在 中文 中使用 不断发展 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
芯讯通也将朝着这个方向不断发展。
进军亚洲不断发展的食品饮料市场.
军关系不断发展。
軍事関係は進んでいます。随着业务的不断发展，M.A.
ビジネスの継続的な発展により、M・A・。医院也不断发展。
病院も進化しています。缅甸经济正不断发展。
ミャンマーの経済は成長し続けています。中国餐馆自动化不断发展.
Office365，不断发展.
ますます進化するOffice365。官僚制也不断发展。
官僚制度も進化していますからね。父母，教育者和辅导员可以在教育儿童和年轻人关于不断发展的友谊动态方面发挥作用。
親、教育者、カウンセラーは、進化する友情のダイナミクスについて子供や若者を教育する上で役割を果たすことができます。我们与客户的关系的主要特点是高技术，专业性和不断发展的愿望相结合。
顧客との関係の主な特徴は、高度な技術、プロフェッショナリズム、絶えず発展したいという欲求の組み合わせです。我国改革开放充分证明了马克思主义是不断发展的开放的理论，始终站在时代前沿。
我が国の改革開放はマルクス主義が不断に発展する開放の理論であり、ずっと時代の前頭に立っていると立証した。我相信，经过世界各国人民不懈努力，世界文明必将不断发展、人类福祉必将不断增进。
世界各国人民のたゆまぬ努力を通じて、世界文明は絶えず発展し、人類の福祉は絶えず増進されるものと信じています。委员会确认，儿童不断发展的能力对其在自己的健康问题上独立决策有影响。
委員会は、子どもの発達しつつある能力が、自己の健康問題に関する独立した意思決定に関係してくることを認識する。改革开放充分证明马克思主义是不断发展的开放的理论.
改革開放はマルクス主義が不断に発展する開放的理論だと十分に立証した。在“十二五”期间，中国塑料制品行业在产业结构调整、转型和升级中不断发展。
第十五次5ヵ年計画」期間中、中国のプラスチック製品産業は、産業構造の調整、変革、アップグレードにおいて引き続き発展した。十二五”期间，我国塑料制品行业在产业结构调整、转型和升级中不断发展。
第十五次5ヵ年計画」期間中、中国のプラスチック製品産業は、産業構造の調整、変革、アップグレードにおいて引き続き発展した。Web组件在过去几年中不断发展，现在Chrome和Firefox提供原生的支持，Safari部分支持。
不断发展的中国积极参与国际经济技术合作，给世界各国带来了良好的机遇和巨大的市场。
発展を続ける中国が国際的経済・技術協力に積極的に参加することは、世界各国に絶好のチャンスと巨大な市場をもたらした。随着汽车行业中嵌入式系统的不断发展，市场需要可靠、安全、有保障的软件。
自動車業界において、組み込みシステムは進化を続けており、市場では信頼できる安全でセキュアなソフトウェアが求められています。建筑物不断发展，因为周围环境的变化以及其中的居住者，材料和活动。
建物は、その周辺の環境、ならびにその中の居住者、資材、および活動の変化の結果として絶えず進化しています。随着产品的不断发展，我们也将持续改进“隐私计划”及用户保护。
今後もGoogle製品の進化にあわせて、プライバシープログラムの改善とユーザー保護の強化に注力していきます。这使得工具在业务需求发展的同时也不断发展，从而在您的需求发生变化时节省长期开发费用。
我们要发起确保Skype不断发展提供我们的用户的最新的技术。
訳：私たちはSkypeがユーザーに最新の技術を提供するために絶えず進化していることを確認しています。我们的愿景是成为一个不断发展的部门，首先是教育和研究的质量。
私たちのビジョンは、教育と研究の質として最初に好まれる絶えず進化する部門を目指しています。从那时起，纽波特新闻多年来不断发展，目前正在进行大规模的技术转型。
それ以来、NewportNewsは長年にわたって進化しており、現在、大規模な技術的変革を遂げています。游戏的本质是技术的不断发展带来的生活和娱乐方式的变化。
これにはゲームが技術の進化によって常に形を変えていく娯楽だという点が背景にある。随着中国特色社会主义事业的不断发展，法治建设将承担更多的使命，发挥更加重要的作用。
中国の特色ある社会主義事業のたゆまぬ発展に伴い、法治建設はより多くの使命を担い、より重要な役割を発揮する。这种精神气质，是中国企业不断发展壮大的精神支撑，也是中国发展的内在动力。
こうした精神・気風は、中国企業が絶えず発展拡大していく精神的な支えであり、中国の発展に内在する原動力でもある。职住分离不断发展，新城的功能特化为住宅和相关生活设施。
