在 中文 中使用 不是罪犯 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
你不是罪犯。
お前は犯罪者じゃない。难民不是罪犯。
難民は犯罪者じゃない。另外，我不是罪犯。
あと、僕は犯罪者ではありません。但我們不是罪犯。
俺たちは犯罪者じゃない。丁说："我不是罪犯。
また「私は犯罪者じゃない。了说：“我不是罪犯。
また「私は犯罪者じゃない。这些孩子不是罪犯，他们是受害者.
子どもたちは犯罪者ではなく、被害者である。朴槿惠目前是犯罪嫌疑人，还不是罪犯。
それに、小沢は今はまだ被疑者であって、犯罪者じゃない。所以，你明白吧，我压根儿不是罪犯。
しかし、お分かりのように、私は犯罪者ではありません。并不是每个罪犯都会被抓到，并不是每个错误都会被惩罚，.
すべての犯罪者が捕らえられるわけではなく、すべての間違いが処罰されるわけではありません。本来，只要去案发现场走一走，就能马上发现戈宾达不是罪犯。
そもそも事件現場を歩いただけで、ゴビンダ氏が犯人ではないことはすぐわかる。但是当我听说马丁希恩也被捕时，我轻松一点，知道他是一个电影明星，绝对不是罪犯。
しかし、マーティン・シーンも逮捕されたと聞いて、彼は映画スターであり、間違いなく犯罪者ではないことを知って、少しリラックスしました。我从来都不是罪犯。
我很庆幸我不是罪犯。
俺は、犯罪者にならなくて良かった。我很庆幸我不是罪犯。
僕が犯罪者じゃなくてよかったよ。吸毒者要治疗作为病人，而不是罪犯。
吸毒者要治疗作为病人，而不是罪犯。
甲级战犯的遗属一直在领取养老金，在日本国内，甲级战犯已不是罪犯了。
Ａ級戦犯の遺族には年金をもらっていただいており、日本国内ではその人たち（Ａ級戦犯）はもう罪人ではない。月19日，200多名租房者聚集在法国巴黎的参议院议事堂前举行示威，抗议说：“我们虽然是占据者，但不是罪犯。
先月１９日、フランス・パリの上院議事堂の前に借家人２００人余りが集まり、「私たちは占有者だが犯罪者ではない」と抗議した。在一篇文章中，著名安全专家BruceSchneier表示，根据最近的攻击规模，作恶者或许不是激进主义者、研究人员，甚至不是罪犯。
このリンク先の記事で、高名なセキュリティー専門家であるBruceSchneier氏が述べているのは、最近の攻撃の規模を踏まえると、攻撃を仕掛ける犯人は活動家や研究者ではなく、犯罪者でさえもないだろうということです。案件发生后不久，我赶赴尼泊尔，找到了曾与戈宾达同住一个公寓的室友们，获得了戈宾达不是罪犯的决定性证言。
事件発生直後、私はネパールに飛び、ゴビンダ氏と同じアパートで暮らした同室者たちに会って、ゴビンダ氏が犯人ではないという決定的な証言を得た。月19日，200多名租房者聚集在法國巴黎的參議院議事堂前舉行示威，抗議說：“我們雖然是占據者，但不是罪犯。
先月１９日、フランス・パリの上院議事堂の前に借家人２００人余りが集まり、「私たちは占有者だが犯罪者ではない」と抗議した。案件發生後不久，我趕赴尼泊爾，找到了曾與哥賓達同住一個公寓的室友們，獲得了哥賓達不是罪犯的決定性證言。
事件発生直後、私はネパールに飛び、ゴビンダ氏と同じアパートで暮らした同室者たちに会って、ゴビンダ氏が犯人ではないという決定的な証言を得た。不是战争罪犯”.
戦争犯罪人ではない」。然而，野田佳彦却于2005年10月17日在向国会提出的质疑提问书（质问主意书）中别出心裁地声称：“所谓的A级战犯均不是战争罪犯。
野田氏は平成１７年（２００５）１０月１７日提出の質問主意書で「Ａ級戦犯と呼ばれた人たちは戦争犯罪人ではない。委员会还建议，缔约国在立法中确保所有因违反《任择议定书》而受到影响的儿童都作为受害者处理，而不是作为罪犯处理。
委員会は、締約国が、法律を適切な形で改正することにより、選択議定書違反の被害者であるすべての子どもが犯罪者ではなく被害者として扱われることを確保するよう勧告する。委员会还建议，缔约国在立法中确保所有因违反《任择议定书》而受到影响的儿童都作为受害者处理，而不是作为罪犯处理。
委員会は，締約国が，法律を適切に改正することにより，選択議定書違反の被害者であるすべての児童が犯罪者でなく被害者として扱われることを確保するよう勧告する。与WhatsApp合作确定黑客攻击目标的独立监督组织公民实验室（CitizenLab）此前表示，事件中至少有100名受害者是社会人物，例如记者和持不同政见者，而不是罪犯。
WhatsAppと協力し、今回のハッキングのターゲットを特定した監視団体のCitizenLabは、「ターゲットにされた人々のうち、少なくとも100人はジャーナリストや反体制派の一般市民であり、犯罪者ではない」と主張しました。我不是战争罪犯。
戦争犯罪人ではない。
