下面的示例 日语是什么意思 - 日语翻译

• 次の例では
• 以下の例では

在 中文 中使用 下面的示例 的示例及其翻译为 日语

请参阅下面的示例ROMAN(499,0)。
次の例(ROMAN(499,0))を参照してください。

下面的示例打印整数1到10的简单乘法表。
次の例では、整数1~10の単純な掛け算表を印刷します。

下面的示例显示了由于太短而无法显示的结果表达式。
次の例では、短すぎて表示できない結果式を示します。

下面的示例假定您有一个返回新页面数据的Web服务。
以下の例では、新しいページデータを返すWebサービスがあることを前提としています。

下面的示例使用按值进行赋值，将值“hello”赋予变量z：.
次の例では、値による割り当てを使用して、値"hello"を変数zに割り当てています。

下面的示例创建coffees数组有三个元素和三的长度:.
以下の例では3つの要素を持ち、長さが3の配列coffeesを作成します。

下面的示例创建一个17元组，该元组包含密歇根州底特律从1860到2000年每次普查的人口数据。
次の例では、1860から2000の各national国勢調査のミシガン市の人口データを含む17組を作成します。

下面的示例创建一个17元组，该元组包含密歇根州底特律从1860到2000年每次普查的人口数据。
次の例では、1860から2000の各国勢調査のミシガン市の人口データを含む17組を作成します。

下面的示例概述将二维meshgrid数据转换成ndgrid格式的步骤。
次の例では、2次元のmeshgridデータをndgrid形式に変換する手順を示します。

下面的示例将65535转换为32位整数，然后右移8位。
次の例では、65535を32ビット整数に変換し、右側に8ビットシフトします。

下面的示例显示了默认的存储池和在上一个示例中创建的NFS-POOL池：.
以下の例は、デフォルトのストレージ・プールと、上記の例で作成されたプールであるNFS-POOLプールを示しています。

下面的示例尝试使用Residence类中定义的下标检索john.
以下の例は、Residenceクラスで定義されたサブスクリプトを使用してjohn。

下面的示例为用于VisualBasic6.0的Dbmlsync集成组件实例启用数据类型强制转换：.
次の例は、VisualBasic6.0で使用されるdbmlsync統合コンポーネントのインスタンスのデータ型の強制変換を有効にします。

下面的示例演示toFixed(3)如何返回舍入到小数点后三位的字符串。
次の例は、toFixed(3)を使用して、小数点以下3桁に四捨五入したストリングを返す方法を示しています。

下面的示例应用程序说明了如何使用LoginwithAmazon、AmazonCognito、Facebook或Google等提供商的Web联合身份验证。
以下のサンプルアプリケーションは、LoginwithAmazon、AmazonCognito、Facebook、GoogleなどのプロバイダでウェブIDフェデレーションを使用する方法を示しています。

下面的示例从命令行读取第一个参数并打印Hello消息。
以下の例は、コマンドラインから最初の引数を読み込み、Helloメッセージを出力します。

下面的示例显示PC通信、MLS快捷方式和其他MLS信息。
下記の例はPC通信、MLSショートカットおよび他のMLS情報を示します。

下面的示例演示解码UTF-16LE文件系统上的32位wchar_t。
以下の例は32ビットwchar_tのシステムでUTF-16LEファイルのデコードをデモンストレーションします。

下面的示例说明如何启用AWE以及如何将minservermemory配置为1GB，将maxservermemory配置为6GB：.
次の例では、AWEをアクティブにし、minservermemoryを1 GBに、maxservermemoryを6GBに制限する手順を示しています。

下面的示例使用trigger的selector属性，在用户点击特定社交按钮时发送事件（另请参见GoogleAnalytics（分析）中的AMP社交互动跟踪）：.
以下の例では、triggerのselector属性を使用して、特定のソーシャルボタンがクリックされたときにイベントを送信します（Googleアナリティクスの AMPソーシャルインタラクショントラッキングもご覧ください）。

下面的示例使用trigger的selector属性，在用户点击特定元素时将click事件发送到GoogleAnalytics（分析）（另请参见GoogleAnalytics（分析）中的AMP事件跟踪）：.
以下の例では、triggerのselector属性を使用して、特定の要素がクリックされたときにclickイベントを Googleアナリティクスに送信します（GoogleアナリティクスのAMPイベントトラッキングもご覧ください）。

下面的示例（来自./arch/i386/kernel/smpboot.c）定义了一个变量，它用于表示系统中每个CPU的状态。
以下の例(./arch/i386/kernel/smpboot.cから引用)では、システム内の各CPU対して状態を表す変数を定義しています。

下面的示例使用scrollspec属性，在网页垂直滚动25%、50%和90%时将scroll事件发送到指定网址。
以下の例では、scrollspec属性を使用して、ユーザーがページを垂直方向に25%、50%、90%スクロールしたときに、指定のURL にscrollイベントが送信されるようにしています。

下面的示例演示了使用复合公式查找7个单元格区域（其中3个为空）中的字数的结果。
次の例は、複合数式を使用した7つのセルの範囲内での単語数の検索結果を示しています(うち3つは空です)。

下面的示例创建类型Action<Base>（在VisualBasic中为Action(OfBase)）的委托，然后将此委托分配给类型Action<Derived>的变量。
次の例では、Action<Base>型(VisualBasicではAction(OfBase)) のデリゲートを作成し、次にそのデリゲートをAction<Derived>型の変数に代入します。

下面的示例将循环检查EC2实例上的日志目录、查找一周以前的文件、将任何非空文档存档到AmazonS3，然后再从磁盘中删除旧的日志文件.
次の例では、EC2インスタンスのログディレクトリをループし、1週間以上経過したファイルを見つけて、古いログファイルをディスクから削除する前に、空でないファイルをAmazonS3にアーカイブします。

下面的示例说明如何启用AWE以及如何将minservermemory配置为1GB，将maxservermemory配置为6GB：.
例次の例では、AWEをアクティブにし、minservermemoryを1 GBに、maxservermemoryを6GBに制限する手順を示しています。

请参阅详细的上下文帮助以了解有关LabVIEW中特定WebDAVVI的更多信息，并查看下面的示例，了解WebDAVVI如何协同工作以访问文件。
詳細コンテキストヘルプを参照して、LabVIEWで特定のWebDAVVIについて学び、以下の例を参照してWebDAVVIがどのように連携してファイルにアクセスできるかを確認します。

正如您從下面的示例中看到的那樣，這些方法在所有情況下都不是最好的，並且最好將它們視為在四個主要方面提供權衡：成本，控制，現實主義和道德（圖4.12）。
以下の例からもわかるように、これらのアプローチはすべての状況で最高ですが、コスト、コントロール、現実主義、倫理という4つの主な次元でトレードオフを提供すると考えるのが最善です（図4.12）。

若要了解该演示的工作原理，请单击下面的示例音频选择一位总统的演讲，或上传自己的语音，测试如何自动识别正在说话的是哪位总统。
デモをご覧になるには、下のサンプルオーディオをクリックして大統領の1人の音声を選択するか、ご自分の音声をアップロードして、話している大統領がどのように自動識別されるかテストしてください。