上也 日语是什么意思 - 日语翻译

• にも
• でも
• には
• 上にも
• においても
• では

在 中文 中使用 上也 的示例及其翻译为 日语

技术上也非常稳定。
技術的には非常に安定してます。

世界上也有人沒有性慾。
この世には性欲が無い人間はいる。

中国历史上也有过类似情况。
同じような状況は中国歴史上にもあった。

在金融市場上也一樣。
それは、金融市場においても同様です。

这一条实际上也与知识产权密切相关。
したがって、実務的には知的財産権に密接に関連します。

在石頭上也要坐三年！
石の上にも三年」で！

廣場上也有年輕人在跳舞.
広場では若者が踊っています。

瓶子上也没有注明葡萄园产地。
瓶詰には産地表示はなかった。

又Twitter上也有音讯。
Twitter上にも投稿があります。

饮食上也很重要。
食においても大切なこと。

理论上也存在许多争议.
説では様々な論争が多く。

它们公司的网站上也没有详细的说明呢。
でも会社のサイトには詳しく載ってませんねー。

旧地图上也找不到。
古地図では見つかりませんでした。

东京群岛上也有可尽享大自然的山岳。
東京諸島には自然を満喫できる山々もある。

它实际上也可以充电。
実際には充電可能です。

但是除此之外世界上也.
それ以外にも世界では。

A．火星上也有季节变化?
質問2）火星には季節の変化がありますか？

教育上也有问题吧。
教育上も問題があるでしょう。

聚会上也通过了组织性的问题。
会議ではまた、組織問題が取り扱われた。

屋顶上也白了。
屋根の上も真っ白です。

地緣政治學上也很重要的海底電纜.
地政学上も重要となる海底ケーブル。

即使放在我国的学术上也被极为重视。
わが国の学術上においても極めて重要視されています。

事实上也确实如此，中国?
本当にそれでいいのか中国。

人员管理上也存在很大问题。
人事管理上も大きな問題です。

屋頂上也有像金閣寺一樣的鳳凰。
屋根の上には金閣寺と同じく鳳凰がいます。

天安门广场上也没有死人。
天安門広場では誰も死んでいない。

地缘政治学上也很重要的海底电缆.
地政学上も重要となる海底ケーブル。

堤防上也沒有人。
堤防上も誰もいない。

上也不是下也不是。
上でも、下でもない。

屋顶上也白了。
屋根の上も真っ白。