也许我 日语是什么意思 - 日语翻译

• 僕はたぶん
• おそらく私は
• 多分私は

在 中文 中使用 也许我 的示例及其翻译为 日语

也许我真的是人生失败者。
僕はたぶん、人生の負け組だ。

也许我根本不会去看，如果……”.
とはいえ、多分私は見に行かないと思う……。

也许我应该让你做这份工作。
けど僕はたぶんこの仕事をやらせてもらうだろう。

也许我应该去修道院。
多分私は修道院に行かなくてはならない。

也许我没有飞。
たぶん僕は飛ばない。

也许我当时单身。
私は多分独身だったでしょう。

也许我就是一个固执的孩子。
私は、多分頭が固い子どもなのでしょう。

也许我是免疫!
俺は多分免疫がある。

也许我来这里是个错误。
それなら私がここに来たのは間違いだった。

也许我的伪装。
もしかしたら、俺の偽装。

也许我会完完全全予以采纳；.
たぶん、丸ごと受け入れると思う。

也许我并让我的警惕。
ひょっとしたら私も警戒するかも知れない。

也许我的话打动了他们。
多分、俺の言葉がきっかけだ。

也许我是第一个呢。
多分私が最初かな。

也许我给他们的第一印象是文静。
もしかしたらボクの第一印象は静かそうに見えるかもしれない。

也许我会加入你,如果这是好的。
おそらく私も参加しますので、よかったらどうぞ。

也许我做的。
多分私がやった。

也许我把它忘在餐馆里了。
ひょっとしたらあなたはレストランにそれを忘れたかもしれない。

也许我没有拥抱住你.
たぶん僕は君を抱きしめていなかった。

也许我的话伤害了她。
もしかしたら、私の一言が彼女を苦しめたかもしれない。

也许我可以为中网复仇了（笑）。
私はきっと、ネット中毒（笑。

也许我对她.
多分、私が彼女に。

也许我不明白,”他说。
たぶん私には理解できないだろう」彼は言った。

也许我可能让你们觉得我怎么样….
きっと、私がなんとかすると思っているのかも・・・・。

也许我身处黑暗，也许我单膝跪地。
たぶん暗闇の中にいるたぶん膝をついている。

也许我的心。
多分、私の心臓。

也许我向她。
多分、私が彼女に。

也许我在说我的坏话。
たぶん私の悪口を言っているのだと思います。

也许我就不会出生。
多分我々は産まれてない。

也许我做的。
多分僕がやった。