二线 日语是什么意思 - 日语翻译

• 二線
• セカンドラインの
• 第2線

在 中文 中使用 二线 的示例及其翻译为 日语

二线城市包括各省省会及沿海城市。
二線都市」は省都や沿海都市など。

并没有二线治疗。
セカンドラインの治療はありません」。

二线城市刷出存在感成最大获益者.
二線都市の存在感高まる最大の受益者に。

地铁二线山.
地下鉄2線広場。

二线城市的情况也类似。
二級都市でも同じ状況である。

难道没有二线。
の二行がない。

集二线：二连站至蒙古国扎门乌德站间K335+601处与蒙古国接壤。
集二線：二連駅からモンゴル国ザミン・ウデ駅間のK335+601地点がモンゴル国との国境。

另一条新建的襄渝二线铁路目前施工进入最后冲刺阶段，预计10月底全线开通。
それからもう一つの新規着工されている襄渝二線鉄道は目下最終段階に入っており、10月末に全線開通する。

武装和续航能力，速度已经达到了二线水平，可以在防空战斗中使用。
Lt;br>武装や航続力、速度の点で既に二線級ではありますが、防空戦闘には活用可能です。

因此，未来新一线城市及二线城市的就业值得进一步关注。
今後の一線都市と二線都市の雇用はさらに注目に値するものとなる。

新一线城市增长80%，二线城市增长124%，三线城市及其他增长160%。
新一線都市の成長率は80％、二線都市は124％、三線都市その他は160％にそれぞれ達した。

二线城市强势崛起的同时，一线城市人才净流出率有所上升。
二線都市が勢いよく発展すると同時に、一線都市は人材の純流出率が上昇している。

离开一线城市的“出逃族”，去二线城市从事的最热门职位是销售。
一線都市を離れた「逃避族」が、二線都市に移って着く職業で最も人気があるのは販売職だ。

武装和续航能力，速度已经达到了二线水平，可以在防空战斗中使用。
武装や航続力、速度の点で既に二線級ではありますが、防空戦闘には活用可能です。

总体而言，二线城市公司的市场职位十分受欢迎。
全体としていえることは、二線都市にある企業のマーケティング職が非常に歓迎されている。

目前，一线城市女性投资人最多，二线沿海城市、中部、西南地区紧随其后。
一線都市は女性投資家の数が最も多く、沿海地域の二線都市、中部地域、南西地域がこれに続く。

二线城市的获青睐程度有所上升，占比为25.94%，同比上升了4.74%。
二線都市の人気も上昇し、25.94％を占めて同4.74％上昇した。

输入输出規格采用单相二线AC200V系列，适用于亚洲和欧洲地区。
入出力は単相2線AC200V系のため，アジアやヨーロッパでの使用に適しています。

他提出分为“一线”和“二线”的设想，其中他本人退居“二线”。
彼は”第1線”と”第2線”を唱え、その本人は”第2線”に退いた。

而中国一、二线城市的道路和高速公路交通的拥堵，是消费者转向新的出行方式的另一主要原因。
また、中国一、二線都市の一般・高速道路の渋滞も、消費者が新たな外出スタイルにシフトするもう一つの主因となっている。

这说明二线城市的经济结构发生变化，传统制造业让位于服务业、新兴产业，所需要的劳动力，也由农民工转为大学生.
これは、二線都市の経済構造に変化が起きていることをも示しており、伝統製造業もサービス業や新興産業から、必要な労働者は出稼ぎ労働者から大学卒業生へと変わっている。

未来年，上述7大城市购物中心面积还将翻一番，其中武汉、重庆、成都等二线城市将增长至少1.5倍。
これから4―5年、上述の7大都市のショッピングセンターの面積はまた倍増し、そのうち武漢、重慶、成都などの第2線都市は少なくとも1.5増加するだろう。

新一线和二线城市引入多种新兴行业，协调不同资源互相协作，良好的发展势头彰显了更大的就业吸引力。
新一線都市と二線都市にはさまざまな新興産業が誘致され、異なる資源同士が協力する流れが整えられ、良好な発展情況からより大きな雇用の誘致力があることがわかる。

武丰町的转车台是"直角二线式转车台"，全国仅现存在武丰町，是非常贵重的产业遗产。
武豊町の転車台は「直角二線式転車台」で、全国で武豊町にしか現存しない大変貴重な産業遺産です。

从市场走势看，签约加速的趋势明显，尤其是二线城市，环比上涨了18.67%。
市場の動きをみると、取引が加速的に伸びており、特に二線都市で伸びて、18.67%の伸びを達成した」と述べた。

实际上，这7个城市均不在15个一线和热点二线城市行列，但均是二线城市中的房地产过热城市。
実際、この7都市は一線都市・人気二線都市計15ヶ所には入っていないが、いずれも二線都市の中で不動産市場が過熱気味のところだ。

尽管近年来FDA已经批准了一些二线药物，但HCC确诊时往往已为晚期，预后不佳，突显了对新治疗方案的需求。
近年、FDAはセカンドライン治療においていくつかの新薬を承認していますが、HCCは進行期に診断されることが多く、予後が不良であり、新たな治療選択肢が求められています。

如果朴总统不能亲自给国民一个能够接受的说法并承担责任，即便她“退居二线”，也将难以恢复作为一国统治者的信赖。
朴大統領は国民が納得できるよう説明し、責任を負わないなら、たとえ「２線後退」すると言っても国家統治者として信頼を回復することは難しいだろう。

MERU和TAHOEIII期研究正在评估Rova-T，这些研究分别在一线维持和二线环境中评估该药物。
Rova-Tは、MERUおよびTAHOE第Ⅲ相試験で評価されており、これらの試験では、この薬剤を第一線での維持管理およびセカンドライン治療としてそれぞれ評価している。

智联招聘发布的《2015年中国雇主需求与白领人才供给报告》显示，经济发展形势较好、发展空间大的二线城市成为白领求职者的。
求人サイト・智聨招聘が発表した「2015年中国の雇用者とホワイトカラーの需要と供給報告書」によると、経済が順調に発展し、発展の大きな見込みがある二線都市がホワイトカラーに人気の就職地となっている。