从一年 日语是什么意思 - 日语翻译

• １年

在 中文 中使用 从一年 的示例及其翻译为 日语

其中，“360安全卫士”的用户覆盖数已经从一年前的272万增长到3157万，增长了十多倍。
安全衛士」のユーザーカバー数は、１年前の272万人から3157万人へと10数倍の増加。

从一年前，她就已经和上司开始有了不正当的关系。
年前に、勤め先の上司と不倫関係が始まりました。

此外，这也使苹果的市场份额从一年前的12.9%降至11.5%。
これにより、アップルの市場シェアは1年前の12.9%から11.5%に低下した。

从这一年开始，造船厂也开始生产作为船舶主机的蒸气涡轮。
この年、造船所では船の主機関として蒸気タービンの製造も開始しました。

保修期从一年延长到三年，体现了我们对自己产品充满信心。
保証期間は3年間と長くなっており、自社製品への自信がうかがえます。

从这一年开始到1998年，美国糖尿病的发病率增长了33%。
アメリカでは1990年～98年の8年間で、糖尿病率が33%増加。

对于2019年增长率，此次从一年前预测的3.0%下调至2.3%，为过去十年中最低水平。
すでに、2019年の成長率は、１年前の予測3.0％から2.3％に下方修正されていて、過去10年でもっとも低くなっている。

他在加油站打工，时间为深夜到早晨，为了驱散睡意，从一年多前开始就有在喝含有150毫克左右的能量饮料。
ガソリンスタンドで深夜から早朝まで勤務し、眠気覚ましとして１年以上前からカフェイン150mg程度を含むエナジードリンクを飲んでいた。

从开战一年以前的1940年（昭和15年）年底起，第2届近卫内阁就开始同美国进行回避战争的谈判。
開戦の１年前、１９４０年（昭和１５年）暮れから、第２次近衛内閣は戦争回避へ米国との交渉を始めていた。

他在加油站打工，时间为深夜到早晨，为了驱散睡意，从一年多前开始就有在喝含有150毫克左右的能量饮料。
男性はガソリンスタンドで深夜から早朝まで勤務し、眠気覚ましとして1年以上前からカフェイン150mg程度を含むエナジードリンクを飲んでいました。

如果他花了一个小时来计算经过天文台的人数，他可以从一年内有多少人在坟墓里找到答案，三年，十年。
一時間、天文台の前を通る人の数を数えれば、そのうちの何人が一年後、三年後、十年後に生きているかを計算できる。

他在加油站打工，时间为深夜到早晨，为了驱散睡意，从一年多前开始就有在喝含有150毫克左右的能量饮料。
ガソリンスタンドで深夜から早朝まで勤務し、眠気覚ましとして1年以上前からカフェイン150ミリグラム程度を含むエナジードリンクを飲んでいたそうだ。

十一月份，其浮动日平均价格从一年前的241,000美元升至264,000美元，该公司得以实现一年前收入1.2亿美元的增长。
月のフローターの日平均料金は、1年前の241,000ドルから264,000ドルに達したため、1年前に1億2,000万ドルの収益増加を記録できました。

从90年代后期到2014年，根据综合社会调查的数据，特温格发现成年人从平均一年62次性生活降至54次。
トウェンジは総合的社会調査によるデータを用いることで，1990年代から2014年にかけて平均的な大人のセックス回数は年62回から54回に減少したことを発見した。

抛开这些不谈，我们也看到了Kotlin从一年以前发布以来的采用量一直在增加，并且从1.0版本到1.1版本（今年二月份发布的）GitHub上Kotlin项目的代码量增加了8倍。
それとは別に、1年以上前のリリース以来、Kotlinの採用は増えており、1.0のリリースから1.1（今年2月にリリース）まで、GitHubプロジェクトのコード行は8倍に増加しています。

子规18岁这年明治18年1885）的夏天，在回老家期间通过在松山中学校上学时比他低一年的后辈秋山真之，跟井手真棹学习作和歌，也是从这一年起他开始作俳句。
明治18年(1885)子規18歳の夏、帰省した折に松山中学校の１年後輩の秋山真之を通じ、井手真棹に和歌を学び、この年に俳句も作り始めています。

据AMRO称，自去年7月央行宣布对该行业实施新的审慎监管以来，信贷增长已从一年前的33.5％放缓至3月份的23.4个百分点。
AMROによると、中央銀行が昨年7月に同部門の新たな健全性規制を発表して以来、与信の伸びは1年前の33.5％から3月には23.4％に減速した。

大约从一年前开始，在中….
じつは１０年近く前に、中…。

那些说他们对媒体有信任的共和党人从一年前的32％暴跌到14％。
政党別でいうと、メディアに対して信頼を置くという共和党員は、この１年で３２％から１４％へと急落した。

从一年销售额规模来看，“不满10亿日元”和“10亿到50亿日元以下”中“日本大学”最多。
年商規模別に見ると、年商「10億円未満」と「10億～50億円未満」では「日本大学」が最多。

剔除税制改革和资产减值的影响，盈利从一年前的37.3亿美元上升至64亿美元。
税制改革および資産の減損の影響を除くと、利益は前年同期の37億3000万ドルから64億ドルに増加しました。

最强从一年的斗争（“复仇者”），围绕托尼·斯塔克，而不是大环境下，在时代的保卫政府，而不是人类英雄的危机。
最強の戦い（『アベンジャーズ』）から1年、トニー・スタークを取り巻く環境は大きく変わり、人類の危機はヒーローではなく政府が守る時代に。

他在加油站打工，时间为深夜到早晨，为了驱散睡意，从一年多前开始就有在喝含有150毫克左右的能量饮料。
ガソリンスタンドで深夜から早朝まで勤務し、眠気覚ましとして１年以上前からカフェイン１５０ミリグラム程度を含むエナジードリンクを飲んでいました。

他在加油站打工，时间为深夜到早晨，为了驱散睡意，从一年多前开始就有在喝含有150毫克左右的能量饮料。
ガソリンスタンドで深夜から早朝まで勤務し、眠気覚ましとして１年以上前からカフェイン１５０ミリグラム程度を含むエナジードリンクを飲んでいたとの事。

从一年后施工算起，花了36个月时间按计划完工，并在11月30日将其移交给了运营主体日本体育振兴中心（JSC）。
その1年後の着工から予定通りの36カ月で工事が完了し、11月30日に運営主体の日本スポーツ振興センター（JSC）に引き渡された。

从一年几万人到一年上百万人.
人から一年で100万人。

一年，从零出发.
年次・ゼロからのスタート。

故事从梵高死后一年开始。
映画はゴッホの死後1年経ったところから始まります。

该设施从15:00关闭一年的结束功能。
施設は、年末機能のため15:00から閉鎖されました。

我们从一年级升入二年级时，出了很多愚蠢的留级生。
私たちが一学年から二学年に進む時には、ばかに落第生が多かった。