在 中文 中使用 东北亚地区 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
在经济领域加强东北亚地区地方政府间合作的方案.
东北亚地区未来能源发展趋势如何？
北東アジアにおける将来のエネルギーのトレンドは？东北亚地区力量变化.
変わる北東アジアの力関係。东北亚地区.
东北亚地区未来的走?
北東アジアの未来?Combinations with other parts of speech
东北亚地区人口约为15亿。
北東アジア地域の人口は約15億に達します。讨论东北亚地区经济通商交流活跃化方案.
北東アジア地域における経済通商交流の活性化に向けた方案に関する討議。东北亚地区最为直接的不稳定因素来自朝鲜。
北東アジアの不安定の最大の要因は北朝鮮であるので、。李洪九表示，建设东北亚地区共同体，需要相关国家的外交突破和创意。
李氏は「北東アジア地域共同体の構築には、関係国の外交的ブレークスルーと創造的な考えが必要だ」と表明した。在东北亚地区，三边FTA谈判比双边的谈判要更困难一些。
北東アジア地域では日中韓FTA交渉は二国間交渉よりも困難だ。但是，对于美国来说，在东北亚地区发动一场大规模的战争，可能会付出沉重的代价。
だが、アメリカにとって、東北アジア地域において大規模な戦争を発動することは重大な代価を払うことになる可能性がある。特别演讲“促进东北亚地区发展与地方政府之间交流”（ERINA研究员铃木伸作）.
北東アジア地域発展のため自治体交流｣についての特別講演(鈴木伸作ERINA特別研究員)。亚研在开展东北亚地区研究方面具有丰富的国际共同研究经验。
ア研は、北東アジア地域研究において、国際共同研究の豊富な経験を有しています。研究院计划11月份召开以东北亚地区研究事例和展望为主题的研讨会。
月には北東アジア地域研究の事例と展望をテーマにセミナーを開催する予定です。一带一路”的实施促进了东北亚地区合作，为地区合作注入了新内涵。
一帯一路」の実施は北東アジア地域協力を促進し、地域協力に新たな意味合いを与えた。答：由于朝鲜方面进行了核试验，使东北亚地区和朝鲜半岛的局势比过去变得更为紧张。
答え：北朝鮮が核実験を行ったことで、北東アジア地域と朝鮮半島の情勢は、それ以前と比べ緊張が一層増しました。更重要的是，“一带一路”倡议在东北亚地区逐渐深入人心。
更に重要なのは、「一帯一路」構想が北東アジア地域に根付き始めている点である。主攻比较文学比较文化、中日近现代文学及东北亚地区文化史。
専門は比較文学比較文化、日中近現代文学及び北東アジア地域文化史。东北亚地区虽历经多少十年的快速经济发展，但发展潜力跟空间仍然巨大。
北東アジア地域は急速な経済発展を数十年間続けてきたが、発展の潜在力と可能性は依然巨大だ。年东方经济论坛成立，为东北亚地区合作打造了新平台。
東方経済フォーラムは2015年に創設され、北東アジア地区の協力の新たなプラットフォームとなった。东北亚地区虽历经几十年的快速经济发展，但发展潜力和空间仍然巨大。
北東アジア地域は急速な経済発展を数十年間続けてきたが、発展の潜在力と可能性は依然巨大だ。蔚山是引领21世纪东北亚地区经济增长的活力城市.
蔚山は21世紀の北東アジア地域の経済成長を牽引するダイナミックな都市です。他说：“在我们东北亚地区有四个电力消费大国。
バトトルガ大統領は「我々の東北アジア地域には4つの電力消費大国がある。如果，三国之间的交流和合作活跃，东北亚地区就会成为名副其实的引领世界的核心力量。
か国間の交流と協力が活発に行われば、東北アジア地域は実に世界を導いていく核心軸になります。东北亚地区国家相互毗邻，资源丰富，经济结构互补性强，市场广阔，合作潜力巨大。
北東アジア諸国は互いに隣接し、資源が豊富で、経済構造の相互補完性が高く、市場が広く、協力のポテンシャルが極めて大きい。诸位，我们衷心希望东北亚地区成为真正稳定、和平、繁荣的地区。
聴衆の皆様、私たちは、北東アジアが真に安定した平和と繁栄の地となることを望んでいます。维护东北亚地区和平稳定是中国政府的一贯立场，我们将继续为此做出建设性努力。
北東アジア地域の平和と安定を守ることは中国政府の一貫した立場であり、われわれは引き続きこのために建設的努力を払う。东北亚地区是世界经济发展最有活力的地区之一。
朝鲜半岛和东北亚地区形势存在许多个不牢稳和不确定因素。
いくつかの陸上における領土紛争が依然として存在し、朝鮮半島と東北アジア地域の情勢には数多くの不安定・不確定要素が存在している。东北亚地区国家相互毗邻，资源丰富，经济结构互补性强，市场广阔，合作潜力巨大。
北東アジア諸国は互いに隣接し、豊富な資源を持ち、経済構造の補完性が高く、広大な市場と協力の大きな潜在力を持つ。
