亿吨 日语是什么意思 - 日语翻译

• 億トン

在 中文 中使用 亿吨 的示例及其翻译为 日语

(亿吨公里)比上年.
千トン前年比。

亿吨垃圾。
万トンのゴミ」。

具有10亿吨初始质量的太初黑洞的寿命大体和宇宙的年龄相同。
最初の質量が10億トンくらいの原初ブラックホールであれば100億年程度の宇宙の寿命と同程度になる。

中国原油产量在2030年前维持在2亿吨水平，之后逐步下滑。
中国の原油生産量は2030年まで2億トンの水準を維持し、その後は徐々に低下する。

全球纺织品生产每年排放12亿吨温室气体（超过国际航班和海上运输的总和）。
世界の繊維生産は年間12億トンの温室効果ガス（国際線と海運を合わせた以上）を排出している。

氨作为合成纤维及化学肥料等的原料被广泛使用，世界上每年生产量达到亿吨左右。
アンモニアは合成繊維や化学肥料などの原料として広く使われ、生産量は世界で年約１・５億トンにのぼる。

根据Statista的数据，全世界每年消耗大约4亿吨纸张，据估计每吨纸平均需要17棵树，影响着自生态环境。
Statista社によると、世界では毎年約4億トンの紙が消費されており、これは1トン当たりの生産に必要な木の数が17本であると推定されていることによる。

截至1992年为止，四川全省已查明的煤炭资源总量为477亿吨，只占全国煤炭资源总量的15%，其中探明的工业储量为101亿吨。
年までに、四川省で確認済みの石炭資源埋蔵量は477億トンで、全国の石炭資源総埋蔵量の15％を占め、そのうち確認済み工業用埋蔵量は101億トン。

塑料垃圾的一部分可以焚烧和回收利用，但丢弃和填埋的塑料垃圾不断在环境中增加，预测到2050年达到约120亿吨。
プラスチックごみは一部が焼却やリサイクルに回るが、投棄や埋め立てで環境中にたまる量も増えており、2050年には約120億トンに達すると予測している。

程武介绍，到2008年底，我国亿吨大港达到16个，7个大陆港口进入全球港口货物吞吐量前10位，上海港成为世界第一大港。
程武副局長によると、2008年末時点で、中国の億トン級港湾は16カ所に達し、7カ所の大陸港湾が世界港湾貨物取扱量トップ10位に入っており、上海港は世界最大の港湾となっている。

全国工业固体废物产生量（亿吨）.
国内での産業廃棄物発生量推移（万トン）。

光是格陵兰岛每年就多损失了250亿吨的冰。
グリーンランドだけでも毎年平均2500億トン以上の氷が失われている。

光是格陵兰岛每年就多损失了250亿吨的冰。
グリーンランドだけで毎年平均2,500億トン以上の氷が失われているといいます。

年全世界有超过2.64亿头奶牛，每年生产近6亿吨牛奶。
世界の乳牛頭数はおよそ264百万頭おり、年間およそ600百万トンの牛乳を生産しています。

研究人员估计，全球大约73亿人每年的蛋白质需求差不多为2.02亿吨1。
研究によれば、およそ73億人に達した世界人口の年間タンパク質の必要量は約2億200万トンに達すると推定されています1。

这已经超出大自然对碳的再吸收能力，此外，人类每年还要额外向大气中排放超过500亿吨的温室气体。
これは、自然が再吸収できる量を超えており、人類は毎年500億トン以上の温室効果ガスを大気に排出していることになります。

青岛是中国五大港口之一，也是唯一一个煤炭、矿石、石油、集装箱和散货年吞吐量均超亿吨的港口。
青島は中国5大港のひとつで、石炭、鉱石、石油、コンテナ、バラ積み貨物の年間取扱容量が1億トンを超える唯一の港でもございます。

按环比法计算，1991～2005年的15年间，通过经济结构调整和提高能源利用效率，中国累计节约和少用能源约8亿吨标准煤。
これらを計算すると、1991年〜2005年の15年間において、中国は経済構造の変化とエネルギー利用効率の向上によって累計で約18億トンの二酸化炭素放出を減少させたことになる。

地球每年经光合作用产生的物质有1730亿吨，其中蕴含的能量相当于全世界能源消耗总量的10-20倍，但目前的利用率不到3%。
光合成で生成される物質は年間1,730億tに達し、その中に含まれるエネルギーは世界のエネルギー総消費量の10～20倍に相当するが、現在の利用率は3％にも満たない。

CERINA计划导致中国根据其政治形势需要为97亿吨的二氧化碳排放量做出总计1540亿欧元的投资，用于风力、太阳能或水力以及生物量设备的建设。
CERINA計画に基づくと、CO2排出量が97億トンとなっている中国には風力、ソーラーまたは水力、およびバイオマス設備・施設のために1540億ユーロの投資を行なうような政策が求められます。

十二五”期间，我国还将加强国内石油勘探开发，按照“稳定东部、加快西部、发展南方、开拓海上”的原则，有序推进国内原油勘探开发，努力使国内原油产量稳定在2亿吨左右。
中国は第12次五カ年計画期間中、国内の石油探査・開発を強化し、「東部を安定させ、西部を加速させ、南方を発展させ、海上を開拓する」という原則にのっとり、国内の原油探査・開発を推進し、国内原油生産量が2億トン前後を維持するよう努力していく。

例：根据CERINA计划将要进行的投资CERINA计划导致中国根据其政治形势需要为97亿吨的二氧化碳排放量做出总计1540亿欧元的投资，用于风力、太阳能或水力以及生物量设备的建设。
CERINA計画に基づくと、CO2排出量が97億トンとなっている中国には風力、ソーラーまたは水力、およびバイオマス設備・施設のために1540億ユーロの投資を行なうような政策が求められます。

每年，有3亿至4亿吨重金属、溶剂和有毒污泥被倾倒入世界水域。
毎年、３億から４億トンの重金属、有毒堆積物、その他の産業廃棄物が世界の水域に投棄されている。

年化学工业品销量23万吨（其中分销量为10万吨），营业额24.7（含税）亿元人民币.
年の化学工業製品販売量は23万トン（うち代理販売分は10万トン）で、売上高は24.7億元（税込）でした。

年，在这个国家的农作物秸秆的总金额是6亿4300万吨，而是从人类、牲畜、粪便和家禽是46亿2500万吨。
年に、この国では作物のストローの総量は6.43億トンであり、人間、家畜、家禽からの排泄物のことは46.25億トンであった。

中国人总共拥有8亿部手机、5亿台电视机、2.3亿台计算机和3.4亿台冰箱，丢弃的电子垃圾总量超过100万吨。
中国で使われている携帯電話は8億台、テレビは5億台、パソコンは2億3000万台、冷蔵庫は3億4000万台に上り、廃棄される家電ゴミの重量は100万トンを超える。

亿吨垃圾。
億のゴミが悪い。

亿吨煤炭贸易量.
億タンの石炭貿易量。

在矿场有效运作期间，从该矿坑开采了约3.2亿吨矿石和7亿多吨废石。
鉱山で採掘が行われていた期間に、この穴から約3億2,000万トンの鉱石と7億トンを超える廃棄岩が採掘されました。

牛奶生产是一个庞大的全球性产业-例如，仅2016年，印度的牛奶产量就达1.55亿吨，拥有超过7,500万奶农。
牛乳の生産は世界規模の大規模な産業であり、例えば、インドの2016年の牛乳生産量は1億5,500万トンであり、酪農従事者は7,500万人を超えています。