亚裔 日语是什么意思 - 日语翻译

• アジア系
• アジア人

在 中文 中使用 亚裔 的示例及其翻译为 日语

第一个亚裔女主持。
アジア初の女性大統領。

里几乎没有亚裔。
アジア人はほとんどいない。

身为亚裔，我自豪.
アジア人として誇りに思う。

里几乎没有亚裔。
アジア系は、ほとんどいない。

由一名亚裔女演员在….
アジア系の女優は…＞＞。

首位亚裔女性国会议员。
アジア系女性初の上院議員。

他为什么非娶亚裔女人？
なぜアジアの女性は結婚しないのか？

这个学校，亚裔学生很多的。
この学校は、アジア系の生徒も数多い。

其余的4.9%則归类为“其他亚裔”。
は他のアジア系に分類されている。

这是对亚裔的一种藐视。
それはアジア人に対する蔑視というものだった。

在他看来，所有亚裔都一样。
彼にとってはアジア人はすべて同じに見える。

作为一名亚裔，你感到什么不同吗？
アジア人としてどこが違うんだろうね？

此时此刻，身为亚裔，我很骄傲.
今アジア人として、とても誇りに思います。

夏威夷的亚裔人真是很多很多。
ハワイというのは、アジア人が多い場所なのです。

亚裔在政治上还没有足够的代表性.
アジアでは現在、外交力が十分に発揮されていない。

星战》亚裔女演员竟遭网络暴力？
スター・ウォーズ』アジア系女優がネットいじめの被害に。

从视频截图上看，我还以为是个亚裔~~.
昔ビデオで見てアジア系だと思い込んでたけど、。

正面下方，背后有纹身的亚裔女子，是中国。
正面下、背中に刺青を入れたアジア系の女性が中国。

亚裔在美国经常受歧视，”一个微博用户写道。
アメリカでは、アジア人はしばしば差別の対象にされる」ある微博ユーザーは書いた。

当你穿上军服时，无论你是黑人或白人；亚裔、拉美裔、美国原住民；.
軍服を着る時、諸君が黒人か白人か、アジア系かラテン系かネイティヴ・。

虽然我是亚裔，但我不会穿传统的韩国、日本服装或其他任何传统服装。
私はアジア人だけど、韓国や日本、その他のアジアの国の伝統的衣装なんか着ないわ。

高级职位里更是一个黑人、亚裔和少数族裔的人都没有，在非高级职位里这些人员的比例也只有6.8%。
また上級スタッフに黒人、アジア人、その他少数民族出身者はおらず、非上級スタッフでもわずか6.8％だ。

亚裔占美国总人口的5.6%，尽管在常春藤大学中，亚裔学生所占比例为12%至18%。
アジア系アメリカ人の人口比率は、アメリカ国民の5.6%だが、アイビーリーグのアジア系生徒は12-16%。

相对于白人和亚裔受访者来说，黑人和拉丁裔中来自家庭年收入低于4万美元的家庭的.
黒人およびラテン系の回答者は、白人およびアジア系の回答者よりも、年収が40,000ドル以下の世帯から来た可能性が高い。

皮尤研究中心2012年6月数据显示，亚裔移民已经超过西班牙裔移民成为美国最大的移民群体。
ピュー研究所の2012年6月のデータによると、アジア系移民はヒスパニック系移民を上回り、すでに米国最大の移民グループとなっている。

类似的在学术界，虽然亚裔教授到处都是，但在美国的3000大学中，只有不到10个亚裔的校长。
アカデミック界でも、アジア人の教授はたくさんいるわけですが、米国の3000の大学を見ると、学長になっているのは10人以下。

消息称，这些患唐氏综合症的婴儿，大多数是外国战士与伊拉克、叙利亚或亚裔女子结婚后所生的。
ISが発令したファトワーによれば、ダウン症児は国外にいる兵士（foreignfighters）がイラクやシリア、アジアの女性と結婚して生まれるものらしい。

报告结果指出，亚裔澳大利亚人占有房屋空间或被视为对欧裔澳大利亚人的威胁。
これらの調査結果が示すのは、アジア系オーストラリア人による空間の取得や占有が、アングロサクソン系オーストラリア人に対する脅威と見られていることだ。

在种族组（亚裔与白种人），年龄组（>60对<60）或性别组（男性与女性）之间，没有发现ACE2基因表达的显着差异。
ACE2遺伝子発現の有意な格差は、人種グループ（アジア対白人）、年齢グループ（>60対<60）、性別グループ（男性対女性）の間で見つかりませんでした。

这些年轻劫匪的作案方式很简单，骑摩托车在183路公交车沿线搜索目标，发现持有手袋的亚裔女性，就飞速扯走手袋，逃离现场。
記事ではさらに「こうした年端もいかない強盗たちの手口は至ってシンプルで、オートバイに乗って183番のバス路線に沿って獲物を探し、ハンドバッグを持ったアジア人女性を見つけると、すばやくひったくって逃げ去るというものだ。