也沒說 日语是什么意思 - 日语翻译

• も言わなかった
• も言わず

在 中文 中使用 也沒說 的示例及其翻译为 日语

綠的父親什麼也沒說。
緑の父親は何も言わなかった。

回到旅館，她也沒說什麼。
娘さんは何も言わずに旅館へ戻って行った。

螞蟻牠…………什麼也沒說….
鯨は…………何も言わなかった。

他什麼也沒說，越過哈利就要離開。
何も言わずハリーはその場を立ち去る。

但是，耶穌什麼話也沒說。
ところが、イエスは何も言わなかった。

我閉上了眼睛，一個字也沒說。
私は、目を伏せて、一言も言わなかった。

邦德什麼也沒說。
ボンドは何も言わない。

他連再見也沒說就離開了房間。
彼はさよならとも言わずに部屋を出て行った。

老師什麼也沒說嗎？”.
師匠は何も言わないの？gt;gt;。

醫生檢查後什麼也沒說。
検査後、医者は何も言わなかったです。

他看起來有些意外，但卻什么也沒說。
彼は訝しげな顔をしたが、何も言わなかった。

走出車站之後，她也沒說要去哪裡，就開始兀自快步往前走。
駅の外に出ると、彼女はどこに行くとも言わずにさっさと歩きはじめた。

他還站在那裡的時候，我什麼也沒說。
彼らは僕がそこにいる間、ひと言も、何も言わなかった。

此時，身旁的AKIRA什麼也沒說，只是輕輕摟上她的腰，然後再也沒放下過。
この時点で、AKIRAは何も言わず、腰を軽く抱きしめ、その後、それを置かなかった。

當時她什麽也沒說，由律師代為告知兩人離婚的消息。
当時、彼女は何も言わず、弁護士が代わりに２人の離婚を伝えた。

因此，他什麼也沒說，就給妻子一把鑰匙。
それで、何も言わずに、彼は妻に鍵を渡しました。

我聽說國內有這方面的報道，但我本人一次也沒說過要解散的事”。
国内で臆測に基づく報道があるが、私自身、解散について言及したことは一度もない」と述べた。

回到旅館，她也沒說什麼。
ホテルにも言ったが何も言わなかった。

但是對我自己卻一次也沒說過，.
自分では一回も言ったことないけれど、。

天氣的事,誰也沒說得準?
誰にも分からないのは、天気の話ではなかったか。

於是，我問我的心，但我的心什麼也沒說。
それで聞いてみたけど、私の心は何も言ってはくれなかった。

我料想父親會責罰我，但他一句話也沒說。
罰を受けるだろうと思いましたが，父は一言も言いませんでした。

我什么也沒說，卻決定以Alix命名內核來給她一個驚喜。
わたしは何も言いませんでしたが、彼女を驚かせてやろうとカーネルの名前をAlixにすることに決めました。

他們（記者）會問我問題，我會回答，人們會說我什麼也沒說。
彼ら（記者たち）が質問して私が答えても、人々は私が何も言わなかったと言う。

對不起，我居然變成這樣……」丸山先生什麼話也沒說，只是搖搖頭，握住我的雙手。
すいません、こんな姿になってしまいました…」丸山さんは何も言わず、顔を振り両手を握ってくれた。

在那之後，打電話給橫濱的朋友訴苦，朋友從橫濱趕來後什麼也沒說，只是默默的陪哭。
その後、横浜の友人に電話をかけつらさを訴えると、友人は横浜からやってきてくれ、友人もまた何も言わずただ横で泣いていてくれた。

今天我一句話也沒說。
今日は一言も話してない。

什麼話也沒說，也都進入了自己的世界。
一言も話さなくなり、自分の世界に入ってしまった。

但父親什麼話也沒說就走了。
父は何も言わず出てった。

有一天，她淚流滿面地說，“你怎麼能說你不在乎？”他再也沒說過。
ある日、彼女は泣き叫んで崩壊し、「どうしてあなたは気にしないと言っているのですか？彼は決してそれをもう一度言わなかった。