不可能成为 日语是什么意思 - 日语翻译

• なれない

在 中文 中使用 不可能成为 的示例及其翻译为 日语

你永远不可能成为中国的朋友”.
絶対に友好国にはなれない中国|。

在所有事情上都不可能成为专家。
誰でも全ての専門家にはなれない。

就不可能成为生意。
それはビジネスにはなりえないです。

中国就不可能成为现代国家。
だから中国は永遠に近代国家にはなれないのだ。

猴和鸡不可能成为朋友。
鳥とニンゲンは友達になれないのかもしれません。

因而，他不可能成为一名NBA球员。
でも彼は、NBA選手にはなれなかった」。

就不可能成为商品.
それは商品になり得ない。

这意味着它永远不可能成为主流。
それは決して主流になることがない。

像你这样头脑不好的人不可能成为上帝。
貴様みたいなつまらない男が神になどなれるものか！」。

我不可能成为别人，别人也不可能成为我。
私は他人にはなれないし、他人も私にはなれない。

男人不可能成为女人，女人不可能成为男人。
だからこそ男は女になれないし女は男になれない。

因为曾经爱过所以分手了就不可能成为朋友.
一度愛し合った二人は、別れてしまったら友達にはなれない。

然而难道任何人的生活就不可能成为艺术品了吗?
しかし個人の人生は一個の芸術作品になりえないのでしょうか。

未来2年时间里，曼联是不可能成为冠军的。
今後2年はユナイテッドがチャンピオンになるのは不可能だろうね」。

如果日本在外交上、安全上摆脱不了美国的控制，不可能成为一个正常国家。
外交、安全保障面で米国によるコントロールから抜け出せなければ、日本が普通の国になることは不可能だ。

无法用一颗感性的心倾听其中信息的数学家或物理学家，绝对不可能成为一流的研究者。
そのメッセージを感じ取る感性がない数学者や物理学者は決して一流の研究者になれません。

如果自己站在那个立场，祯子也不能说，不可能成为佐知子夫人。
もし、その立場になっていたら、禎子自身にも、佐知子夫人となる可能性がないとはいえないのである。

摄影对世界的认识之局限，在于尽管它能够激起良心，但它最终绝不可能成为伦理认识或政治认识。
物語るものだけが私たちの理解を可能にしてくれるのである写真による世界の認識の限界は、それが良心を刺激しながらも、結局は倫理的あるいは政治的認識にはなりえないということである。

摄影对世界的认识之局限，在于尽管它能够激起良心，但它最终绝不可能成为伦理认识或政治认识。
写真による世界の認識の限界は、それが良心を刺激しながらも、結局は倫理的あるいは政治的認識にはなりえないということである。

普京没有个人独特的理念和政策，他是一个通过采取平衡各方政治势力的政策来维持政权的领导人，与斯大林、赫鲁晓夫、戈尔巴乔夫、叶利钦不同，既不是独裁者也不可能成为真正的改革者。
プーチンには独自の理念や政策はなく、彼は各政治勢力のバランスを取る政策によって政権を維持してきた指導者であり、スターリン、フルシチョフ、ゴルバチョフ、エリツィンと異なり、独裁者にも真の改革者にもなれない。

她不可能成为目标。
彼女が標的になることはない。

自信使不可能成为可能..
自信は不可能を可能にする。

普通市民不可能成为对象。
一般の市民は対象にならないそうだ。

印度永远不可能成为第二个世界工厂.
インドも世界の工場になることはなかったのだ。

这意味着它永远不可能成为主流。
それは、決して主流というわけではない、と言う意味です。

为什么说火星不可能成为第二个地球？
火星が第二の地球になれなかった理由とは？

我不可能成为别人，别人也不可能成为我。
私は、他人になれない、また、他人も私に成れない。

每个人都不可能成为梅西和克里斯蒂亚诺罗纳尔多。
誰もがメッシやクリスチアーノ・ロナウドになれるわけではない。

我以为我不可能成为候选人。
僕が候補者になるとは思わない。

就不可能成为总统的候选人。
大統領候補になれなかった。