三重縣 日语是什么意思 - 日语翻译

• 三重県

在 中文 中使用 三重縣 的示例及其翻译为 日语

但是，類似松島的三重縣英虞灣非常厭惡被稱作「松島」。
ただし、同様な風景である三重県の英虞湾は、「松島」と言われることを非常に嫌う傾向がある。

三重縣調查了中國遊客的取消數量等，但對是否予以公佈小心謹慎。
三重県は中国人客のキャンセル数などを調べているが、公表するかどうかは細心の注意を払う。

月15日，戶木城（三重縣津市）籠城據守的織田軍木造具政，與羽柴軍蒲生氏鄉對戰，以羽柴軍勝利告終。
月15日、戸木城（三重県津市）に篭っていた木造具政ら織田軍が蒲生氏郷ら羽柴軍と合戦を行い、羽柴軍が勝利する。

琵琶湖的形成時間大約在400萬年到600萬年前，是三重縣伊賀市平田地區的地殼變形造成的構造湖（大山田湖）。
琵琶湖が形成された時期は、約400万年～600万年前で、現在の三重県伊賀市平田に地殻変動によってできた構造湖。

三重縣伊勢志摩：海女的傳統與新風50年前，日本全國有1萬7千名海女，但現在已減少到約2,000人。
三重県・伊勢志摩：海女の伝統と新たな風日本の海女は、50年前には全国で1万7千人いたが、今は2000人までに減少した。

其中堺市堺區的70歲男性及三重縣四日市的70歲男性皆因前往修理屋頂而墜落死亡。
堺市堺区の７０代男性や三重県四日市市の男性（７０）は、屋根を修理しようとして転落死したとみられる。

巡演將從RADWIMPS首度前往的三重縣開跑，在短短的一個月內，將在6個場所舉辦11場公演，行程非常緊。
ツアーはRADWIMPS初上陸となる三重県での公演からスタートし、1ヶ月間という短期間の中でアリーナ会場6箇所11公演をめぐる濃密なツアーとなる予定だ。

琵琶湖的形成時間大約在400萬年到600萬年前，是三重縣伊賀市平田地區的地殼變形造成的構造湖（大山田湖）。
琵琶湖が形成された時期は、約400万年～600万年前で、現在の三重県伊賀市平田に地殻変動によってできた構造湖であった（大山田湖）。

此後具教在元龜元年（1570年）5月出家，法號天覺，、後改不智齋，隱居於三瀨谷（今三重縣多氣郡大台町）。
その後、元亀元年（1570年）5月、出家して天覚、更に不智斎と号し、三瀬谷（現在の三重県多気郡大台町）に移る。

天文11年（1542年）在志摩國英虞郡九鬼泰隆的波切城（三重縣志摩市大王町波切）出生，家中三男。
天文11年（1542年）、九鬼泰隆が志摩国英虞郡での拠点とする波切城（三重県志摩市大王町波切）で、定隆（泰隆の嫡男）の三男として生まれる。

三重縣、和歌山縣沿岸的海嘯特別高，新鹿地區為6至8公尺、賀田地區為7.1公尺、錦地區為6公尺、勝浦地區為4至5公尺。
三重県、和歌山県沿岸で特に高く、波高は新鹿で6-8m、賀田で7.1m、錦で6m、勝浦で4-5mであった。

由於記憶體需求的擴大，東芝計劃在三重縣四日市市和岩手縣北上市相繼起用新製造廠房，但未能招聘到足夠的技術人員。
そのため、メモリー需要の拡大で東芝が三重県四日市市と岩手県北上市に新製造棟を稼働させる計画で、十分な技術者を確保できず、頭を抱えているというのです。

奈良市東的「大和街道」1953年5月18日指定為二級國道163號大阪四日市線（大阪府大阪市北區-三重縣四日市市（諏訪交差點））的部份。
奈良市より東の「大和街道」については、1953年5月18日に二級国道163号大阪四日市線（大阪府大阪市北区-三重県四日市市（諏訪交差点））の一部として国道に指定された。

出土了河內（今大阪府東部附近）、和泉（今大阪府南部）和紀伊（今和歌山縣與三重縣南部）的土器，推測當時與其他地區之間已經存在著深入的交流。
河内（現在の大阪府東部周辺）や和泉（現在の大阪府南部）、紀伊（現在の和歌山県と三重県南部）の土器が出土しており、他地域との交流が深かったと考えられています。

近世的牟婁郡，明治以降(1889年～1933年)的和歌山縣西牟婁郡・東牟婁郡・三重縣北牟婁郡・南牟婁郡之4郡，就是熊野。
熊野とは、近世の牟婁郡のことであり、明治以降(1889年〜1933年)の和歌山県西牟婁郡・東牟婁郡・三重県北牟婁郡・南牟婁郡の4郡を指すとされる。

生於三重縣伊賀市（舊上野市）[1]。三重縣立名張桔梗丘高等學校、大阪藝術大學藝術學部映像學科畢業後，與她同期的人有山下敦弘、寺内康太郎、柴田剛。
三重県伊賀市（旧上野市）生まれ[1]。三重県立名張桔梗丘高等学校、大阪芸術大学芸術学部映像学科卒業。同期に山下敦弘、寺内康太郎、柴田剛がいる。

また，1875年（明治8年），在度会縣（現・三重縣）有稱作鰐魚的怪魚襲擊人類的紀錄，從外型的特徵來看，也有可能是鱘魚傳說化後的產物。
また、1875年（明治8年）ごろには、度会県（現・三重県）で鰐魚と呼ばれる怪魚が人を襲ったという記録があり、外見の特徴からこれもチョウザメが伝説化したものではないかとみられている。

該犬種是在紀伊國（今日本和歌山縣到三重縣熊野地方）的山岳地帶，即紀伊山地周邊被用來協助狩獵野豬等工作的土狗品種固定後所培育出來的犬種，現在在近畿地方南部也有許多將紀州犬當作家犬的愛好者。
紀伊国（現在の和歌山県～三重県の熊野地方）の山岳部、すなわち紀伊山地周辺のイノシシ狩猟や、それに伴う諸作業に使われていた土着犬を品種固定した犬で、現在も近畿地方南部に家庭犬としての愛好者が多い。

伊勢二見鳥羽有料道路：鳥羽IC三重縣道102號伊勢二見線：（二見町茶屋）三重縣道102號伊勢二見線：通町3【至終點皆共線】三重縣道576號宇治山田港線：通町1國道23號、國道42號、三重縣道102號伊勢二見線：通町IC終點.
伊勢二見鳥羽有料道路：鳥羽I.C三重県道102号伊勢二見線：（二見町茶屋）三重県道102号伊勢二見線：通町3【終点まで重複】三重県道576号宇治山田港線：通町1国道23号・国道42号・三重県道102号伊勢二見線：通町I.C終点。

第二伊勢道路（鳥羽南・白木IC）：鳥羽南・白木IC入口三重縣道47號鳥羽磯部線：松尾北三重縣道750號阿兒磯部鳥羽線：安樂島大橋北國道42號、國道259號：中之鄉【與國道42號至終點共線】伊勢志摩skyline：（鳥羽1丁目）三重縣道37號鳥羽松阪線：（堅神町）.
第二伊勢道路（鳥羽南・白木IC）：鳥羽南・白木IC入口三重県道47号鳥羽磯部線：松尾北三重県道750号阿児磯部鳥羽線：安楽島大橋北国道42号・国道259号：中之郷【国道42号と終点まで重複】伊勢志摩スカイライン：（鳥羽1丁目）三重県道37号鳥羽松阪線：（堅神町）。

第二伊勢道路是三重縣鳥羽市白木町至同縣伊勢市二見町松下全長7.6公里的國道167號繞道。地域高規格道路「伊勢志摩連絡道路」一部份、為汽車專用道路。2013年9月14日，為配合伊勢神宮式年遷宮以暫定2車線通車[1][2]。在松下JCT與伊勢二見鳥羽收費道路連接。
第二伊勢道路（だいにいせどうろ）は、三重県鳥羽市白木町から同県伊勢市二見町松下に至る、総延長7.6kmの国道167号バイパスである。地域高規格道路「伊勢志摩連絡道路」の一部区間かつ、自動車専用道路である。2013年（平成25年）9月14日に、伊勢神宮式年遷宮に間に合わせる形で暫定2車線で開通した[1][2]。松下JCTで伊勢二見鳥羽有料道路に接続されている。

三重縣志摩市.
三重県志摩市。

三重縣伊勢志摩：海女的傳統與新風.
三重県・伊勢志摩：海女の伝統と新たな風。

三重縣體育獎優秀獎（2011年2月）[11].
三重県スポーツ賞優秀賞（2011年2月）[27]。

三重縣伊勢志摩：海女的傳統與新風JulianRYALL.
三重県・伊勢志摩：海女の伝統と新たな風ジュリアン・ライオール。

三重縣最低工資被修改了[2017年10月1日].
三重県最低賃金が改定されました[2017年10月1日]。

昭和四十年（1965年）12月時被指定為三重縣史蹟。
昭和40年（1965年）12月には、三重県史跡に指定されている。