世界文化遺產 日语是什么意思 - 日语翻译

• 世界文化遺産

在 中文 中使用 世界文化遺產 的示例及其翻译为 日语

世界文化遺產"三角形西面港"導遊的向導.
世界文化遺産「三角西港」ガイドのご案内。

世界文化遺產-日本「國立西洋美術館」.
日本の世界遺産gt;国立西洋美術館。

世界文化遺產一小時逛完.
世界文化遺産を１日でめぐる。

世界文化遺產--頤和園».
世界遺産「頤和園（いわえん）」。

静岡景點」--世界文化遺產~三保松原!
静岡市を訪れたら世界遺産「三保松原」へ！

世界文化遺產.
世界文化遺産に。

一旁有「世界文化遺產」的石碑.
世界文化遺産」の石碑がありました。

海建於海上的世界文化遺產。
海上に建つ世界文化遺産。。

日本三景，宮島世界文化遺產.
日本三景・世界文化遺産の宮島。

世界文化遺產「高野山」在和歌山市區東邊，位於1,000m的高峰地帶。
世界文化遺産「高野山」は、和歌山市エリアの東、約1,000mの高峰に位置するエリアにあります。

世界文化遺產「嚴島神社」所在的信仰之島。
世界文化遺産「厳島神社」のある信仰の島。

世界文化遺產「高野山」是位於海拔800m山中盆地的真言宗宗教都市。
世界文化遺産「高野山」は、標高800mの山上盆地に位置する真言宗の宗教都市。

自今年6月平泉登錄於世界文化遺產後，得到了全國各地的矚目，眾多的旅客相繼來訪。
今年６月の世界文化遺産登録以降、全国から注目を集め、大勢の観光客が訪れている平泉。

金閣寺、伏見稻荷大社等十分有名，清水寺等17座建築物登錄為世界文化遺產。
金閣寺、伏見稲荷大社など有名で、清水寺など17の建造物が世界文化遺産に登録されている。

祝“集成館”（明治日本產業革命遺產）世界文化遺產登錄！
祝！「集成館」（明治日本の産業革命遺産）世界文化遺産登録！

天壇】是大陸現存最大的古代祭祀性建築群，已入選“世界文化遺產”名錄。
天壇は、中国に現存する最大の古代祭祀性の建築群であり、すでに「世界文化遺産」に登録されている。

這裡的石庭已經登錄為世界文化遺產，據說連英國的伊莉莎白女王也讚譽有佳。
世界文化遺産に登録されている石庭で、英国のエリザベス女王も絶賛したといわれています。

有著世界文化遺產富士山的美景，以及約210家店面。
世界文化遺産の富士山が見える広大な敷地に、約210店舗が出店。

出典：錦市場-Wikipedia京都是世界文化遺產眾多的著名旅遊景….
出典：錦市場-Wikipedia京都は世界遺産が多くある有名観光ス…。

北海道是不是有很自然的祝福、世界文化遺產和美麗的風景、有很多野生動物。
北海道はとても自然に恵まれていて、世界遺産や素晴らしい景色、たくさんの野生動物たちがいます。

體驗由世界文化遺產「清水的舞台」觀賞絕景吧！
世界文化遺産の「清水の舞台」からの絶景を体験しにいこう。

這裡以熊野三山和高野山等世界文化遺產為首，有許多充滿魅力的知名景點。
熊野三山や高野山といった世界文化遺産をはじめ、魅力的な名所が数多く存在しています。

關西的世界文化遺產「高野山真言宗總本山金剛峯寺」.
関西にある世界的な文化遺産「高野山真言宗総本山金剛峯寺」。

年7月時，日本又將一個炭坑跡登記為全新的世界文化遺產。
年7月、日本で新たに世界文化遺産に登録された炭鉱跡がある。

創建於1398年，在2000年被列入聯合國教科文組織的世界文化遺產。
年に創建され、2000年にUNESCOの世界遺産に登録された。

而且，這裡也因為是對日本近代化貢獻不菲的炭坑而被列為世界文化遺產。
また日本の近代化に貢献した炭坑として世界文化遺産にも登録されている地です。

這也是日本日本連續6年申請世界文化遺產成功。
また、日本がこの6年連続して世界遺産入りに成功したのがいずれも世界文化遺産であることにも注目だ。

京畿道境內分布著朝鮮王陵等世界文化遺產。
京畿道には朝鮮王陵など、世界文化遺産も点在しています。

開展‘宗廟廣場聖域化工作'以保護世界文化遺產.
宗廟広場聖域化事業」、世界文化遺産を保全。

運河，宮殿和許多教堂的城市成為世界文化遺產在1987年。
運河、宮殿や多くの教会の町は1987年に世界遺産になりました。