了解世界 日语是什么意思 - 日语翻译

• 世界を知り
• わかる世界
• 世界を知る

在 中文 中使用 了解世界 的示例及其翻译为 日语

十分钟了解世界历史.
分でわかる世界各国の政治史。

三分钟了解世界经济.
分でわかる世界経済の基礎知識。

美国人通过文学翻译作品更多了解世界.
翻訳文学で世界を知るアメリカ人。

三分鐘了解世界經濟.
分でわかる世界経済の基礎知識。

通过艺术了解世界.
アートから世界を知る。

但我喜歡了解世界。
世界を知ることが大好きだ。

让世界了解柬埔寨，让柬埔寨了解世界！
カンボジアを知り、世界を知る！

从自己的经验当中去了解世界.
自分の経験から世界を分かった。

美國人需要了解世界.
アメリカ人は世界を知らない。

我们要通过视觉更多地了解世界。
私たちは視覚を通して世界を知ります。

通过艺术了解世界.
アートを通して世界を知ること。

我们可以不离开家就能了解世界。
家を出なくても世の中を知っていることはできる。

孩子们正在成长，不了解世界。
息子たちは世間を知らないまま育っている。

了解自我，了解世界，并且学习关于自己和世界的关系。
自己を知り、世界を知り、自己と世界の関係について学ぶ。

了解自我，了解世界，并且学习关于自己和世界的关系。
自己を知り、世界を知り、自己と世界の関係について学ぶこと。

我们的产品使人们能够表达自己，生活在当下，了解世界并一起玩乐。
私たちの製品は人々が自己表現し、瞬間を生き、世界を知り、共に楽しむことを力。

我们的产品使人们能够表达自己，生活在当下，了解世界，共同享受乐趣。
私たちの製品は人々が自己表現し、瞬間を生き、世界を知り、共に楽しむことを力。

我们的产品让人们能够表达自己，活在当下，了解世界，一起玩乐。
私たちの製品は人々が自己表現し、瞬間を生き、世界を知り、共に楽しむことを力。

我们的产品让人们可以表达自己，活在当下，了解世界，并且一起享受生活”。
私たちの製品は人々が自己表現し、瞬間を生き、世界を知り、共に楽しむことを支援します」という感じになります。

男人誰希望了解世界，必須了解它的具體細節。
世界のことを知りたいと望む者は、誰でもその細部を学ばなければならない。

搭建各类交流平台，让中国佛教了解世界，让世界了解中国佛教。
各種の交流のプラットホームを構築し、中国仏教は世界を理解し、世界に中国仏教を理解してもらうのです。

国際交流協会（MIA）了解世界！联谊世界！
国際交流協会（MIA）世界を知ろう！世界の人とふれあおう！

目前尚不清楚，经济学能够以现在的形式了解世界。
現在存在しているように、経済学者は現在の形で世界を理解することができることは明らかではない。

研究妖怪这件事，也就是了解人类、了解世界，然后结果应该就是了解自己吧。
妖怪を研究することは、人間を知ること、世界を知ること、そして結局は、自分を知ることにつながるんじゃないでしょうかね。

在我们努力了解世界，我们应该着眼于我们的语言和体现在它的顺序，而不是科学或宗教的意见，忽视这一点。
私たちの努力を理解し、世界で、我々は我々の言語に目を向けると、それを具体化するためではなく、科学的あるいは宗教的見解を軽視しています。

通過思考我們的思維，我們可以看到幻想，並進化為更好地了解世界和我們自己。
我々の思考を考えて、私たちはより良い錯覚を見通すと、世界を知るように進化し、自分自身ができます。

下次将于4月11日起举办“『通过绘本了解世界各国-来自IFLA的礼物』IFLA展(国际图书馆联盟)展”，届时由世界各国及各个地区的图书馆员推选的绘本将汇聚于此。
次回は4月11日から「『絵本で知る世界の国々―IFLAからのおくりもの』IFLA展（国際図書館連盟）展」を開催予定で、世界の各国・地域の図書館員がセレクトした絵本が一堂に会します。

世界的祈祷～Prayerstotheworld”（日程2005年4月17、18日）――世界3大宗教佛教·基督教·伊斯兰教的宗教音乐欢聚一堂，在各部分的单独演奏之后，终章部分由全体演出者进行共同演奏，以体现“通过音乐了解世界，通过祈祷呼唤和平”这一主题。
世界の祈り～Prayerstotheworld」（日程2005年4月17、18日）は、世界3大宗教である仏教・キリスト教・イスラム教の宗教音楽が一堂に会し、各グループの単独演奏に加え、フィナーレでは出演者全員による合同演奏も行われ、テーマ｢音楽を通して世界を知る。

其三是了解世界。
つ目は、世界を知ること。

其三是了解世界。
三番目は、世界を知ること。