不能没有 日语是什么意思 - 日语翻译

• ない

在 中文 中使用 不能没有 的示例及其翻译为 日语

大学不能没有书店。
書店がない大学。

这个时代不能没有信仰.
この時に信仰はいらない。

是啊，人与人之间不能没有“诚信”。
人と人の間に"信頼"なんて有り得ない。

人可以没有生命，但不能没有朋友。
生活はできるけど、友だちがいない。

人的生命是不能没有音乐的。
人の生活は、音楽なしでは成り立たない。

人生不能没有慎独.
人生は油断がならない。

员工管理，不能没有教育和培养.
管理職が指導や育成できない。

不能没有人比我更傻。
Lt;<ひとより馬鹿のことは出来ない・・か。

资本主义不能没有战争。
資本主義は戦争をなくせない。

有点后悔不能没有去现场了。
現場へ行けたのに行かなかったことを少し後悔。

人不能没有空气、食物和水而活。
人間は水、空気、食べ物がなくては生きられません。

人类不能没有希望。
人間は希望をすてれない。

就像人不能没有家人一样。
まるでほかに家族はいないかのように。

第32话不能没有牙齿的故事.
第２３話「歯なしにならない話」。

补青空不能没有梦.
青空が夢にならないように。

不能没有你》，台湾电影真的“不能没有你”。
台湾映画「あなたなしでは生きていけない」。

我不能没有你.
僕は君になれない。

不能没有你，我的家。
あなたなしで私の家。

爱情不能没有吧?
恋愛なんてできないですよね。

第11集不能没有电.
電気の11番が出来ません。

一国的元首，不能没有。
一国の元首がすることではない。

我已经没有了房子，但不能没有你.
たしかに僕には家がないけど、あんた方にもない。

我们的生活中不能没有诗.
詩にはできない。

历史尽管痛苦不堪，但也不能没有生命，但如果面对勇气，就不必再活了下来。
歴史は、その苦痛にもかかわらず、生きることはできませんが、勇気に直面した場合、再び生きる必要はありません。

由于一个幼儿不能没有他人的照顾而生存，爱心就是他最重要的营养品。
幼児は他人に世話をしてもらわなければ生き延びてゆけないのですから、愛情こそ１番大事な栄養源なのです。

说：“好大学不能没有有价值的研究人员运作”的思路Wprost导致落后奖华沙SGGW和生命科学波兹南大学大学第三位。
良い大学は貴重な研究者がないと機能しません」という考えは、数々の賞にワルシャワSGGWと生命科学のポズナン大学の背後にある大学第三位をWprostを導きました。

亚德·本·阿克霍尔：当时我们正处于革命时期，在这样的时刻，法律不能完全驾驭现实，但即使在革命时期，也决不能没有法律！
アイヤッド・ベン・アシュール：当時、私たちは革命期にあったと同時に、法が現実を完全には統治できない時期にあった。

我们是索尼的员工！”“不能没有任何解释就随便将工厂出售给中国企业！”“不想让我们示威就给补偿金！”发起罢工的员工们喊着这些口号，逼迫工厂高管。
我々はソニーの社員だ！」「何の説明もなく勝手に中国企業に工場を売るな！」「デモが嫌なら補償金をよこせ！」従業員らは口々にこう叫び、工場幹部らに迫った。

工人们喊出口号：“我们是索尼的员工！”“不能没有任何解释就随便将工厂出售给中国企业！”“不想让我们示威就给补偿金！”.
我々はソニーの社員だ！」「何の説明もなく勝手に中国企業に工場を売るな！」「デモが嫌なら補償金をよこせ！」従業員らは口々にこう叫び、工場幹部らに迫った。

获得了“不论年龄，谁都知道的作品”“不能没有随着时代变化进行推理的柯南君“”平成的名侦探“”从平成的开始到结束，一直走在最前线的漫画“等支持的声音。
位の『名探偵コナン』は、「年齢問わず誰でも知っている作品」「時代の変化とともに推理するコナン君は外せない」「平成の名探偵」「平成の初めから終わりまで、ずっと最前線で走り続けている漫画」などの支持を獲得。