上述日语是什么意思

上述两块大陆….

その2つの大陸…。

为了解决上述挑战。

上述の課題を解決する。

上述这些，当然充满了偏见。

上述はもちろん偏見である。

中国政府的上述政策，.

先述した中国政府の指針により、。

以及含有上述物质的任何材料。

上述のいずれの材料をも含む。

因上述事故而連帶報廢車輛.

上述事故の関連で廃車された車両。

我绝不相信上述的谣传！

前述した噂がどうにも信じられません。

除上述两座都会，还有很多.

前述した２つ以外にも、いくつかの。

只具备上述四大特征.

という上記４つの大きな特徴を持っています。

上述舰只于2月11日返回中国.

同艦隊は2月11日に中国に帰還した。

請回答上述5點，謝謝。

以上５点のご回答、宜しくお願いいたします。

上述所有症状要持续两周以上。

上記のような症状が継続的に２週間以上つづく。

該藥物比上述有一些優點。

この薬は、上記に比べていくつかの利点があります。

上述目的通过独立权利要求的主题来实现。

本目的は独立請求項の主題で達成される。

你可以根据上述做出自我判断。

上記のように自分で判断することができるようになります。

上述商品将被添加到“购物篮”中。

当該商品がお客様の「買い物かご」に追加されます。

问题来了，注意到上述数字了吗？

質問1.さて、上記のこの数字なんだか分かりますか？？

上述规定将于12月2日自动失效。

同条項は、規定により、12月2日に自動失効した。

一个字-紧凑-上述所有！简单方便。

つの単語-コンパクト-すべての上に！シンプルで便利。

通过关于在英格兰和北爱尔兰执行上述战略的综合行动计划；.

(b)イングランドおよび北アイルランドで前掲戦略を実施するための包括的行動計画を採択すること。

双方达成协议，为商讨上述问题及其他人道主义问题继续进行接触。

双方は、以上の問題とその他の人道問題を討議するための接触を続けることで合意した。

然而人存在的主要特徵之一，卻在於他具有超越上述條件的能力。

けれども、人間存在の主な特徴のひとつは、そのような条件を乗り越え、それらを超越する能力にあります。

国土交通部和韩国交通研究院于16日发表了上述内容的“国家交通调查结果”。

国土交通部と韓国交通研究院は、このような内容の「国家交通調査の結果」を１６日発表した。

从约翰·斯图亚特·穆勒起，权威的经济学家一直强烈地反对上述思想。

ジョン・スチュアート・ミルの時代から、著名な経済学者たちはこのような考え方に強く反対してきた。

当不存在上述标准时，应记录校准或检定（验证）的依据（见4.2.4）；.

そのような標準が存在しない場合には，校正又は検証に用いた基準を記録する（4.2.4参照）。

上述各规定并不解除拘留国对于战俘医疗及精神上之福利所应尽之义务。

前記の規定は、抑留国に対し、捕虜の医療上及び宗教上の福祉に関して抑留国に課せられる義務を免除するものではない。

如果遵循上述所有步骤操作后还有问题，请访问MicrosoftCommunity论坛，发起或加入某个讨论。

以上のすべての手順に従った後でも問題が発生する場合は、Microsoftコミュニティフォーラムにアクセスし、ディスカッションを始めるか参加してください。

上述權利可以在所有不論已知或將來被發明出來之媒體以及格式上行使。

以上の権利は、現在知られているか今後考案されるかどうかに関わらず、あらゆる媒体や形式において行使することができます。

完成上述步驟後，請於2016年7月30日前升級您的FedExShipManager軟件。

以上の手順を終えた後、2016年7月30日までにお使いのFedExShipManagerソフトウェアをアップグレートしてください。

上述個人資料之處理，係基於下述分類之目的如(040)行銷；(054)法律服務；(069)契約、類似契約或其他法律關係事務；(090)消費者、客戶管理與服務；(182)其他諮詢與顧問服務、任何其它「個人資料保護法之特定目的及個人資料之類別」規定之目的、及現行法律或任何未來被施行或修正之法律所允許範圍內之其它目的（以下合稱「使用目的」）。

前記個人情報の取り扱いは、次に掲げる目的に基づくものであり、例えば、(040)マーケティング、(054)法的サービス、(069)契約、契約に類似する関係の事務その他法律関係の事務、(090)消費者、顧客の管理とサービス、(182)その他相談とコンサルティングサービスを含む「個人情報の保護に関する法律における特定目的及び個人情報の分類」で定める目的、及び現行法又は将来施行若しくは改正される法律で許容される範囲内でのその他の目的（以下、総称して「利用目的」という）があります。