也十分 日语是什么意思 - 日语翻译

• も非常に
• もとても
• ことも

在 中文 中使用 也十分 的示例及其翻译为 日语

日本农民也十分勤劳。
日本の農家の皆さんも非常にこだわりがある。

自我检查也十分重要。
自費検査もとても重要です。

其次，标准化也十分关键。
また、標準化も非常に重要です。

同样，轮椅的归还过程也十分简单。
車椅子の返却もとても簡単です。

教育儿童如何避免被狗咬伤也十分关键。
咬傷を避ける方法を子供たちに教育することも重要です。

礼物也十分欢心。
プレゼントにも大喜びです。

关于和平到来的观点，我也十分赞成。
平和主義は私も大賛成。

队的队员们也十分欣慰。
チームのみんなも、とても喜んでいます。

日，但我也十分期待。
日も、とても楽しみにしています。

在稍不注意周日上午也十分赞赏;谢谢!
少し注意日曜日の朝にも非常に高く評価されました;ありがとう!

但我也十分担心那个失踪的女孩。
もうひとつ、キャンプ地で行方不明になった女の子のこともとても気にかかっています。

与此同时，将南北之间的积极互动及时转化为美朝之间的对话也十分重要。
これと同時に、南北間の積極的な連動を適切な時期に米朝間の対話に移すことも非常に重要だ。

要想实现可持续的加薪，通过新的服务来创造利润也十分重要。
持続的な賃上げにつなげるには、新たなサービスで利益を生み出すことも大切だ。

我很欣赏中国文化，也十分尊敬中国作出的贡献。
私は中国文化を高く評価しており、中国の傑出した貢献も非常に尊敬している」。

即使我们将出版业当作艺术般喜爱，我们也十分了解这是桩生意。
私達は芸術としての出版を愛していますがそれがビジネスであることも理解しています。

他说，“主席对自己的子女要求非常严格，他自己也十分清廉。
主席は自身の子女に対する要求も非常に厳しく、彼自身も非常に清廉だった」と述べた。

左藤章还表示，战机制造涉及1100多家零部件厂商，经济效益也十分明显.
彼はさらに、この戦闘機の製造は1100以上の部品工場で行われており、経済効果も十分に明らかだと述べた。

金庆洙所长表示：“脚印长度1厘米的小型脚印化石很难保存，也很难被人发现，所以即使放眼全世界也十分罕见。
キム・ギョンス所長は、「足跡の長さが１センチである小型足跡化石は保存されることも難しいが、発見も難しいので、世界的にも非常に珍しい」と説明した。

不过，该行表示，现存的数字货币未必就是合适的，尤其是当前市场环境的投机因素十分明显，并且数字货币价格波动也十分剧烈。
しかし、この報告書によると、既存のデジタル通貨は、特に現在の市場環境では適切とは言えない、投機的な要因が明らかであり、デジタル通貨価格の変動も非常に激しい。

联动任务也十分独特，透过将《巫师3：狂猎》的RPG体验融合到《怪物猎人：世界》的游戏系统中，打造出前所未有的崭新游戏形式。
クエストも非常にユニークで『ウィッチャー３ワイルドハント』のRPG体験を『モンスターハンター：ワールド』のゲームシステムに組み込むことで、今までにない新たな遊びをお楽しみいただけます！

此外，电解铝、造船、大豆压榨等行业产能过剩矛盾也十分突出，一些地区和企业还在规划新上项目。
この他、電解アルミ、造船、大豆圧搾などの産業の生産能力の過剰による矛盾も頗る突出しているにもかかわらず、一部の地域と企業が新規案件の立ち上げを計画している。

此外，中國在五個船廠同時建造多達45至55艘056輕型護衛艦，其建造規模僅有美國和蘇聯[可以的拚音:kěyǐ]相提並論，在近20年世界海軍史上也十分鮮見。
また、中国は5つの造船工場で同時に45隻から55隻にも達する056軽護衛艦を同時に建造しており、その建造規模はアメリカとソ連だけが同列に論じることができ、ここ20年の世界の海軍史上でも非常に少なくしか見られないものである。

此外，中國在五個船廠同時建造多達45至55艘056輕型護衛艦，其建造規模僅有美國和蘇聯可以相提並論，在近20年世界海軍史上也十分鮮見。
また、中国は5つの造船工場で同時に45隻から55隻にも達する056軽護衛艦を同時に建造しており、その建造規模はアメリカとソ連だけが同列に論じることができ、ここ20年の世界の海軍史上でも非常に少なくしか見られないものである。

网友也十分气愤.
ネットユーザーらも憤慨。

水分对头发也十分重要。
髪の毛にとっても水分はとても重要です。

春天的花儿也十分美丽。
春のお花も美しく。

对工作也十分的负责。
責任が大きい仕事でもある。

我也十分痛恨共产党。
そういうわたしも共産党は大嫌いです。

人入住也十分寬敞。
名での入居も可能な広さ。

那时的空气也十分新鲜。
あの頃は空気も新鮮。