上和 日语是什么意思 - 日语翻译

• 的
• 上

在 中文 中使用 上和 的示例及其翻译为 日语

實際上和以前相比，抑制了發酵的氣味。
実は以前に比べて発酵臭を抑えています。

這種深知實際上和信仰深深地聯繫在一起。
この深い知は、実は信仰と深くつながっています。

月夜下相遇的黑髮轉學生劍士『上和泉櫻夜』.
月夜に出会った黒髪の転校生剣士『上和泉桜夜』。

人類正在知識上和技術上不斷地取得進步。
人類は知識や技術においてこれまで進歩をとげてきているの。

在她十幾歲,她的叛逆發揮出自己在屏幕上和打印.
代後半で,彼女の反抗は、画面上と印刷で自分自身を演じ。

在網上和圖書館查閱資料或讀書的學生少之又少。
インターネットや図書館で資料を調べたり読書したりする学生はほんのわずか。

超越神是經常表示的聖經，在時間上和空間。
神の超越biblically面では、頻繁に表明した時間と空間です。

中國在生產高富集度燃料棒技術上和國外還有一定的差距。
中国は高富集度燃料棒生産技術の上で国外とまだ一定の隔たりがある。

理論上和實踐上免費解鎖iPhone6或家庭和/或….
理論的かつ実用的に無料のiPhone6や家庭および/またはロックを解除…。

Dell提供多項線上和電話支援與服務選擇。
デルでは、オンラインまたは電話によるサポートとサービスのオプションを複数提供しています。

該女子試圖保護用毛巾和最後離開的房間，臉上和腿上許多划痕.
女性はタオルで保護しようとすると、最終的には多くの顔に傷や足で部屋を去ります。

就把近衛當白癡耍著玩這點上和美咲利害一致，時常站在美咲這邊。
近衛を馬鹿にしたいという点で、美咲と利害が一致しており、時に美咲側に付くことがある。

在醫學發展的這個階段，這種腫瘤在醫學上和手術上都得到了成功的治療。
医学の発達のこの段階では、そのような腫瘍は医学的および手術的にうまく治療される。

而代助以「如果日本社會，在精神上、道義上和體質上，大致健全的話，我至今仍是有雄心壯志的。
日本の社会が精神的、道義的、身体的に、大体の上に於て健全なら、僕は依然として有為多望なのさ。

從蘋果5S翹首以盼的iPhone目前可在網上和商店在羅馬尼亞。
アップルから5S待望のiPhoneは、オンラインとルーマニアの店で現在入手可能です。

Richard为客户提供线上和线下媒体的媒体策划建议。
Richardは、オンラインおよびオフラインのメディアにおいて、クライアントにメディアプランニングのアドバイスを提供しています。

例如，較之美國女性，亞洲女性在經濟上和社會上均處於「弱勢」的可能性很高。
例えば米国人女性よりも、経済的にも社会的にもアジア人女性は「弱者」におかれる可能性が高い。

今天存活在地球上的70億人類，不論在精神上、身體上和情感上都是相同的。
私はどこへ行っても、地球上の70億人の人間は精神的にも感情的にも肉体的にも皆同じだということをお話ししています。

當時1部教室員經濟上和三菱航運到作為不景氣的時代簽訂合同，跑，在世界作為隨船醫生循環的者在了。
当時は経済的に不況な時代で１部の教室員は、三菱海運と契約して船医として世界を駆け巡った者もいた。

而我们无法逃脱这些向上和向下运动，我们可以，但是，我们锯齿状当然顺利。
我々はこれらの上向きと下向きの動きを逃れることはできませんが、我々は、しかし、我々ギザギザのコースをスムーズにすることができます。

一些有反社會型人格障礙的人在腦部的結構上和腦內某些化學物質的運作上與其他人有少許不同。
反社会性パーソナリティ障害を持つ人の中には、脳の構造や脳内の化学物質の働きが他の人とほんのわずかに異なっている場合があります。

這位那不勒斯雕塑家成功地描繪了基督在被釘十字架上蒙受的苦難,在他的臉上和身體上可以看到他疼痛的跡象。
ナポリの熟練の彫刻家は、彼の成功はヴェールを通した下から見える肉体やその表情からキリストの受けた磔の間の苦しみの描写にあるとした。

在她的演唱會上和專輯中，卡麗會在《Don'tForgettoRememberMe》和《InsideYourHeaven》這樣的歌曲中彈奏吉他。
レコーディングやコンサートでも「Don'tForgetToRememberMe」と「InsideYourHeaven」のようないくつかの曲は演奏を行う。

此外，本人原來就很想成為聲優，但在校長「成為聲優之前先成為演員」的訓言下，班級上和學校裡被問到「想成為聲優的人」時只有遠藤舉手了。
また、本人は元々声優がやりたかったので「声優の前に俳優であれ」という校長の言葉に周囲が重くなり、クラスの中と学校で「声優になりたい人」と言われたときに遠藤だけが手を上げていたという。

在她的演唱會上和專輯中，卡麗會在《Don'tForgettoRememberMe》和《InsideYourHeaven》這樣的歌曲中彈奏吉他。
レコーディングやコンサートでも「Don'tForgetToRememberMe」と「InsideYourHeaven」のような決まった曲では彼女自身がギター演奏します。