在 中文 中使用 三船 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
卡片：三船美優.
国际的黑泽，世界的三船.
世界の黒澤、世界の三船。背號：9（三船少棒）.
名偵探柯南（三船龍一）.
名探偵コナン（三船龍一）。三船敏郎生于中国青岛。
三船敏郎が中国・山東省青島に生まれる。媽媽的性教育．三船可憐.
ママのリアル性教育三船かれん。泥醉天使》中邪魅狂狷的三船敏郎.
映画「酔いどれ天使」三船敏郎。秀人的朋友(三船海斗饰).
秀人の友達（演：勧修寺保都、三船海斗）。三船怎么变成这形状了？
この宇宙船がどうしてこういう形になったのか。秀人的朋友★：勸修寺保都、三船海斗.
秀人の友達-勧修寺保都、三船海斗。年，三船久藏得到允许正式拜进讲道馆的门下。
年、三船久蔵が講道館に入門しました。仲代达矢：哈哈，三船敏郎是我很喜欢的演员。
まあ、三船敏郎が私が大好きな俳優だから。三船敏郎饰演的流浪武士在这部电影里真是帅爆了。
この映画の三船敏郎の殺陣は凄まじい。此時，真田收到了來自三船教練的傳話。
その頃、真田は三船コーチの伝言を受けとっていた。第12屆每日電影獎男主角獎：三船敏郎.
第12回毎日映画コンクール男優主演賞：三船敏郎。三船光（完結篇）浩志與沙織所生的兒子。
三船光(みふねひかる)浩志と沙織の息子で第一子。我的三船絕對不能和仲代之外的人交手」。
三船君は特別の才能の持主で代わる人がいないんだ」。参加《黑部的太阳》摄制发表会的三船敏郎（左）。
映画「黒部の太陽」の制作発表の会見に臨む三船敏郎さん（左端）。阿古姬（三船美佳→藤吉久美子）：隆景之妻.
阿古姫（阿古の方）（三船美佳→藤吉久美子）：隆景の妻。另外，小林将饰演当年由三船塑造的关西电力的大坝施工负责人。
また、小林は三船さんが演じた関西電力のダム工事責任者を演じる。吾郎他們的三船少棒聯盟隊是個只有九名球員的弱小隊伍！
吾郎の所属する三船リトルは9人しかいない弱小チーム！另外，小林将饰演当年由三船塑造的关西电力的大坝施工负责人。
また、小林（薫）は三船さんが演じた関西電力のダム工事責任者を演じる。武士轉校生（2009年3月28日、關西電視台）-飾三船優太.
サムライ転校生〜我ガ道ハ武士道ナリ〜（2009年3月28日、関西テレビ）-三船優太役。永祿10年（1567年）8月、義弘率兵駐紮在三船台附近，準備包圍北條軍。
永禄10年（1567年）8月、義弘の率いる里見軍は三船台に陣取る北条軍を攻囲した。曾经在大联赛中也活跃的父亲吾郎，在少年棒球队“三船多尔菲斯”中开始了棒球。
かつてメジャーリーグでも活躍した父親・吾郎に憧れて少年野球チーム「三船ドルフィンズ」で野球を始める。自嘉纳治五郎和三船久藏处习得柔道，受嘉纳指示，赴植芝盛平处学习合气道（即当时的大东流）。
嘉納治五郎や三船久蔵から柔道を学び、嘉納の指示により、植芝盛平から合気道（当時は大東流）を学んだ。三船喜欢打扫卫生，甚至连自己的事务所都是由本人来打扫的（据说来访的客人都不知道打扫的是三船本人）。
自らが経営した三船プロダクションの事務所や撮影スタジオの掃除も自ら進んでする（訪問者が三船本人と気付かなかったという逸話がある）程の掃除好きだった。伊藤律入党是由三船留吉和今井藤一郎推荐的，此二人是特高在党内的特务，伊藤被捕就是由三船留吉告发的。
伊藤の共産党入党は三船留吉・今井藤一郎の推薦によるものだったが、この二人は特高のスパイであり、検挙も三船が手引きした結果だった。
