严重 日语是什么意思 - 日语翻译

• ひどい
• 重度の
• 大きな
• 重い
• 激しい
• 重症
• 酷い
• 深刻です
• 深刻な
• 重大な
• 大きく
• 著しく
• 重篤な
• 甚大な
• ゆゆしき
• 甚だしく
• 厳重
• 急性
• 由々しき

在 中文 中使用 严重 的示例及其翻译为 日语

严重时可致失明.
酷い時は失明。

东边则更严重。
東側はより深刻です。

的污染最严重的是.
最も汚染が酷いのは、。

三是严重影响消费。
消費への影響が大きい。

日常生活严重受限。
日常生活が著しい制限。

严重威胁世界和平.
世界平和へのゆゆしき脅威。

被动吸烟的严重后果.
受動喫煙による急性影響。

下一个问题更严重。
次の問題はもっと深刻です。

医院的护士都严重缺少口罩。
病院ではマスク不足が深刻です。

精神上的问题更严重。
精神的な問題はもっと深刻です。

严重损害了党和人民。
これは党と人民に甚大な損害を与えている。

而黑人的祸害尤为严重。
特に黒人層の落ち込みが酷い。

污染最严重的城市犯罪率也最高。
そして汚染の最も酷い都市は犯罪も最も高かった。

比希腊债务危机更严重.
債務危機のギリシャよりも酷い。

对象之后不久称出现严重恶心和头晕。
対象は直後に激しい吐き気と目眩を訴え始めた。

这个问题在中国尤其严重。
この問題は、中国で特に激しい。

症状严重的话还会影响人们的社交。
症状がひどければ、社会生活にまで影響を及ぼします。

因它的副反应很严重。
副反応による被害はとても深刻です。

中国是地震灾害最严重的国家之一。
中国は、地震災害の影響が最も大きい国の一つである。

意大利的情况较为严重。
イタリアの場合は、より深刻です。

生态现代化不是解决严重环境问题的办法。
生態学的近代化は急性環境問題の解決策ではない。

日本食品大量废弃问题严重。
日本の食糧廃棄問題は深刻です。

严重干涉了至少30个国家的民主选举.
少なくとも30ヶ国で、民主的な選挙に甚だしく介入した。

假药的问题也非常严重。
また、伝承薬の問題もとても深刻です。

农村地区的教育差距尤为严重。
貧困による教育格差は特に深刻です。

这将会对生物多样性产生严重影响。
その結果、生物多様性に甚大な影響が出てしまう。

这一问题在发展中国家尤为严重。
特に発展途上国ではこの問題が深刻です。

年后，这个问题更为严重。
そして12歳以降では問題はもっと深刻です。

越南的贪污、腐败问题严重。
カンボジアでは政治的腐敗・汚職の問題が深刻です。

这将对许多生物多样性物种产生严重影响。
その結果、生物多様性に甚大な影響が出てしまう。