主要地区 日语是什么意思 - 日语翻译

• 主要地域
• 主要な地区

在 中文 中使用 主要地区 的示例及其翻译为 日语

它在俄罗斯所有主要地区生产石油。
ロシアの主要地域すべてにおいて石油を生産しています。

从主要地区选择.
主要な地区から選択▼。

三重县的主要地区.
三重県の主要地域。

全州・光州・全罗道主要地区.
全州・光州・全羅道主要エリア。

该调查针对全球各主要地区以及13个细分市场的最具价值品牌进行了排名和分析。
報告には世界主要地域、13市場部門で最も価値があるブランドのランキング、分析が盛り込まれている。

加利福尼亚的葡萄酒产区通常分为4个主要地区：.
カリフォルニア州のワイン産地はしばしば4つの主要地域に分割される[50]。

我们的样本以国家GDP为权重，以确保CEO的观点在所有主要地区都得到了公正的体现。
サンプルはGDPにより加重され、CEOの見解がすべての主要地域で公平に表されるようになっている。

圈域(主要地区:中区、钟路区、龙山区/延长线:无).
圏域(主な地域s:中区、鍾路区、龍山区/延長線:無し)。

从地区来看，本报告主要关注几个主要地区：北美，欧洲，中国和日本。
地域、このレポートは、いくつかの主要地域に焦点を当て:北アメリカ、ヨーロッパ、中国、日本。

主要地区在冷冻水果和蔬菜市场中发挥着至关重要的作用:.
主要地域は、冷凍フルーツと野菜市場で重要な役割を果たします。

在2018年2月的平昌冬季奥运会上，在韩国的主要地区也进行了4K播放。
年2月の平昌冬季オリンピックでも、韓国の主要地域で4K放送が実施されたとのことでした。

一带一路”沿线的市场是银联卡近年来新发行的主要地区。
一帯一路」沿線市場は、銀聯カードのここ数年の新規発行の主要な地域となっ。

东南亚成为“一带一路”沿线吸收外资和对外投资的主要地区。
東南アジアは「一帯一路」沿線の外資導入および対外投資の主要エリアになっているという。

迪士尼+将于11月12日在美国推出，在未来两年内，该平台将“在世界上几乎所有主要地区”可用。
Disney+｣は米国で11月12日から提供が開始され、今後2年間のうちにほぼ全ての主要地域で同サービスが提供予定だ。

同时明确指出：“中国红军不得继续向新疆方向推进，否则红军便有可能脱离中国的主要地区。
同時に中国紅軍は引き続き新疆方面へ推進してはならないことを明確に指摘する、そうでなければ紅軍は中国の主要な地区から離れる危険がある。

阿尔梅里亚是水果和蔬菜生产和出口方面的欧洲主要地区，正在成为温室技术和生产的重要创新中心。
果物と野菜の生産と輸出の面でヨーロッパ有数の地域であるアルメリアは、温室技術と生産のための著名なイノベーションハブとして浮上しています。

特别是与“萨德”一同使用的“X波段雷达”，探测距离超过1000公里，中国主要地区都在其探测范围内。
特にサードとともに運用される‘エックスバンドレーダー'は探知範囲が1000kmで、中国の主要地域をカバーする。

但是，9月不仅是欧洲，北美、南美、亚洲和大洋洲地区的全部主要地区销量均同比下降。
ただ、9月は欧州に限らず北米や南米、アジア大洋州に至る全主要地域で販売が前年割れとなった。

目前，有28,000名学生和国际学生的数量是约4300，以及他们所代表的国家从世界各主要地区，包括欧洲，中东，亚洲，非洲和北美洲。
現在では、約28,000の学生がありますし、留学生の数は約4300であり、彼らはヨーロッパ、中東、アジア、アフリカ、北米を含む世界のすべての主要地域から国を表しています。

现在新兴国家、尤其是资源国家面临着经济困境，其中特别困难的国家是中东和北非的中等收入国家（参见图表"世界各主要地区人均经济增长率"）。
現在、新興国特に資源国の経済は困難に直面しており、とりわけ厳しい国々が中東北アフリカの中低所得国である（図表【世界：主要地域別1人当たり経済成長率】）。

当前，拉美的移动生态系统还为快速增长的电子商务环境提供支持，也是基于主要地区中心的、充满活力的科技创业生态系统，例如圣保罗、布宜诺斯艾利斯和墨西哥城。
また中南米のモバイルエコシステムは急成長するeコマース環境をサポートしており、サンパウロ、ブエノスアイレス、メキシコシティーなどの主要地域拠点を足場に活発に活動する技術系新興企業のエコシステムもサポートしています。

MAMA”由Mnet和亚洲主要地区频道同时进行直播，通过Mwave、YouTube、NAVERTV、VLive等网络平台，全世界20多个地区的观众一起收看了这一国际音乐盛会。
MAMA」は、Mnetとアジアの主要地域のチャンネルで同時生中継され、Mwave、YouTube、NAVERTV、Vliveなどオンラインで全世界200地域で放送されて世界の音楽ファンが共にした。

据日本大型房地产服务企业CBRE统计，2014年，在银座等东京3个主要地区开设的奢侈品街面专卖店数量为12家，创1979年有调查以来的最高纪录。
日本の大型不動産サービス企業「CBRE」の統計によると、銀座など東京の3主要地区に2014年に開設されたぜいたく品のブランドショップは12店に達し、1979年に調査が始まって以来の最高記録を更新した。

联合国教科文组织的理由，为什么煤矿成为世界遗产在2001年写道：“周围的大铜山历史的工业景观和法轮功构成了采矿和金属生产的主要地区之一。
鉱山のためのユネスコの正当化は2001年に世界遺産になった読み込み：「グレート·カッパーマウンテンとファールンの周りの歴史的な産業景観は鉱業と金属の生産の主要な領域の1を構成している。

民主共和国是较之一部分领土上的工农民主专政制度在地域上更普及的民主，较之全中国主要地区上国民党的一党专政大大进步的政治制度，因此更能保证抗日战争的普遍发动和彻底胜利。
民主共和国は、一部の領土にうちたてられた労農民主主義独裁の制度よりも、いっそう、地域的にひろげられた民主主義であり、全中国の主要な地域での国民党の一党独裁よりも、大いにすすんだ政治制度であり、したがって、抗日戦争をひろくまきおこし、徹底的勝利をかちとることをいっそう保障しうるのである。

由民主劳总等1500余个市民团体组成的“朴槿惠政权下台非常国民行动(国民行动)”11月18日表示，“将于19日晚6时在首尔光化门广场等全国主要地区举行第四轮周末烛光集会”。
全国民主労働組合総連盟（民主労総）など１５００余りの市民団体で構成された「朴槿恵政権退陣非常国民行動」（国民行動）は「１９日午後６時にソウル光化門（クァンファムン）広場をはじめとする全国主要地域で第４回週末ろうそく集会を開く」と１８日、明らかにした。

年所有主要地区都计划进行MobileConnect试验.
モバイル・コネクトの試験運用は2015年に主要な全地域で計画。

预计今年所有主要地区的利润增长都将相当疲弱。
今年は、世界の主要地域全てにおいて利益成長が相当弱い事が予想されます。

迪士尼表示，「计划在未来两年内进入世界上几乎所有主要地区。
ただ、ディズニーからは「今後2年間で、世界の各主要地域でリリースする予定」という発表がありました。

分析全球和主要地区的市场潜力和优势，机遇和挑战，约束和风险。
分析する世界および主要地域市場の可能性と利点、機会と挑戦、拘束とリスク。