不如 日语是什么意思 - 日语翻译

• よりも
• 劣る
• むしろ
• 不如帰
• 方が
• ほうが
• よりは
• はない
• いい
• いうより

在 中文 中使用 不如 的示例及其翻译为 日语

私立不如公立？
私立よりは公立。

不如自己的女性”.
女性自身より」。

陪别人不如陪我.
みんなと一緒がいいね。

不如赤臂弄锄头.
むしろ腕ぶっ飛ばしたい。

听说能力不如读写能力.
読み書き能力が劣る。

不如离开这种关系。
その関係から離れていいんですよ。

与其烦恼，不如放弃。
心配というよりあきらめである。

不如吉米的好，但还不错。
ジムも良いけど地デジもね。

但NBA确实不如从前.
NBAは、以前と同じではないからね。

不如试试AR的力量.
アロマの力を試してみませんか。

所以十九願不如十八願。
願で言えば、18願ではなく19願です。

不如在香港买还便宜。
香港で買った方が安いのでしょう。

消極的成功，不如積極的失敗。
消極的な成功よりも積極的な失敗を。

不如买外国的技术和产品快。
技術は他国から買ったほうが早い。

与其说服，不如让他们信服。
説得されるというよりは、納得させられる。

常规潜艇能力连日本都不如.
潜水艦の能力向上は日本も他人事ではない。

不如我们现在来证明一下？”.
じゃあ、今から証明してあげようか？」。

它们不如叶酸重要吗？当然不是！
それは葉酸よりも重要でないのしょうか？

五月雨，是露還是淚，不如歸。
五月雨はつゆか涙か不如帰（ほととぎす）。

不如奥巴马再来一届好了.
むしろオバマさんもう一回でどう？という感じだ。

与其将来低龄留学，不如美国生子.
子供を留学させるなら、アメリカよりも。

这并不是说，女性的智力不如男性。
別に女性の知能が男性に劣るとは思ってないよ。

这种方法不如集成解决方案有效。
この方法は統合ソリューションよりも非効率的です。

與其說是投資，不如說是賭錢。
つまりは投資と言うよりはギャンブルと言えそうです。

活着根本没有什么希望，还不如死了的好。
生きてても希望なんてないし死んだ方がマシや。

不如今天Sir就主动开开脑洞--.
というか、今日はすでに頭がもともとすっからかん・・・。

今年七夕不如与Cassie一起吧!
ぜひ今年は、「カスミソウ」と一緒に七夕をお飾り下さいませ！

FireRoc说实话不如第九区。
ブロムカンプ作品で言うなら、エリジウムよりは、第9地区寄りな感じ。

戰國繪札遊戲不如歸-HOTOTOGISU-亂.
関連タイトル：戦国絵札遊戯不如帰-HOTOTOGISU-乱。

戰國繪札遊戲不如歸-HOTOTOGISU-亂.
新品PSPソフト】戦国絵札遊戯不如帰-HOTOTOGISU-乱。