为了确保 日语是什么意思 - 日语翻译

• 確保するために
• 確認するため
• 保証する
• 保証するために

在 中文 中使用 为了确保 的示例及其翻译为 日语

所以，为了确保飞行的安全.
私たちは飛行の安全を確保するため、。

所以，为了确保飞行的安全.
だが、飛行の安全確保のために。

日本政府为了确保秩序而采取了多种手段。
日本政府は、秩序確保のために様々な手を投じた。

日本政府为了确保秩序而采取了多种手段。
日本政府は、秩序確保のために多様な手を打った。

为了确保Web服务互操作性，ESB支持JAX-RPC编程模型。
Webサービスの相互運用性を確保するために、ESBはJAX-RPCプログラミング・モデルをサポートします。

事实是，为了确保自我调节的可能性，许多神经细胞和中心处于相互关系中。
事実、自己調節の可能性を確保するために、多くの神経細胞と中枢は相互関係にあります。

为了确保程序的内部一致性，前三个学期的课程是固定的。
プログラムの内部一貫性を保証するために、カリキュラムは最初の3学期に固定されています。

在繁忙的日子里，为了确保几分钟宁静的时光，你动了哪些脑筋呢？
あなたは忙しい日々のなかで、静かな時間を数分間確保するために、どのような工夫をしていますか？

的确在珍珠港攻击是为了确保石油资源开始的，结果也造成了巨大的牺牲。
確かに真珠湾攻撃は、石油資源を確保するために始めましたが、結果的に多くの犠牲を招くことになりました」。

为了确保数据库一致性，一次只能有一个事务更改任意一行。
データベースの一貫性を確保するために、一度に1つのトランザクションだけが1つのローを変更できます。

这是为了确保不存在类似的发明。
これは、類似の発明がすでに存在していないことを確認するためです。

为了确保设备的互操作性，鼓励成员实施这些已采用的勘误。
デバイスの相互運用性を確保するため、メンバーは、これらの採択済みの正誤表を実装することが推奨されます。

为了确保强大的数据安全性及满足合规性要求，Clever广泛使用各种AWS安全服务。
強力なデータセキュリティを確保してコンプライアンス要件を満たすために、CleverはAWSのセキュリティサービスを広範に使用しています。

答：为了确保最佳的性能，请您在安装新程序之后重启设备。
答え：ゲームのパフォーマンスを最適に保つため、新しいアプリをインストール後は、お使いのデバイスを再起動することを推奨します。

正是为了确保从今日开始的安全，为守卫日本做好周到的准备工作，并为此开始开展训练。
正に今日から安全を確保するため、日本を守るために周到な準備、そのための訓練が始まるということであります。

卫报》解释说明了这些城市为了确保城市的可持续性，长期以来经过的各种实践过程。
ガーディアン紙はこれらの都市が都市の持続可能性を担保するため、長期にわたって多様なことを実践をしていると説明した。

为了确保我们没有偏见，这些研究人员必须与本组织没有任何联系。
偏りがないことを確認するために、これらの研究者は組織と関係がない必要があります。

中国接近不丹是为了确保本国的合法性。
中国がブータンに接近するのは、自国の正当性を確保するためだ。

为了确保原材料供应链的透明性不断努力，并且全力防止对环境及人权不利的行为发生。
原材料のサプライチェーンの透明性確保の為に努力し、環境と人権に反する行為はしないよう努める。

白桦湖最初是为了确保农业用水而建设的蓄水池，建成时被称为“蓼科大池”。
白樺湖は元々は農業用水を確保する為に造られた人工湖で、当初は蓼科大池と呼ばれていました。

基本上在所有企业，为了确保员工的安全，在做着各种各样的努力。
ほとんどの企業は、従業員の安全を確保するために、様々な取り組みをしています。

为了确保可持续性，无可比拟的监控系统被用来控制最小尺寸和最低幼鱼捕获量。
持続可能性を確実にするために、比類のない監視システムを採用して、捕獲する稚魚の最小サイズと数をコントロールしています。

企业为了确保人才，正在放宽招聘条件。
企業は人材を確保するため、求人の条件を緩めている。

为了确保评估公平公正，Gartner对客户满意度较高的供应商都有一套严格的认定标准。
評価の公平性を保つため、Gartner社は顧客満足度の高いベンダーを認定するための厳しい基準を定めています。

为了确保我们下载的文件没有被更改，我们将使用SHA-256进行快速检查。
ダウンロードしたファイルが変更されていないことを確認するには、SHA-256を使用して簡単なチェックを行います。

为了确保其保存，该大提琴每年只演奏非常有限的次数。
保存を確実にするために、このチェロは年に非常に限られた回数だけ演奏されます。

为了确保错误是什么,这是更好地执行故障排除.
エラーが何であるかを確認するために、,トラブルシューティングを実行する方が良いです。

为了确保评估公平公正，Gartner对客户满意度较高的供应商都有一套严格的认定标准。
公正な評価を確保するため、ガートナーは高い顧客満足度を伴うベンダーを表彰する厳格な判断基準を維持している。

为了确保飞行期间的安全，我方拒绝运输某些家畜。
運航中の安全を確保する為、ベトナム航空は、ある特定の動物の輸送をお断りします。

为了确保这一点，用户必须要根据存储数据的时间长度来支付费用。
このことを保証するため、ユーザーはデータを保管している期間に基づいた手数料を支払う必要がある。