始我还以为是双胞胎。
初めは双子だと思ったそうだ。

一开始我还不停的拍照，即使没有三脚架。
初めはとりあえず三脚なしで撮り始めました。

一开始我以为我能拯救他呢。
最初、私は彼が救ってくれると思った。

一开始我也被骗了。
最初は私も騙された。

一开始我就不应该来到这个世界！
初めから、こんな世界に来なければよかった。

一开始我对农业一窍不通。
そもそも、私は農業について詳しくない。

一开始我并没有发现异常。
当初私は異常に気づいてはいなかった。

许宏宇：一开始我也这么想的。
Ｙ様：最初はそれも考えました。

一开始我对那位阿姨的印象差.
僕は、最初からそのおばさんにイヤな予感がしていた。

一开始我以为是楼里的煤气罐爆炸了。
最初は近所のガスタンクが爆発したと思った。

从一开始我就不公平。
私は始めから不公平…。

Bernard说：“一开始我不知道Cheryl的生日，现在我知道了。
バーナード「最初、僕はシェリルの誕生日がわからなかったけど、今はわかっている。

Bernard：一开始我不知道Cheryl的生日，现在我知道了。
バーナード「最初、僕はシェリルの誕生日がわからなかったけど、今はわかっている。

Bernard：一开始我不知道Cheryl的生日，现在我知道了。
バーナード：僕、最初はシェリルの誕生日がいつかわからなかったんだけど、今のでもうわかったよ。

因为从一开始我就没有想过她不能回去，就是准备好随时回家的。
なぜなら、私は最初から母親が帰れないとは考えておらず、いつでも家に帰れるように準備していたからです。

一开始我挑的是伊德·麦克贝恩的“87区小说系列”。
僕が最初に読んだのは、EdMcBainの８７分署シリーズでした。

从一开始我就说，速度对我来说不是很重要。
当初から強調しているように、スピードは重要ではない。

一开始我以为是抢钱，但伤者手上的现金仍留在现场。
当初は強盗目的と見られていたが、現場には多額の現金が残されていた。

一开始我还不停的拍照，即使没有三脚架。
写真の仕事を始めた当初は、私も三脚を持っていなかった。

因此，一开始我把（不论哪个颜色）始终十名。
したがって、最初に私は常に10（色に関係なく）に置きます。

一开始我就似乎发现先生怪异得难以让人接近。
私は最初から先生には変に近づき難いところがあるように思っていた。

你究竟想对我做些什么(从一开始我便心知肚明了).
君は一体僕に何をしてるんだい（僕は最初から知っていたよ）。

一开始我找别人要碳纳米管，后来他们供应不上，我们就买炉子自己做。
最初から、私は他の人にカーボンナノチューブを作ってもらおうとしましたが、後に供給できなくなり、私たちは反応炉を買って自分で作ることにしました。

一开始我先将一回到台湾之后又马上想去日本的心情画成四格漫画，同时也画出了我初次踏上日本、到日本做短期游学的种种心得。
当初、私は台湾に戻るたびに、またすぐに日本に行きたいという衝動に駆られ、日本に初めて降り立った時や日本で短期研修を行った際に感じたさまざまなことを4コマ漫画にして描いていました。

一开始我并不完全确定这是否可行，但是我对WalterBright（C++的早期版本的开发人员，D语言的创造者）不得不说的是：.
当初、実行可能な道を進んでいるかどうかは完全にはわかりませんでしたが、ウォルターブライト（C++の初期バージョンの開発者であり、D言語の作成者）が言わなければならないことに自信がありましたトピック：。

一开始我们从Epic那里获得了很多帮助。
最初私たちはエピックから多大な援助を受けました。

从一开始我们就对我要走的秀精挑细选。
初めから、どのショーに出演するかは厳選していたの。