中取出 日语是什么意思 - 日语翻译

• 取り出し

在 中文 中使用 中取出 的示例及其翻译为 日语

从反应堆中取出.
反応炉から除去する。。

将逻辑板向上提起并从iMac中取出。
ロジックボードを持ち上げて、iMacから取り出します。

將火雞從烤箱中取出。
七面鳥をオーブンから取り出します。

BAYONETTA之書」請從禮物盒中取出後再行使用。
ベヨネッタの書」はプレゼントボックスより取り出してご使用ください。

扫描完成后，从CD-ROM驱动器中取出光盘并重新启动电脑。
復元の完了後、CD-ROMドライブからCDを取り出し、コンピュータを再起動する。

你遇到了硬件或软件问题，并且你想把几个重要的文件从系统硬盘中取出。
ハードウェアまたはソフトウェアの問題があるので、システムのハードディスクドライブからいくつかの重要なファイルを取り出したい。

你遇到了硬件或软件问题，并且你想把几个重要的文件从系统硬盘中取出。
ハードウェアまたはソフトウェアの問題があり、システムのハードディスクドライブからいくつかの重要なファイルを取り出したい。

然后将剩余的液体聚合物从容器中取出，仅留下固体模型。
次いで、残りの液体ポリマーを容器から取り出し、固体モデルのみを残す。

如果这不能改善流量,我们建议将针头完全从胸腔中取出,更换针头。
これによって流量が改善されない場合は、胸郭から針を完全に取り出し、針を交換することをお勧めします。

將檔案燒錄到光碟後，請從電腦中取出光碟，然後將光碟放入Xbox360主機的光碟機。
ファイルをディスクに書き込んだら、ディスクをPCから取り出した後に、Xbox360本体のディスクドライブに挿入します。

从信封中取出的一沓10万日元钞票显然是伪装的.
封筒から取り出した1万円札の束が明らかに偽装されていた。

对于翻新，墙壁，门板和Supraporten的138个更大和84小板中依次取出，恢复和重新插入。
改修のために、壁、ドアパネルとSupraportenの大きい138と84の小さなパネルを順次除去回復及び再挿入しました。

做一点准备首先，将窗台从外物（花盆，花瓶，家用电器）中取出。
少しの準備をするまず、窓の敷居を異物（花瓶、花瓶、家電製品）から解放する。

以类似的方式，将I/O板连接插头从I/O板上的插座中取出。
同じ方法で、I/OボードのケーブルをI/Oボード上のソケットから取り出します。

请务必先唤醒您的电脑并推出SD卡，然后再将它从您的Mac中取出。
必ずコンピュータのスリープを解除し、Mac上で取り出し操作を行ってからSDカードを取り出してください。

研究人員重組由人類頭皮中取出的3種幹細胞，成功製作出與毛囊具同等功能的組織。
人の頭の皮膚から取り出した3種類の幹細胞を組み合わせ、毛包と同じ能力を持つと考えられる組織を作製することに成功。

如果从这最初的细胞中取出DNA分子，并把它们排成一线，那大概会有2米长。
もし誰かがこの最初の細胞からDNA分子を引き出し、それらを一列に置いたならば、それは長さ2メートルになったであろう。

為了縮小“Web角色”包的大小，我們最後將所有圖像和CSS檔從它們的內容資料夾中取出，並把它們放入WindowsAzureBlob存儲空間。
Webロールのパッケージサイズを減らすために、最終的に、コンテンツフォルダーからすべての画像とCSSファイルを取り出して、WindowsAzureブロブストレージに配置することにしました。

加里·辛尼斯的小腿被包裹在特殊的藍色織物中，以後可以使用數字技術將它們從膠片中取出。
ゲイリー・シニーズの下肢は特殊な青色の布地で包まれ、後でデジタル技術を使ってフィルムから取り除かれました。

沼田警察署花了约2个月时间展开调查，证实现金的封条日期和死者从账户中取出的现金记录一致，6月底将钱交还给了遗属。
同署は約２カ月かけて、現金の帯封の日付と故人が口座から現金を引き出した履歴が一致することなどを調べ、６月末に遺族に返金した。

当时，你的主从阿丹的子孙的背脊中取出他们的后裔，并使他们招认。主说：难道我不是你们的主吗？他们说：怎么不是呢？我们已作证了。（我所以要使他们招认），是因为不愿你们在复活日说，我们生前确实忽视了这件事。
あなたがたの主が，アーダムの子孫の腰からかれらの子孫を取り出され，かれらを自らの証人となされた時を思え。（その時かれは仰せられた。）「われは，あなたがたの主ではないか。」かれらは申し上げた。「はい，わたしたちは証言いたします。」これは復活の日にあなたがたに，「わたしたちは，このことを本当に注意しませんでした。」と言わせないためである。

将产品从包装中取出。
本品を包装から取り出す。

從全部中取出一部分。
全体から一部分を取り出す。

从笔记本PC中取出电池。
ノートPCからバッテリーを外す。

他从礼盒中取出礼物。
私はプレゼントを箱から出した。

每天只从仓库中取出一件物品。
そして、必要なものだけを１日１個、倉庫から取り出していく。

馅料从冰箱中取出，分成12等份.
生地を冷蔵庫から出し、12等分する。

有人可以从这张照片中取出管子吗.
誰か、この写真からチューブを取り外すことはできますか？

将扬声器向上提起，并从iMac中取出。
スピーカーをまっすぐに持ち上げ、iMacから取り外します。

還使用從嘴中取出的鐵球來當武器。
口から取り出した棘鉄球を武器として使う。