在 中文 中使用 与全球 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
与全球超過700所名校签约合作.
中国的经济发展与全球化(会议概要).
中国の経済成長とグローバル化(議事概要)。与全球最大的体育媒体ESPN为合作伙伴.
例えば、世界最大のスポーツ専門局ESPN。Cn用于检查系统时间与全球时间之间的时间同步.
Comシステム時刻とグローバル時刻間の時刻同期の確認に使用。副标题:企业文化与全球品牌.
オリジナルタイトル:CorporateCulturesandGlobalBrands。一根电缆将这个国家与全球互联网连接起来。
本のケーブルが国とグローバルインターネットとを接続している。马成人学习与全球变化.
成人学習とグローバル変化のMA。与全球消费者沟通。
世界の消費者とのコミュニケーション。他们的未来，与全球相关。
网聚心怀理想之人，连接中国与全球机遇.
オフ会を理想の人、中国と世界のチャンスを結ぶ。第三：“一带一路”与全球经济?
一帯一路」と世界経済。电动化零部件2020年市场规模预测与全球份额目标：.
電動化部品の2020年度市場規模予想と世界シェア目標：。与拉斯维加斯全球最大的消费电子展CES2013相关的电视主题是4K，其分辨率超过全高清。
ラスベガスの世界最大規模の家電ショーCES2013のテレビ関連で話題になったのが、フルHDを超える解像度の4Kだ。公共外交与全球传播研究所（与GW的媒体与公共事务学院共同发起）.
公的外交とグローバルコミュニケーションのための研究所（GWの広報メディアスクールと共催）。事实上，我们不断与全球性的安防供应商合作，将这些应用经验用于最新威胁的收集分析工作中。
実際、世界的なセキュリティベンダーと協力し、その知見を最新の脅威の収集・分析に活用しています。与全球合作伙伴携手，致力于先进产品的开发。
世界中のパートナーの皆様と一緒に、先進性ある製品開発に取り組み続けていきたい。公共外交与全球传播研究所（与GW的媒体与公共事务学院共同发起）.
公共外交とグローバル·コミュニケーション協会（メディアと広報のGWの学校との共催）。在上个月，苹果已与全球最大的唱片商环球音乐(UniversalMusic)达成授权协议。
Appleは先週、世界最大の音楽レーベルであるUniversalMusicとの合意に達したと言われている。加上与全球多所大学的合作，这使学生的流动性大大增加。
一緒に世界中の多くの大学との協力の発展に伴い、これは学生の移動度の大幅な増加を可能にしました。通过HIRP，华为与全球前100的大学和30多个国家的国家级研究机构的学者紧密合作。
HIRPで世界の上位100の大学と30カ国以上の国家研究機関の学者と緊密に協力している。Thomas，作者投资激励与全球资本竞争估计国家和地方机构每年花费大约十亿美元用于经济发展的公共资金.
トーマス投資インセンティブとグローバル資本競争州と地方の機関が経済発展に関する公的資金で年間約70億ドルを費やすと推定している。DeGeers的论文将发表在4月/5月号的《科学与全球安全》杂志上。
デギア氏の研究結果は学術誌「ScienceandGlobalSecurity」の4月・5月号に掲載されています。第二天，获胜的机器人受邀与全球最优秀的黑客进行竞赛。
このコンテストで優勝したロボットはその翌日、世界で最も能力の高いハッカー集団との対決に招待された。KULeuven与全球一些顶级合作机构合作，激发有目的的国际流动性和密集的研究合作。
KULeuvenは、世界中のいくつかのトップレベルパートナー機関と協力し、国際的なモビリティと集中的な研究協力を促進しています。执行计划草案以广泛的研究、分析、思考以及与全球互联网社区的讨论为基础。
この実施計画草案は、世界規模のインターネットコミュニティとの、広範な調査、分析、検討、そして協議に基づいている。我们致力于现代社会的关键问题，即移民与全球化。
私たちは現代社会の重要な問題、すなわち移住とグローバル化に取り組んでいます。部门迁移和全球化我们致力于现代社会的关键问题，即移民与全球化。
部署移行とグローバリゼーション私たちは現代社会の重要な問題、すなわち移住とグローバル化に取り組んでいます。东盟与韩国在地区与全球问题上保持密切合作。
ASEANと韓国は、地域と世界の問題解決に向けて緊密に協力してきた。我们必须将经济增长与全球发展相结合，以实现增长与发展之间的积极互动。
われわれは経済成長と世界の発展を結びつけ、成長と発展の良好な相互連動を実現しなければならない。Google已经与全球约40家图书馆达成了类似的协议。
