在 中文 中使用 交换了意见 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
双方就两国体育交流与合作交换了意见。
双方还就朝鲜问题交换了意见。
また，両者は，北朝鮮問題についても意見交換を行いました。还针对在第三国展开经济合作交换了意见。
第三国での経済協力についても意見交換した。双方还就开展防务交流交换了意见。
また，双方は防衛交流の実施について意見交換を行いました。双方还就野生动物保护交换了意见。
双方は野生動物保護の問題でも意見交換した。双方就重启六方会谈问题交换了意见。
会談では、６カ国協議の早期再開に向け意見交換。我们坐了2个小时，交换了意见。
時間、意見交換をした。他还与委员会交换了意见。
その他，大会について意見交換を行った。共同关心的问题交换了意见。
共通の関心事項についての意見交換。六、双方就两国的经济形势交换了意见。
双方は，両国の経済情勢に関し意見交換を行った。就当前的形势交换了意见.
の現状について意見交換。部长们还就国际议程上的一些问题交换了意见。
る、いくつかの国際問題について意見を交換した。双方就中日关系坦诚交换了意见。
双方は中日関係について率直に意見を交換した。习主席这次访俄期间，就朝鲜半岛局势、叙利亚问题等重要地区问题与普京总统交换了意见。
今回の訪問で習主席は朝鮮半島情勢やシリア問題など地域の重要な問題についてプーチン大統領と意見交換した。双方还就两国关系等交换了意见。
そのほか，双方は，二国間関係等について意見交換を行いました。会上16名委员等就战后日本的经济发展和国际贡献等议题交换了意见。
会合では、戦後日本の経済発展や国際貢献などを議題として、１６人の委員らが意見交換した。我们三人今天就此问题坦率地交换了意见。
その道筋について、私たち３人は本日、率直に意見を交わした。两国外交和涉海部门的专家就海洋问题、海洋法和极地地区事务等一系列广泛问题交换了意见。
両国の外交・海洋当局の専門家が海洋、海洋法、極地など幅広い問題について意見交換した。刚才我与特朗普总统举行了日美首脑电话会谈，就今早北朝鲜发射导弹交换了意见。
先ほど、トランプ大統領と日米電話会談を行い、今朝の北朝鮮のミサイル発射について意見交換を行いました。双方还就当今国际能源的新形势、新变化交换了意见。
両者は，昨今の世界のエネルギー情勢の変化についても意見交換を行いました。双方围绕在运用于燃料电池车的氢能源等领域加强合作以及知识产权保护交换了意见。
燃料電池車に活用する水素エネルギーなどの分野での連携強化や知的財産権の保護を巡って意見を交わした。他们确认通过国际刑警组织（ICPO）及时交流信息，并就打击有关侵犯知识产权案件交换了意见。
ICPOルートによる迅速な情報交換を行うことの確認や、知的財産権侵害事案の取締に関する意見交換が行われた。双方就国际地区安全形势、各自安全政策和中日防卫交流合作等交换了意见。
双方は世界と地域の安全保障情勢、各々の安全保障政策、中日防衛交流・協力について意見交換した。双方还就知识产权保护、人民币汇率、网络安全、伊朗核等问题交换了意见。
双方はまた、知的財産権保護や人民元相場、ネットワークセキュリティ、イラン核問題などについて意見を交わした。双方就两国共同面临的老龄化社会应对问题交换了意见。
両国共通の課題である高齢化への対応などについて意見交換を行いました。会谈中，大家就中日旅游行业的话题广泛交换了意见。
会談では、日中の旅行業界の話題をめぐり、意見交換が行われた。美中两国外交与海事部门的专家就与海洋、海洋法以及极地地区有关的一系列问题交换了意见。
両国の外交・海洋当局の専門家が海洋、海洋法、極地など幅広い問題について意見交換した。两位首脑还就俄罗斯回归七大工业国峰会（G7峰会）交换了意见。
会談で両首脳は、ロシアの先進７カ国首脳会議（Ｇ７サミット）復帰についても意見を交わした。关于北朝鲜，前几日我与特朗普总统极其深入地交换了意见。
北朝鮮に関しては、先日トランプ大統領とたいへん突っ込んだ意見交換を行いました。来自中美两国外交及海事机构的专家就有关海洋、海洋法和极地事务的广泛议题交换了意见。
両国の外交・海洋当局の専門家が海洋、海洋法、極地など幅広い問題について意見交換した。
