不要服用 日语是什么意思 - 日语翻译

• 服用しないで
• 使用しないで
• 摂取しないで

在 中文 中使用 不要服用 的示例及其翻译为 日语

小時內不要服用八錠以上。
時間以内に8錠を超えて服用しないでください。

每日不要服用伟哥超过1次。
一日一回以上バイアグラを服用しないでください。

在睡前五小时内不要服用。
就寝前の5時間以内は使用しないでください。

每天不要服用超過6粒軟膠囊。
毎日6カプセルを超えて摂取しないでください。

未满15岁请不要服用.
歳未満、服用しないで下さい。

月經時請不要服用。
月経の時は使用しないでください。

在24小時內不要服用超過四粒膠囊。
時間内に、4カプセル以上摂取しないでください。

如果您怀孕，请不要服用。
妊娠したら服用しないでください。

除非絕對需要，否則不要服用抗生素。
必要がない限り、抗生物質を使用しないでください。

在睡前五小時內不要服用。
就寝前5時間内に服用しないでください。

在睡前五小時內不要服用。
就寝前の5時間以内は使用しないでください。

未满一岁请不要服用.
歳未満：服用しないでください。

未满15岁请不要服用.
歳未満は,服用しないでください。

在睡前五小时内不要服用。
就寝前5時間内に服用しないでください。

未满一岁请不要服用.
歳未満：服用しないで下さい。

发热期间最好不要服用。
発熱時は服用しない方がよい。

如果茶味道發霉，不要服用。
お茶がかび臭いなら、それを飲まないでください。

不要服用藥物和個體不耐受的藥物及其各個成分。
薬を服用しないで、薬剤と個々の成分の個々の不耐性を持つ。

如果您错过了一顿饭或摄入食物中不含脂肪，请不要服用胶囊。
食事をとらなかった場合や、脂肪分のない食事をとる場合は、ザモカルを服用しないでください。

如果您错过了一顿饭或摄入食物中不含脂肪，请不要服用胶囊。
食事を飛ばしたり、脂質を含まない食事を取る際は、オルリスタットカプセルを服用しないで下さい。

注意：如果您正在操作機械或駕駛車輛，不要服用。
注意：あなたが機械や車両を運転している場合は服用しないでください。

不要服用更多或更少，或服用它比你的醫生處方更頻繁。
もっとまたはより少なく取らないそれのまたはあなたの医者によって規定されるよりより頻繁にそれを取る。

大多数人只能用食物来满足这一要求，因此除非医生建议，否则最好不要服用补充剂。
ほとんどの人は食物だけでこの必要条件を満たすことができます、従ってそれは医者によって推薦されない限り補足を摂取しないことが最善です。

通常，如果您在18之下或未先与医生交谈，我们建议您不要服用任何一种补充剂，但除此之外，大多数人都可以从适当的补充剂中受益。
一般に、18を使用している場合、または最初に医師に相談せずにサプリメントを服用することはお勧めしませんが、それ以外の場合は、ほとんどの人が適切なサプリメントを利用できます。

每日不要服用超过3粒胶囊。
日に3カプセル以上を服用してはいけません。

对于一些健康的人就不要服用了。
健康な人には、つかわなくていい。

但要记住，这些药物会损害胃、肾脏和肝脏，最好不要服用超过两周。
これらの医薬品は胃や腎臓、また肝臓に強い影響を与える場合があるので、2週間以上に亘って服用するのは好ましくありません。

在1980年，《精神病學綜合教科書（ComprehensiveTextbookofPsychiatry）》的一項研究的一項研究聲稱，「每星期不要服用超過二或三次，古柯鹼並不會引起嚴重的問題。
年、「精神医学総合教本」の研究では、「一週間に2回や3回のみの服用であれば、コカインでひどい障害が生じることはない」と主張されていました。

儘管左旋茶氨酸是完全安全的，並無任何已知的藥物不良反應，但作為一般指導原則，建議在6小時內不要服用超過600毫克，在24小時內不要服用超過1200毫克。
L-テアニンは完全に安全で、薬による有害な相互作用を引き起こさないものとして知られていますが、一般的なガイドラインとしては6時間以内に600mg以上、また24時間以内に1,200mg以上とらないよう推奨されています。

请不要同时服用！
は同時に使用しないでください。