在 中文 中使用 之间的相互作用 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
标准模型描述的粒子之间的相互作用.
標準模型による素粒子の相互作用の説明。细胞与其环境之间的相互作用.
可以避免药物之间的相互作用.
薬物相互作用を回避するため。人类，动物和食物之间的相互作用不能再被视为条块现象。
人間、動物と食品との間の相互作用は、もはや仕切ら現象として扱うことができません。人体组织，技术设备和方法之间的相互作用是医学和技术是必不可少的。
ヒト生物、技術的な装置、および方法との間の相互作用は、医学や技術に不可欠です。生物分子的活性功能是通过分子之间的相互作用来体现的。
生体分子の機能は、他の分子との相互作用によって発現します。意识和物质之间的相互作用导致了悖论，在经过80年的争论后，这些矛盾仍未得到解决。
意識と物質との相互作用は、80年間未解決のまま残されているパラドックスを生じさせる。有来自两个学科之间的相互作用而产生的意想不到的发现的例子很多。
専門分野間の相互作用から生じる予想外の発見の多くの例があります。意识与物质之间的相互作用导致经过八十年辩论仍未解决的矛盾。
意識と物質との相互作用は、80年間未解決のまま残されているパラドックスを生じさせる。植物与植食性昆虫之间的相互作用是陆地食物网的关键组成部分。
植物と草食性昆虫との相互作用は、陸上食物網の重要な構成要素である。土星和土卫二之间的相互作用，与地球和月球之间不同。
植物与植食性昆虫之间的相互作用，本是陆地食物网的关键部分。
植物と草食性昆虫との相互作用は、陸上食物網の重要な構成要素である。土星和土卫二之间的相互作用，与地球和月球之间不同。
土星とエンケラドスの相互作用は、地球と月の関係とは異なる。缔约方会议1与DC之间的相互作用增强直流血脑屏障迁移。
COP-1とDCの間の相互作用は、DC血液脳関門の移行を強化します。多重细胞过程，包括DNA复制和修复，DNA重组和基因表达，需要蛋白质和DNA之间的相互作用。
DNA複製および修復、DNA組換えおよび遺伝子発現を含む複数の細胞プロセスは、タンパク質とDNAとの相互作用を必要とする。在整个项目生命周期中都考虑到规定的目标与可用的手段之间的相互作用是非常重要的。
プロジェクトのライフサイクル全体を通じて、述べた目標と利用可能な手段との間の相互作用を考慮することは重要である。从可持续工作和组织绩效的角度，该计划更深入地了解人力，技术和组织之间的相互作用。
このプログラムは、持続可能な仕事と組織のパフォーマンスの観点から、人間と技術、組織との相互作用を深く理解するものです。这些结果似乎是由于抗VEGF治疗和抗PD-L1治疗之间的相互作用。
これらの結果は、抗VEGF治療と抗PD-L1療法における相互作用によるものであろう。它是一个气候研究卫星，将观察海洋与地球大气之间的相互作用。
これは、海洋と地球の大気との相互作用を観測する気候研究の衛星です。描述重力的经典场论是万有引力，其中重力是两个物质之间的相互作用。
重力を記述する古典場の理論は、ニュートン重力であり、2つの質量の間の互いの相互作用としての重力を記述する。他最近已经把注意力转向了充分佛教与心理治疗之间的相互作用。
彼は最近、完全に仏教と心理療法の間の相互作用に目を向けています。这一计划在阿姆斯特丹VU的重点是文学与社会，文学和视觉文化之间的相互作用…[+].
VUアムステルダムでのこのプログラムの焦点は、文学と社会、文学と視覚文化間の相互作用にあります…[+]。我们严格探索批判理论与创作实践之间的相互作用。
我々は批判的理論と創造的実践との相互作用を厳密に探求する。没有单一的刺激每个人都能得到完全相同的答案：乐趣是刺激与知觉者之间的相互作用。
単一の刺激はありません常に全員で同じ反応を出すことができます：喜び刺激と知覚者との間の相互作用である。年戴维·巴尔的摩美國“发现肿瘤病毒和细胞的遗传物质之间的相互作用”.
デビッド・ボルティモア米国腫瘍ウイルスと細胞の遺伝物質との相互作用に関する発見。PH值对于金属絮凝剂与污染物之间的相互作用同样重要。
PHは、金属凝集剤と汚染物質との相互作用にとっても同様に重要です。总体而言，该网络由3,271二进制之间的相互作用2,338独特蛋白质组成。
全体として、ネットワークは2338ユニークなタンパク質間相互作用3271バイナリで構成されています。该计划强调这两个领域，科学计算的共同作用之间的相互作用。
プログラムは、この2つの領域と科学技術計算の一般的な役割の間の相互作用を強調しています。最根本的课程让学生在解决大气，气候和生态系统之间的相互作用有关问题使用的工具。
基本的なコースは、学生の雰囲気、気候と生態系間の相互作用に関連する問題の解決に使用するためのツールを提供。为了使系统的这些复杂性有意义，设计人员求助于虚拟原型工具来设计、仿真、分析并验证系统中所有学科之间的相互作用。
このようなシステムの複雑さを理解するために、設計者はすべての制御全体にわたるシステムの相互作用の設計、シミュレーション、解析、検証を行う手段として仮想プロトタイピング・ツールに注目しています。
