产品阵容 日语是什么意思 - 日语翻译

• 製品ポートフォリオを
• 製品ラインナップの
• 商品ラインアップ
• ラインナップを拡充
• 商品ラインナップ
• 製品ラインアップ

在 中文 中使用 产品阵容 的示例及其翻译为 日语

扩大产品阵容（将本地制造车种从6种扩大到10种）.
商品ラインアップ拡充現地生産車種6→10車種）。

年10月为SUVSafari的产品阵容新增的车型。
年10月SUVSafariの製品ラインに追加投入。

年，汉高推出了工业清洁剂P3，拓展了产品阵容。
年、ヘンケルは工業用クリーナーP3を発売し、製品ポートフォリオを拡充させました。

产能扩大、生产性提高、乘用车与轻卡轮胎产品阵容的刷新(罗马尼亚、泰国、法国、波兰、印度)。
生産能力拡大、生産性向上、乗用車・小型トラック向けタイヤ製品ラインナップの刷新(ルーマニア、タイ、フランス、ポーランド、インド)。

第一款工业清洁剂P31929年，汉高推出了工业清洁剂P3，拓展了产品阵容。
最初の工業用クリーナーP31929年、ヘンケルは工業用クリーナーP3を発売し、製品ポートフォリオを拡充させました。

各整车厂都在扩大MPV产品阵容，三菱汽车与五菱的新工厂已投产.
各社ともMPVラインナップを拡充、三菱自と五菱の新工場が稼働。

以丰富的产品阵容和高品质为优势，推进了对欧洲和新兴国家汽车制造商的促销。
豊富な商品ラインナップと高品質を強みに、欧州や新興国の自動車メーカーへの拡販を進めました。

扩大MPV车型的产品阵容，2012年起新增2款车型的生产.
MPVモデルのラインナップを拡充、2012年から新たに2車種追加生産。

计划将德纳的技术与生产能力与VRI的客户基础、基础设施结合，扩大在印度的产品阵容。
同社の技術と生産能力をVRIの顧客基盤やインフラと組み合わせ、インドでの製品ラインアップ拡大につなげる計画。

今后，ROHM将继续扩充采用音质设计技术的产品阵容，满足时代的高音质需求。
ロームは今後も、音質設計技術を導入した製品ラインアップ拡充を進め、時代の高音質ニーズに対応していきます。

在扩大转向系统产品阵容的同时，还将强化商用车部门的系统能力。
ステアリングシステムの製品ラインナップを拡大するとともに、商用車部門におけるシステム能力を強化する。

自2018年2月中旬以来，保时捷的产品阵容中已不再包含任何柴油机车型。
年2月以降、Porscheの製品ラインアップにディーゼル車はない。

南美市场：扩充产品阵容，同时确保较高的收益率。
南米市場：商品のラインアップを充実し、同時に収益率を高く保つ。

年福特将向全球市场投放23款新车型或微改车型，大幅更新产品阵容。
年Fordは全世界で23の新型車またはマイナーチェンジ車を市場投入し、商品ラインナップを大きく刷新する。

乐天Hi-Mart正在推出自主品牌（PB）“HIMADE”，不断扩大产品阵容。
ロッテハイマートは、自社ブランド(PB)の「ハイメイド(HIMADE)」を立ち上げ、持続的にラインナップを広げています。

年，公司为公路车及非公路车用PowerCore系列新增PCD及PSD14，扩大了产品阵容。
年、オンロード車およびオフロード車用の｢PowerCore｣シリーズに、｢PCD｣および｢PSD14｣を追加し、ラインナップを拡大した。

年(3月止)，为扩大大型发动机气门的产品阵容，在Tumkur新建生产基地。
年3月期、大型エンジンバルブの製品ラインナップを拡大するため、Tumkurに製造拠点を新設。

通用2013年向市场投放18款新车型，更新了70%的产品阵容。
GMは2013年に18の新型車を市場に投入し、ラインナップの70％を刷新した。

在以下基地开展提高产能和生产效率、更新产品阵容等项目：.
生産能力増強、生産性向上、製品ライン刷新などのプロジェクトを下記拠点で実施：。

年，汉高推出了工业清洁剂P3，拓展了产品阵容。
最初の工業用クリーナーP31929年、ヘンケルは工業用クリーナーP3を発売し、製品ポートフォリオを拡充させました。

通用的商品战略：2013年投放18款新型车，年底前对产品阵容中的70％进行更新.
GMの商品戦略：2013年には18の新型車を投入し、年末までにラインナップの70％を更新。

戴姆勒通过成立新公司，计划扩大在中国卡车市场的产品阵容和份额。
Daimlerは新会社設立により、中国トラック市場における製品ラインナップやシェア拡大をめざす。

古河电工集团的古河AS宣布将扩充汽车铝制线束的“α端子系列”产品阵容。
古河電工グループの古河ASは、自動車用アルミ製ワイヤーハーネスの「α端子シリーズ」のラインアップを拡充すると発表。

CadillacCT6：通用为凯迪拉克品牌新增新型顶级车，强化其产品阵容。
CadillacCT6」：GMはキャデラック・ブランドに新型の最上級車を追加し、ラインナップを強化する。

Galderma可追溯至1961年，目前在100多个国家运营，拥有广泛的产品阵容，治疗多种皮肤科疾病。
年にまでその歴史を遡るガルデルマは現在、100カ国以上で事業を展開し、さまざまな皮膚疾患を治療するための広範な製品ポートフォリオを持っています。

现代在印度国内增强产品阵容和扩充销售网络，但出口量下降29.3%至17,004台。
同社はインド国内で製品ラインナップの強化や販売網拡充を進めているが、輸出は29.3％減の1万7,004台と落ち込んでいる。

Galderma是NestléSkinHealth的医疗解决方案公司，成立于1981年，目前在100多个国家运营，拥有广泛的产品阵容，治疗多种皮肤科疾病。
ネスレスキンヘルスの医療ソリューション事業部門であるガルデルマは設立が1981年で、現時点で100カ国以上で事業を展開しており、さまざまな皮膚疾患を治療するための広範な製品ポートフォリオを持っています。

日产计划开发此前产品阵容中不存在的低价位新兴国市场入门车，作为达特桑品牌（1981年停止销售）投放，以大幅提高全球销量。
日産は、これまで商品ラインアップに持っていなかった低価格の新興国向けエントリーカーを開発し、ダットサンブランド（1981年に販売を終了していた）で投入、世界販売台数の大幅増を目指す。

产能扩大、生产性提高、乘用车与轻卡轮胎产品阵容的刷新(墨西哥Leon、法国Roanne、中国沈阳、塞尔维亚Pirot)。
生産能力拡大、生産性向上、乗用車・小型トラック向けタイヤ製品ラインナップの刷新(メキシコLeon、フランスRoanne、中国瀋陽、セルビアPirot)。

欲了解进一步信息，请访问：WEB关于GaldermaGalderma可追溯至1961年，目前在100多个国家运营，拥有广泛的产品阵容，治疗多种皮肤科疾病。
年にまでその歴史を遡るガルデルマは現在、100カ国以上で事業を展開し、さまざまな皮膚疾患を治療するための広範な製品ポートフォリオを持っています。