中国传统医学 日语是什么意思 - 日语翻译

• 伝統的な中国医学
• 中国の伝統医学

在 中文 中使用 中国传统医学 的示例及其翻译为 日语

Fetxe和中国传统医学.
Fetxeと伝統的な中国医学。

道教故事秋季和中国传统医学.
やつCuento道教秋と伝統的な中国医学。

绿色生活展中国传统医学和针灸.
伝統的中国医学と鍼治療。

中国传统医学针灸和.
伝統的中国医学鍼治療。

中国传统医学往往被视为一种替代医学或补充医学。
伝統中国医学は補完・代替医療とみなされる。

科学中国传统医学（MSTCM）硕士.
伝統的な中国医学の科学のマスター（mstcm）。

根据中国传统医学,从疾病产生的不平衡所造成的环境或不健康的生活方式身体.
伝統的な中国医学によると、,疾患は環境や不健康な生活習慣に起因する身体の不均衡から生じ。

按摩,健康,日语,穴位,压力点,中国传统医学,脸上.
マッサージ,ウェルネス,日本語,指圧,圧力ポイント,伝統的な中国医学,顔。

与夏季相关的元素,逻辑上很火,根据中国传统医学,并且是一年的时间最阳.
夏に関連付けられている要素,論理的に火がある,伝統的な中国医学によると,その年の時間が最もヤンです。

何裕民教授上海中国传统医学研究所说，:“让我们来胰腺癌的例子.
上海伝統的な中国医学の教授は彼ユーミン研究所は述べています:"のは、膵臓癌の例を見てみましょう。

根据中国传统医学有调节肠胃的功能,补充能量,通经活络，促进血液循环，消除风和湿度.
伝統的な中国医学によると、胃を規制する機能を有している,エネルギーを補給,経絡を通じて循環を促進し、風と湿気を払拭。

根据中国传统医学,十二经脉人体,超过40穴道十几独特的穴位,一切都构成了头.
伝統的な中国医学によると、,人間の体の12経絡,40以上の経穴とダース以上のユニークなツボ,すべての頭の中で一緒に来る。

屠呦呦团队从中国传统医学中汲取智慧，研究发现了以青蒿素治疗疟疾的方法，挽救了全球数百万疟疾患者的生命。
屠氏のチームは、中国の伝統医学から知恵を汲み取り、アルテミシニンによるマラリア治療の方法を研究・発見し、世界何百万人ものマラリア患者の命を救った。

周恩来总理说：“太极拳是中国的一种优秀传统文化，内容十分丰富，充满哲理，与中国传统医学有着血缘关系。
周総理は「太極拳は中国の優秀な伝統文化で、内容はきわめて豊かであり哲理に満ちており、中国の伝統医学と血縁関係があります。

中国传统医学上分为五大类:运动艺术,针刺,医学设备植物标本馆,饮食和健康的骨骼.
伝統的な中国医学は5の主要なカテゴリに分かれています:運動文化,鍼,食事と植物標本館,骨に食物と健康。

中国传统医学是中国各民族医学的统称，主要包括汉族医学、藏族医学、蒙古族医学、维吾尔族医学等民族医学。
中国の伝統医学は、中国各民族医学の総称であり、主に、漢民族医学、チベット族医学、蒙古族医学、ウイグル族医学などの民族医学が含まれている。

传统的中国medicine治疗疾病，从所有的观点,explica詹妮弗万,生物学在香港的大学教授,专门从事中国传统医学(中医,其英文缩写).
伝統的な中国医学は、ビューのすべてのポイントから病気を扱います,explicaジェニファーワン,香港大学の生物学教授,伝統的な中国医学を専門とする(TCM,英語での略語)。

中国传统医学也认为，经常抚摸自己的牙齿,你能平衡阴阳,刺激血液循环和经络的能量流,维持和改善颚的肌肉和牙齿的深部的总体功能和延缓萎缩.
伝統的な中国医学はまた、多くの場合、自分の歯に触れていることを信じている,あなたは、陰と陽のバランスをとることができます,血液循環と経絡のエネルギーの流れを促進する,維持し、顎の筋肉および歯の深い部分の全体的な機能を改善し、萎縮を遅らせる。

重定向自中国传统医学）.
伝統中国医学から転送）。

推拿是中国传统医学的疗法之一。
推拿は中国伝統医療の中心的療法のひとつ。

夏天的根据中国传统医学的三个最好的食物.
伝統的な中国医学によると、夏の3最高の食べ物。

根据中国传统医学的脚已经超过60这是紧密相连的穴位12经脉内脏.
伝統的な中国医学の足に応じたよりも多くを持っている60密接にリンクされている経穴12内臓を経絡。

在ICTCM的毕业生都自动享有成员资格PRTCM，中国传统医学的专业注册。
ICTCMの卒業生は自動的PRTCMのメンバーシップ、伝統的な中国医学の専門登録の対象となります。

在中国传统医学的语言,具有调节胃的功能,补充能量,通经活络，促进血液循环，消除风和湿度.
伝統的な中国医学の言語で,胃を規制する機能を有する,エネルギーを補給,経絡を通じて循環を促進し、風と湿気を払拭。

激烈的运动可以做加速老化，缩短其使用寿命夏天的根据中国传统医学的三个最好的食物».
激しい運動はより速く、年齢をして、その寿命を短くすることができます伝統的な中国医学によると、夏の3最高の食べ物»。

夏天的根据中国传统医学的三个最好的食物展览五禽戏/该5动物-健身气功的所有人物».
伝統的な中国医学によると、夏の3最高の食べ物展覧会の呉秦西/ザ5動物- すべての人に健康気功»。

该气功和其他艺术如太极拳,属于运动艺术在中国传统医学的范畴,其中包括其他呼吸练习和冥想.
ザ気功そしてそのような太極拳のような他の芸術,伝統的な中国医学の移動芸術のカテゴリに属している,他の呼吸法や瞑想を含む。

PubmedID:12470436审查性质、程度、生物活性和多糖在中国传统医学（中医）尤其是作为佐剂在癌症治疗中的临床应用。
PubmedID:12470436性質、程度、生物活性、がん治療におけるアジュバントとして特に多糖類の伝統的な中国医学（TCM）の臨床応用を確認するには。

不过，用现代科技探究中国和日本的传统医学，有助于从中甄选出有效的疗法。
中国や日本などの国で行われているような伝統医学の理論や技術を、科学的手法を使って調べることは、有効な治療法と根拠のない迷信を選り分けるのに役立つと考えられる。

根据大量的研究资料，目前学术界的共识是不管称谓如何，日、韩“传统医学”源自中国古代中医学，不仅在学术理论方面，而且在治疗实践方面，与中国古代中医学全都一脉相承，但各自又有很大发展。
大量の研究資料によると，現在の学術界では，名称がどうであれ日・韓の「伝統医学」は中国の古代中医学に由来しており，学術的理論のみならず実践面においても，中国の古代中医学の流れを継ぐものであるが，それぞれに大きな発展を遂げていると認識している。