于一般 日语是什么意思 - 日语翻译

• 一般の

在 中文 中使用 于一般 的示例及其翻译为 日语

相对于一般直营店而.
一般のショップに比べて。

珍珠，有别于一般的宝石。
それは真珠が一般の宝石と違い、。

法律上的證據不同于一般的事實。
ただ、法律上証拠というのは一般の意味と違います。

不被用于广泛一般，它必然是没有必要为金小于货币。
広く一般で利用されていないのは、必ずしも金貨が通貨よりも劣ることにはならないのです。

那里的一块布告牌是这样介绍的：“俺们可不同于一般的稻草人。
そこの掲示板には「わしらは普通のかかしさんとはちーっと違うんでよ。

本目录中的产品，设计用于一般的电子设备。
本カタログに記載されている製品は、一般的な電子機器への使用を目的としています。

在他们第一次约会前，不同于一般女生精心打扮、穿上最美的衣服，她却是快速读过一遍他所有的文章。
彼らの最初のデートの前に、平均的な女の子のドレッシングとは異なり、最も美しい服を着て、彼女はすべての彼の記事を読んで速かった。

尽管采用了特定术语，但是它们仅用于一般以及描述的意义，而并不是出于限制的目的。
具体的な用語が使用されるが、これらは一般的に、かつ説明目的でのみ使用されるものであり、限定を意図するものではない。

此外，循环中的每个元素的引用可以通过“this”（用于一般的JavaScript语法）或$(this)（用于jQuery命令）来实现。
さらに、ループの中の各要素を「this」(通常のJavaScript構文を使う場合)または$(this)(jQueryのコマンドの中で使う場合)を使って参照することができます。

我们的建议是，所有用于一般Web使用的服务器应该同时在80端口上提供HTTP服务、在443端口上提供HTTPS服务。
私たちがおすすめするのは、一般的なウェブのユースを提供するすべてのサーバーは、HTTPのための80番ポートとHTTPS のための443番ポートの両方を開放することです。

在那些被称为他们的报酬，不过，我们可以提到兄弟的简易和帕特里克，优于一般助理崇敬的名字。
人々の間で呼ばれてきた彼らの報酬を、我々の名前を敬愛する可能性について言及する兄弟しかし簡易とパトリックは、アシスタント全般に優れています。

同时，M·A·C也以不同于一般化妆品的经营方式，反行销、反对虚矫的广告宣传，销售人员的薪水也不是论业绩抽成，因此可以避免销售人员强势推销造成的购买压力。
同時に、M・A・Cは一般的な化粧品の操作モードとは異なり、反マーケティング、反虚偽広告、販売スタッフの給与はパフォーマンスコミッションの問題ではないため、購入圧力による販売スタッフの強い販売を回避できます。

缔约各国应就初等教育以外的教育，特别是就学术研究机会的获得，外国学校证书、文凭和学位的承认，学费减免，以及奖学金发放方面，给予难民尽可能良好的待遇，无论如何，此项待遇不得低于一般外国人在同样情况下所享有的待遇。
締約国は、難民に対し、初等教育以外の教育、特に、修学の機会、学業に関する証明書、資格証書及び学位であつて外国において与えられたものの承認、授業料その他の納付金の減免並びに奨学金の給付に関し、できる限り有利な待遇を与えるものとし、いかなる場合にも、同一の事情の下で一般に外国人に対して与える待遇よりも不利でない待遇を与える。

你的邻居周围地区和持续时间(在汽车运动)松茸酸素(约10分钟车程)七-Eleven便利店(约10分钟车程)山崎商店(3分钟车程)Nagamineyama瞭望台(约20至30分钟车程)安昙野镇(约20至30分钟车程)其他注意事项相较于一般※住宿,而不是一个永远不会舒服的其他事项,但你希望你能感觉到住在老房子※我得到昆虫※是不方便的,例如运输和商店。
ご近所周辺ｴﾘｱと所要時間(車で移動)松茸山荘(車で約10分)セブンイレブン(車で約10分)ヤマザキストア(車で3分)長峰山展望台(車で約20~30分)安曇野市街(車で約20~30分) その他の特記事項その他事項※一般の宿泊施設に比べますと決して快適とは言えませんが､古民家での暮らしを感じてもらえたらと思います※虫が出ます※交通やお店など不便です。

不溶于一般溶剂.
一般溶剤に不溶。

适用于一般工业。
一般産業用に参入。

价格高于一般的。
価格は一般的なものより高い。

高于一般葡萄酒。
一般の市販酒より高い。

这属于一般均衡分析。
それが一般均衡分析の考え方です。

肝斑不同于一般脸部斑点.
眉間のシワは一般的な顔のシワとは違い、。

每日2,000卡路里用于一般营养建议。
一日2000カロリーは一般的な栄養アドバイスに使われています。

每天2000卡路里用于一般营养建议。
一日2000カロリーは一般的な栄養アドバイスに使われています。

WUEMBA专注于一般管理和领导力问题。
WUエグゼクティブMBAは、一般的な管理とリーダーシップの問題に焦点を当てています。

各内容于一般配信日当天即可获得。
各コンテンツは一般配信日と同日から入手できます。

BCR320主要适用于一般照明、建筑照明和情调照明等应用。
BCR320」の対象アプリケーションは、一般照明、建築、ムード照明です。

一带一路”建设的创新是合作创新，不同于一般的技术创新。
一帯一路」建設の革新は協力・革新であり、一般の技術革新と異なる。

以下许可证例外是试验性的，但被批准用于一般用途。
以下のライセンス例外は実験的ですが、一般の利用に承認されています。

SOC3报告可用于一般目的，可通过SoftLayerSOC3报告进行访问。
SOC3レポートは一般使用が可能であり、SoftLayerSOC3Reportからアクセスできます。

除了社会选择理论外，他的研究主要集中于一般均衡理论。
社会選択論以外の大きな仕事としては、一般均衡理論の研究がある。

有别于一般售票有关方面目前也在商讨出售面向家庭及儿童的廉价票.
一般販売とは別に、家族向けや子ども向けの安価なチケットなども検討している。