两家公司 日语是什么意思 - 日语翻译

• 両社は
• 2社は
• ２社は
• 2つの企業
• 2つの会社を
• 二社

在 中文 中使用 两家公司 的示例及其翻译为 日语

这两家公司怎样？
この2社はどうや？

这两家公司绝对是最成功的企业.
この２社は極めて成功した企業ではありますが、。

两家公司到底犯了什么忌讳?
いったい2社はどんな違反を犯したのだろうか。

两家公司有着共同的敌人：微软。
両社共通の敵はMicrosoftということで。

两家公司都不打算直接投资创业公司。
ただ、両社とも新興企業への直接投資は計画していない。

通这两家公司。
この２つの会社。

经历两家公司后.
つの会社での経験から、。

我们已要求两家公司发表评论。
我々は両社にコメントを求めた。

除了这两家公司外。
その２社以外で。

这两家公司最近达成了一项交易。
最近この二つの会社に取引ができた。

这对两家公司来说都是一个很大的宣传噱头。
これは両社にとって大きな宣伝活動です。

两家公司表示，….
両社によると、…。

两家公司共同制定….
両社共同で開発…。

两家公司是竞争对手。
つの会社は競合相手なんだ。

两家公司将共同使用飞利浦品牌。
両社ともにフィリップスのブランドを利用する。

NHTSA从2016年起监视两家公司。
NHTSAは2016年から両社を監視してきた。

但是，众所周知，没有两家公司运作类似。
しかし、どう考えても二つの企業は似ていない。

首先我还是先介绍一下这两家公司吧。
まずはその２社を紹介します。

不是一家公司，这是两家公司。
それも１社、２社ではありません。

不是一家公司，这是两家公司。
社じゃないぞ、２社だ２社。

但是事实上这是两家公司。
実際、我が社は２つの。

所以我在观察这两家公司。
私はこの2社に注目しています。

摩托罗拉宣布明年1月4日最终拆分为两家公司.
モトローラ、2011年1月4日から正式に2社分割へ。

所以我在观察这两家公司。
そこで、この2社の事を調べてみました。

我们非常关注这两家公司。
私はこの2社に注目しています。

我以前经营过两家公司。
ボクはこれまで会社を2つ経営しておりました。

为什么是这两家公司？
なぜこの2社が？

这两家公司计划在美国的PowderRiver盆地建立一家规模宏大的煤处理工厂。
この2社は米国のPowderRiverBasinに大型の石炭精製工場を建設する計画を立てている。

Waymo与菲亚特克莱斯勒合作，并报告说两家公司将在2017年底之前推出机器人出租车服务。
Waymoはフィアット・クライスラーとパートナー提携し、2社は2017年中にロボットタクシーのサービスを立ち上げる予定だとの報道もある。

这两家公司在中国市场上展开了激烈的竞争。
この２社は中国市場でし烈な競争を繰り広げています。