二戰後 日语是什么意思 - 日语翻译

• 第二次世界大戦後
• 戦後
• 第2次世界大戦後の

在 中文 中使用 二戰後 的示例及其翻译为 日语

二戰後，南斯拉夫聯邦人民共和國成立。
第二次世界大戦後、ポーランド人民共和国成立。

二戰後首輛長途列車--80系列電車.
戦後初の長距離用電車、80系電車。

日本二戰後最偉大的「亞洲親善大使」.
戦後日本が送り出した最高の「アジア親善大使」。

二戰後，日本政府對毒氣島進行善後處理。
第二次世界大戦後、日本政府は、毒ガス島に対し無毒化処理を施した。

二戰後日本曾多次立法推廣國民閱讀運動。
第二次世界大戦後、日本は何度も法律の制定を重ね、国民の読書を促進してきた。

二戰後至今《少年法》共進行過5次修改。
少年法も戦後、これまで5回にわたって改正されてきた。

成為政治軍事大國，是二戰後日本的最大夢想。
記事は「政治軍事大国になることは、第2次世界大戦後の日本の最大の夢だ。

很多土地是二戰後從查莫羅人手中奪走的。
第2次世界大戦の後、多くの土地はチャモロの人々から取り上げられた。

二戰後出現的宗教團體甚至被稱為「新新宗教」（NewNewReligion）。
第二次大戦後誕生した宗教教団は「新々宗教」などと呼ばれることもあります。

二戰後，他對科學研究的政治影響和科學的軍事用途更為關注。
第二次大戦後、ウィーナーは、科学研究への政治の干渉や科学の軍事化の問題に関心を強く持つようになった。

二戰後，這裡一度成了台南一中的宿舍，後長期遭受閒置而傾倒。
第二次大戦後、一時は台南一中の宿舎になり、その後長く放置され荒廃。

二戰後的日本，土地所有人受到了法律的大力保護。
戦後の日本では、地権者は実に手厚く法的に保護されている。

已脫離明治維新直接影響的二戰後，對他的批判特別熾烈。
明治維新の直接的な影響下から遠ざかった第二次世界大戦後は、特にその批判が強い。

菲律賓稱，二戰後南沙群島是「託管地」，主權未定。
フィリピンは、第二次世界大戦後の南沙諸島は「信託統治地域」で、主権が未定だと言う。

美日安保條約簽訂逾60年，是二戰後日美同盟的基礎。
旧条約から数えて60年余り前に調印された安保条約は、第二次世界大戦後の日米同盟の基盤となっている。

把它和杜松子酒混合後卻倍受好評，二戰後在世界範圍內廣為流傳。
それをジンと混ぜて飲んだところ大変好評で、第二次大戦後、世界的に広まることとなった。

年（明治12年）5月更名為新宿植物御苑，二戰後作為“國民公園新宿御苑”對外開放。
年(明治12)5月新宿植物御苑と名称を変え、「国民公園新宿御苑」として戦後に一般公開された。

二戰後日本經濟的發展，對日本洋酒文化、特別是對威士忌市場的形成產生了巨大影響。
第2次世界大戦後の日本経済の発展は、日本における洋酒文化、特にウイスキー市場の形成に大きな影響を与えた。

再有，從二戰後歷史來看，自民黨一直是保守派，在歷史認識問題上，遠不如社會黨。
また、第二次世界大戦後の歴史を見れば、自民党は一貫して保守派であり、歴史認識の問題では遠く社会党に及ばない。

二戰後，以美國爲首的北約部隊主要采用的是美國T65式7.62毫米槍彈。
第二次大戦後、アメリカをメインとするNATO部隊が主に採用したのはアメリカのT65式7.62mm弾薬だった。

這對於四面由海洋所保護、歷史上只經歷過一次被外國軍隊占領歷史（指二戰後日本被美軍占領）的日本人來說是無法想象的。
これは四面を海によって保護され、歴史的には一回だけ外国軍隊に占領された歴史（第二次大戦後、日本はアメリカに占領された）だけの日本人には想像できないものだ。

如前所述：美軍佔領琉球群島設立琉球民政府，美軍和英軍占領伊拉克後設立伊拉克民政府，二戰後，蘇聯占領北韓設立北朝鮮民政府，美國占領南韓設立韓民政府。
前に述べたように、米軍は琉球諸島を占領して琉球諸島の民政府を設立し、米軍及び英軍はイラクを占領した後にイラクの民政府を設立し、第二次世界大戦後、ソ連は北朝鮮を占領して北朝鮮の民政府を設立し、米国は南朝鮮を占領して南朝鮮の民政府を設立しました。

二戰後，日美同盟幾乎占據了日本外交的全部，對美外交至上和“吉田路線”讓日本獲得了安全保護和經濟繁榮，但在美國的羽翼下，日本失去了戰略思考和全球思維的機會。
第二次世界大戦後、日米同盟は日本の外交のほぼ全体を占め、対米関係優先と「吉田路線」によって日本の安全は保障され、経済は発展したが、米国の保護の下で日本は戦略的・世界的に考えるチャンスを失った。

二戰後，中華民國接收台灣，為紀念中華民國國父孫中山，國民政府將此道路與明治橋改名為「中山」。今日的台北市區的中山北路從行政院到中山橋的路段，即為昔日的敕使街道。與以前相同的一點是，中山北路仍然為台北市最重要的南北向道路。
第二次世界大戦後、中華民国は台湾を接収。中華民国の国父である孫中山を記念して、国民政府はこの道路および明治橋を「中山」と改称した。現在では、台北市の中山北路のうち、行政院から中山橋に至る区間が勅使街道に相当する。中山北路は台北市内を南北に貫く重要路線であり、勅使街道はその最重要区間となっている。

今年為二戰後72年。
戦後72年の今年。

二戰後──戰艦長門的最後階段编辑.
終戦後-戦艦長門の最期編集。

二戰後的戰爭起源於華盛頓和以色列。
第二次世界大戦後の戦争は、ワシントンとイスラエルが起源だ。

二戰後最糟糕的美國總統？居然是這位….
ＣＮＮ）第２次世界大戦後の米国で最悪の大統領と最高の大統領は――。

而阿根廷在二戰後不久還曾是全球最有錢的國家.
アルゼンチンは戦後の一時期、世界で最も豊かな国だった。

安倍說：“二戰後歐洲的最大課題是大團結。
安倍首相はさらに「第2次大戦以降、欧州の最大の課題は統合だった。